Пошук тільки за назвою
Головна сторінка > Керування вашим автомобілем > Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування (RSPA) > Робота дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування

Робота дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування

Кнопка дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування

Кнопка паркування/огляду, кнопка безпеки паркування

Інтелектуальний ключ

Місце розташування

Назва

Символ

Опис

Усередині автомобіля

Кнопка паркування/огляду

  • Натисніть і утримуйте кнопку паркування/огляду, щоб увімкнути дистанційну інтелектуальну систему допомоги під час паркування. Також буде автоматично увімкнено попередження про дистанцію під час паркування переднім/заднім ходом.

    (Проте функції можуть відрізнятися залежно від ситуації. Для отримання детальнішої інформації див. опис кожної функції на наступних сторінках.)

  • Натисніть і утримуйте кнопку паркування/огляду, коли ввімкнуто інтелектуальну систему допомоги під час паркування чи функцію допомоги під час виїзду з паркувального місця, щоб використовувати функцію.

Кнопка безпеки паркування

  • Щоб завершити роботу функції, натисніть кнопку безпеки паркування під час роботи дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування.

Інтелектуальний ключ

Кнопка дистанційного запуску

  • Для дистанційного запуску автомобіля натисніть кнопку дистанційного запуску після закриття дверей із вимкненим автомобілем.

  • Щоб завершити роботу функції, натисніть кнопку дистанційного запуску під час роботи функції дистанційного керування.

Кнопка руху вперед

  • Під час використання функції дистанційного інтелектуального паркування, незалежно від того, кнопку якого напрямку натиснуто, під час натискання кнопки підтримується паркування заднім ходом.

  • Під час використання функції дистанційного керування автомобіль рухається в напрямку, що відповідає кнопці, доки натиснуто таку кнопку.

Кнопка руху назад

Дистанційне керування

Порядок використання

Дистанційне керування здійснюється в такому порядку:

  1. Підготовка до дистанційного руху вперед та назад

  2. Дистанційний рух вперед і назад

1. Підготовка до дистанційного руху вперед та назад

Функцію дистанційного керування можна використовувати двома способами.

Спосіб (1). використання функції, коли автомобіль вимкнуто

  1. Знаходячись на певній відстані від автомобіля, натисніть кнопку блокування дверей () на інтелектуальному ключі та замкніть усі двері.

  2. Натисніть і утримуйте кнопку дистанційного запуску () протягом 4 секунд, доки автомобіль не ввімкнеться.

* Докладніші відомості про дистанційний запуск автомобіля див. в розділі Детальніше.

Спосіб (2). використання функції, коли автомобіль увімкнуто

A: ДИСТАНЦІЙНИЙ рух вперед і назад...

  1. Вийдіть із автомобіля (візьміть ключ із собою) та закрийте двері.

  2. Натисніть кнопку паркування на інтелектуальному ключі та утримуйте її.

  1. Припаркуйте автомобіль перед місцем, де ви хочете скористатися функцією дистанційного керування, і перейдіть на передачу «Р» (стоянка).

  2. Натисніть кнопку паркування/огляду (), щоб увімкнути інтелектуальну систему допомоги під час паркування. На екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення Under REMOTE control (Здійснюється дистанційне керування).

  3. Вийдіть з автомобіля з інтелектуальним ключем та закрийте всі двері.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Щоб використовувати дистанційне керування, необхідно вибрати Agree (Даю згоду) на екрані інформаційно-розважальної системи, і ця система повинна працювати належним чином.

  • Спосіб (2) можна використовувати після того, як автомобіль рухався зі швидкістю більше 5 км/год (3 милі/год).

  • Якщо після завершення паралельного паркування дистанційною інтелектуальною системою допомоги під час паркування функцію буде запущено знову, допускається спосіб (2) використання функцію дистанційного руху.

2. Дистанційне керування

  1. Натисніть і утримуйте кнопку руху вперед () або назад () на інтелектуальному ключі.

    • Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування автоматично керуватиме кермом, швидкістю автомобіля та перемиканням передач. Автомобіль рухатиметься в напрямку, що відповідає натиснутій кнопці.

    • Поки працює функція дистанційного керування, якщо ви відпустите кнопку, автомобіль зупиниться, а керування функцією припиниться. Після повторного натискання та утримування кнопки функція почне працювати знову.

  2. Утримуйте кнопку руху вперед () або назад (), доки автомобіль не досягне бажаного положення.

  3. Після завершення дистанційного керування сідайте в автомобіль із інтелектуальним ключем або натисніть кнопку дистанційного пуску () на інтелектуальному ключі, знаходячись ззовні автомобіля.

    • На екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення. Автомобіль автоматично перемкнеться в режим «Р» (стоянка) та застосує стоянкове гальмо.

    • Після натискання кнопки дистанційного пуску () автомобіль вимкнеться. Якщо водій знаходиться в автомобілі, він залишиться в режимі ON (Увімк.).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • За допомогою функції дистанційного керування можна керувати автомобілем дистанційно, знаходячись ззовні автомобіля.

  • Під час використання функції дистанційного керування переконайтесь, що всі інтелектуальні ключі знаходяться зовні автомобіля.

  • Функція дистанційного керування працюватиме, тільки коли інтелектуальний ключ знаходиться в межах 4 м (13 футів) від автомобіля. Якщо транспортний засіб не рухається навіть після натискання на інтелектуальному ключі кнопки руху вперед або назад, перевірте відстань до транспортного засобу й знову натисніть кнопку.

  • Діапазон виявлення інтелектуального ключа може відрізнятися залежно від навколишніх умов, на які впливають радіохвилі, наприклад від опор ліній електропередач, радіостанції тощо.

  • Дистанційний рух вперед за способом (1) розпізнається як виїзд, і автомобіль переміщається на 4 м (13 футів) для перевірки присутності пішоходів, тварин або об’єктів навколо автомобіля. Після підтвердження, керування кермом здійснюється відповідно до умов попереду.

  • Дистанційний рух вперед за способом (2) розпізнається як паркування, та керування кермом негайно здійснюватиметься відповідно до умов попереду для надання допомоги з в’їздом на паркувальне місце та вирівнюванням автомобіля. Проте якість роботи системи може погіршуватися залежно від присутності пішоходів і тварин, форми об’єктів навколо автомобіля, місця розташування тощо.

  • Під час дистанційного руху назад як за способом (1), так і за способом (2) система спочатку вирівнює кермо, а потім рухає автомобіль тільки прямо.

УВАГА
  • Використовуючи функцію дистанційного керування, переконайтесь, що всі пасажири вийшли з автомобіля.

  • Перш ніж виходити з автомобіля, закрийте вікна та люки у даху. Переконайтесь, що автомобіль вимкнено, перш ніж блокувати двері.

  • Якщо акумулятор автомобіля розряджений, або якщо дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування на вузькому паркувальному місці дає збій, функція дистанційного керування не працюватиме. Завжди паркуйте автомобіль в достатньо просторому місці для входу та виходу з автомобіля.

  • Зверніть увагу, що залежно від місця для паркування, можливо, ви не зможете виїхати з місця, на яке заїхали за допомогою функції дистанційного керування.

  • Після паркування навколишні умови можуть змінитися через переміщення навколишніх транспортних засобів. У такому разі функція дистанційного керування не працюватиме.

Стан роботи дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування

Стан роботи

Світлодіодна лампа інтелектуального ключа

Індикатор попередження про небезпеку

Під контролем

Зелений світлодіод безперервно блимає

Пауза

Червоний світлодіод безперервно блимає

Миготіння

Off (Вимкнено)

Червоний світлодіод горить 4 секунди, а потім вимикається

Блимає 3 рази та вимикається

Завершити

Зелений світлодіод горить 4 секунди, а потім вимикається

Блимає 1 раз та вимикається

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Залежно від правил у вашій країні, індикація статусу роботи за допомогою індикатора попередження про небезпеку може не використовуватися.

  • Якщо інтелектуальний ключ не знаходиться в робочому діапазоні (приблизно 4 м (13 футів) від автомобіля), світлодіод інтелектуального ключа не буде загорятися та блимати. Використовуйте інтелектуальний ключ у межах його робочого діапазону.

Як вимкнути функцію дистанційного керування під час використання

  • Натисніть кнопку паркування/огляду () або переведіть автомобіль на передачу «Р» (стоянка), коли інформаційно-розважальна система направляє водія під час використання способу 2.

  • Щоб вимкнути, натисніть кнопку безпеки паркування () або виберіть Cancel (Скасувати) на екрані інформаційно-розважальної системи.

  • Натисніть на кнопку дистанційного запуску () на інтелектуальному ключі, коли автомобіль знаходиться під контролем функції дистанційного керування. Функція дистанційного керування вимкнеться. Також буде вимкнено автомобіль.

  • Сядьте в автомобіль з інтелектуальним ключем. Функція дистанційного керування вимкнеться. Автомобіль залишиться ввімкненим.

Функцію буде призупинено в наступних умовах:

У момент призупинення функції дистанційного керування автомобіль зупиняється. Якщо умову, що призвела до призупинення функції, усунено, функція може працювати знову.

  • У напрямку руху автомобіля присутній пішохід, тварина або об’єкт

  • Відчинені двері або задні двері

  • Кнопку руху вперед) або назад () не було утримано протягом достатньо тривалого часу.

  • Одночасне натискання декількох кнопок на інтелектуальному ключі

  • Інтелектуальний ключ не використовується в межах 4 м (13 футів) від автомобіля

  • Разом з робочим інтелектуальним ключем натискається кнопка іншого інтелектуального ключа (крім кнопки запуску).

  • Під час керування заднім ходом автомобіля працює система допомоги для уникнення зіткнення в сліпих зонах або система допомоги для уникнення зіткнення з об’єктами, що рухаються в поперечному напрямку позаду.

  • Після натискання інтелектуального ключа з функцією дистанційного керування автомобіль перемістився на 7 м (22 фути) (максимальна відстань руху за одне натискання кнопки)

Функцію буде скасовано в наступних умовах:

Після скасування функції дистанційного керування автомобіль автоматично зупиниться, перейде на передачу «P» (стоянка) та увімкне електронне стоянкове гальмо (EPB).

  • Здійснюється керування кермом

  • Під час руху автомобіля перемикається передача

  • Вмикання EPB під час руху автомобіля

  • Відкрито капот.

  • Натискання педалі гальма або акселератора, коли всі двері зачинені

  • Під час натискання педалі гальма, коли двері водія відкриті, інтелектуальний ключ знаходиться поза автомобілем.

  • Виникає швидке прискорення.

  • Виникає занос автомобіля

  • Колесо уперлося в перешкоду та не може рухатися

  • З початку роботи функції дистанційного керування пройшло приблизно 3 хвилини 50 секунд

  • Нахил дороги перевищує експлуатаційний діапазон

  • Функцію призупинено довше ніж на 1 хвилину

  • Відстань, пройдена автомобілем з початку роботи функції дистанційного керування, перебільшує 14 м (45 футів).

  • Кермо, перемикання передач, гальмування й управління рухом не працюють належним чином

  • Виникла проблема з інтелектуальним ключем, або розряджена його батарея

  • Внаслідок слизьких дорожніх умов спрацьовує ABS, TCS або ESC.

  • Лунає сигнал протиугінної системи

  • Відкривається люк зарядного порту.

Інтелектуальна система допомоги під час паркування, дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування

Порядок використання

Функція паркування використовується в такому порядку:

  1. Підготовка до паркування

  2. «Searching for parking space» (Пошук місця для паркування)

  3. Вибір типу паркування та режиму роботи

  4. Smart Parking (Інтелектуальна система допомоги під час паркування)

  5. Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування

1. Підготовка до паркування

  1. Коли автомобіль увімкнено, натисніть на педаль гальма та перемкніть передачу на «D» (рух уперед) чи N (нейтральне положення).

  2. Натисніть кнопку паркування/огляду (), щоб увімкнути дистанційну інтелектуальна систему допомоги під час паркування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Щоб використовувати функцію паркування, необхідно вибрати Agree (Даю згоду) на екрані інформаційно-розважальної системи, і ця система повинна працювати належним чином.

  • Якщо ви рухаєтеся зі швидкістю більше 5 км/год (3 милі/год) із запущеним автомобілем, можна використовувати функцію паркування з передачею в положенні «N» (нейтральне).

2. «Searching for parking space» (Пошук місця для паркування)

A: «Searching for parking space» (Пошук місця для паркування)...

  1. Рухайтеся повільно вперед і тримайтеся ближче до того боку, де ви хочете припаркуватися.

Повільно рухайтеся вперед, зберігаючи відстань приблизно 100 см (40 дюймів) від припаркованих автомобілів. Автомобіль шукатиме місце для паркування збоку або спереду/ззаду від припаркованого автомобіля.

Коли пошук місця для паркування буде завершено, на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення. На екрані інформаційно-розважальної системи відображатиметься Вибір типу паркування, а вибране місце для паркування з’явиться на екрані зверху монітора кругового огляду.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування шукає місця для паркування поруч із припаркованими автомобілями або місця для паркування, спереду та ззаду від яких припарковано автомобілі.

  • Якщо під час пошуку місця для паркування швидкість автомобіля перевищує 20 км/год (12 миль/год), на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення про необхідність зменшити швидкість. Якщо швидкість автомобіля перевищує 30 км/год (18 миль/год), функція паркування вимикається.

  • Пошук місця для паркування буде завершено, якщо буде виявлено достатньо місця для паркування та для переміщення автомобіля.

  • Навіть якщо пролунає звуковий сигнал, який сповіщає про те, що пошук місця для паркування завершено, завершення пошуку може бути негайно скасовано залежно від оточення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Якщо відстань менше 50 см (20 дюймів) або більше 150 см (59 дюймів), дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування може не знайти місце для паркування.

    [A]: «Searching for parking space» (Пошук місця для паркування)

  • Якщо ви не дотримуватиметесь певної відстані від припаркованих автомобілів, ефективність пошуку місця для паркування може знизитися.

  • Навіть під час пошуку діагонального місця для паркування, допомога може не спрацювати.

  • Через несправність ультразвукового датчика чи ситуацію навколо функція паркування може не знайти місця для паркування навіть за його наявності або знайде місце, яке не підходить для паркування.

3. Вибір типу паркування та режиму роботи

1. Тип паркування – перпендикулярне заднім ходом (зліва/справа), паралельне заднім ходом (зліва/справа)

A: Select parking type (Вибір типу паркування)

  1. Parking type can only be selected at standstill. (Тип паркування можна вибрати тільки тоді, коли автомобіль не рухається)

Зупинивши автомобіль за допомогою педалі гальма, торкніться екрана інформаційно-розважальної системи, щоб вибрати тип паркування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Якщо ви продовжите рух без зупинки після того, як з’явиться екран вибору типу паркування, дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування повернеться до попереднього етапу та продовжить пошук місця для паркування.

  • Якщо функцію паркування буде скасовано випадково натисканням кнопки паркування/огляду () до того, як буде вибрано тип паркування, ви можете повернутися до вибору типа паркування. Для цього натисніть і утримуйте кнопку знову, поки автомобіль зупинено.

УВАГА

Перш ніж вибирати тип паркування, водій повинен перевірити, чи підходить місце для паркування.

Якщо місце, яке знайшла дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування завузьке чи не підходить для паркування, не вибирайте тип паркування та рухайтесь далі, щоб шукати інше місце для паркування.

2. Режим роботи – дистанційна та звичайна інтелектуальна система допомоги під час паркування

A: Виберіть режим роботи

  1. REMOTE Parking (Дистанційне паркування)

  2. SMART Parking (Інтелектуальна система допомоги під час паркування)

Після вибору типу паркування на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться можливість вибору дистанційної інтелектуальної система допомоги під час паркування чи звичайної інтелектуальної системи допомоги під час паркування. Дотримуйтесь інструкцій, щоб використовувати дистанційну інтелектуальну систему допомоги під час паркування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • На екрані відображатимуться інструкції для вибраної функції.

  • Тримайте ногу на педалі гальма під час використання функції паркування. Коли автомобіль почне рух, дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування вимкнеться.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

A: Виберіть режим роботи

  1. REMOTE Parking restricted (Дистанційне паркування обмежене) Перевірте інтелектуальний ключ

  2. Щоб запустити цю функцію в автомобілі, натисніть і утримуйте кнопку паркування/огляду.

Якщо дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування не зможе активувати свою роботу, на екрані інформаційно-розважальної системи буде показано тільки керівництво для звичайної інтелектуальної системи допомоги під час паркування.

4. Smart Parking (Інтелектуальна система допомоги під час паркування)

  1. Натисніть кнопку паркування/огляду (), коли автомобіль зупинено через натискання педалі гальма.

  2. Відпустіть педаль гальмування, утримуючи кнопку паркування/огляду ().

    • Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування автоматично керуватиме кермом, швидкістю автомобіля та перемиканням передач.

    • Якщо ви не утримуватимете кнопку паркування/огляду, автомобіль зупиниться, керування за допомогою функції буде призупинено. Після повторного натискання та утримування кнопки паркування/огляду функція почне працювати знову.

  3. Утримуйте кнопку паркування/огляду (), доки автомобіль не досягне цільового положення паркування.

    • На екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення про завершення паркування. Автомобіль автоматично перемкнеться в режим «Р» (стоянка) та застосує стоянкове гальмо.

  4. Якщо необхідно змінити положення автомобіля, ви можете завершити паркування вручну.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Інтелектуальна система допомоги під час паркування не працюватиме, якщо відкрито двері чи не пристебнутий пасок безпеки.

  • Індикатор місця паркування відображається на моніторі кругового огляду, доки автомобіль не досягне цього місця вперше з використанням інтелектуальної системи допомоги під час паркування.

  • Щоб змінити швидкість автомобіля, натисніть на педаль гальма під час роботи інтелектуальної системи допомоги під час паркування. Однак автомобіль не прискорюватиметься, якщо натиснути на педаль акселератора.

  • Залежно від оточення, якщо автомобіль буде зупинено бордюром, паркування може бути завершено.

5. Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування

A: REMOTE Parking (Дистанційне паркування)

  1. Вийдіть із автомобіля (візьміть ключ із собою) та закрийте двері.

  2. Натисніть кнопку паркування на інтелектуальному ключі та утримуйте її.

  1. Перемкніть передачу на «Р» (стоянка).

  2. Вийдіть з автомобіля з інтелектуальним ключем та закрийте всі двері.

  3. Натисніть і утримуйте кнопку руху вперед () або назад () на інтелектуальному ключі.

    • Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування автоматично керуватиме кермом, швидкістю автомобіля та перемиканням передач.

    • Якщо не утримувати кнопку вперед () або назад (), автомобіль зупиниться, а керування функціями припиниться. Після повторного натискання та утримування кнопки функція почне працювати знову.

  4. Утримуйте кнопку вперед () або назад () на інтелектуальному ключі, доки паркування не буде завершено.

    • Коли автомобіль досягне цільового положення паркування, на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення про завершення паркування. Автомобіль автоматично перейде в режим «Р» (стоянка), увімкне електронне стоянкове гальмо (EPB) та вимкнеться.

  5. Якщо необхідно змінити положення автомобіля, ви можете завершити паркування вручну.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Під час використання дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування переконайтеся, що всі інтелектуальні ключі знаходяться ззовні автомобіля.

  • Функція дистанційного інтелектуального паркування працюватиме, тільки коли інтелектуальний ключ знаходиться в межах 4 м (13 футів) від автомобіля. Якщо транспортний засіб не рухається навіть після натискання на інтелектуальному ключі кнопки дистанційного руху вперед або назад, перевірте відстань до транспортного засобу й знову натисніть кнопку.

  • Діапазон виявлення інтелектуального ключа може відрізнятися залежно від навколишніх умов, на які впливають радіохвилі, наприклад від опор ліній електропередач, радіостанції тощо.

  • Індикатор місця паркування відображається на моніторі кругового огляду, доки автомобіль не досягне цього місця вперше з використанням дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування.

  • Залежно від оточення, якщо автомобіль буде зупинено бордюром, паркування може бути завершено.

УВАГА
  • Використовуючи функцію дистанційного інтелектуального паркування, переконайтесь, що всі пасажири вийшли з автомобіля.

  • Після завершення роботи чи вимикання дистанційної інтелектуальної системи допомоги під час паркування, перш ніж виходити з автомобіля, закрийте вікна та люки у даху. Переконайтесь, що автомобіль вимкнено, перш ніж блокувати двері.

Інтелектуальна система допомоги під час паркування

Стан роботи

Покажчик повороту

Під контролем

Покажчик повороту напряму паркування блиматиме, доки не буде завершено перший рух заднім ходом.

Стан роботи

Світлодіодна лампа інтелектуального ключа

Індикатор попередження про небезпеку

Покажчик повороту

Під контролем

Зелений світлодіод безперервно блимає

Покажчик повороту напряму паркування блиматиме, доки не буде завершено перший рух заднім ходом.

Пауза

Червоний світлодіод безперервно блимає

Миготіння

Вимкнено

Червоний світлодіод горить 4 секунди, а потім вимикається

Блимає 3 рази та вимикається

Завершити

Зелений світлодіод горить 4 секунди, а потім вимикається

Блимає 1 раз та вимикається

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Залежно від правил у вашій країні, індикація статусу роботи за допомогою індикатора попередження про небезпеку може не використовуватися.

  • Якщо інтелектуальний ключ не знаходиться в робочому діапазоні (приблизно 4 м (13 футів) від автомобіля), світлодіод інтелектуального ключа не буде загорятися та блимати. Використовуйте інтелектуальний ключ у межах його робочого діапазону.

Як вимкнути функцію паркування під час використання

  • Щоб вимкнути, натисніть кнопку безпеки паркування () або виберіть Cancel (Скасувати) на екрані інформаційно-розважальної системи.

  • Натисніть кнопку безпеки паркування () на етапі пошуку місця для паркування і вибору типу паркування.

  • Перемкніть передачу на «R» (задній хід) на етапі «Searching for parking space» (Пошук місця для паркування), «Select parking type» (Виберіть тип паркування) і «Select parking type» (Виберіть тип паркування).

  • Під час роботи інтелектуальної системи допомоги під час паркування натисніть педаль гальма, щоб зупинити автомобіль. Електронне стоянкове гальмо (EPB) не буде задіяно.

  • Під час роботи інтелектуальної системи допомоги під час паркування натисніть кнопку Remote start (Дистанційний запуск) () на інтелектуальному ключі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Сядьте в автомобіль з інтелектуальним ключем. Інтелектуальна система допомоги під час паркування вимкнеться. Автомобіль залишиться ввімкненим.

Стан роботи функції паркування

Функцію буде призупинено в наступних умовах:

Якщо функцію паркування буде призупинено, автомобіль автоматично зупиниться. Якщо умову, що призвела до призупинення функції, усунено, функція може працювати знову.

  • Smart Parking (Інтелектуальна система допомоги під час паркування)

    • У напрямку руху автомобіля присутній пішохід, тварина або об’єкт

    • Відчинені двері або задні двері

    • Водійський пасок безпеки не пристебнутий.

    • Під час керування заднім ходом автомобіля працює система допомоги для уникнення зіткнення в сліпих зонах або система запобігання зіткненню з об’єктами, що рухаються в поперечному напрямку позаду

    • Кнопку паркування/огляду () не було утримано протягом достатньо тривалого часу.

    • Автомобіль сповільнюється через натискання педалі гальма.

  • Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування

    • У напрямку руху автомобіля присутній пішохід, тварина або об’єкт

    • Відчинені двері або задні двері

    • Кнопку руху вперед) або назад () не було утримано протягом достатньо тривалого часу.

    • Одночасне натискання декількох кнопок на інтелектуальному ключі

    • Інтелектуальний ключ не використовується в межах 4 м (13 футів) від автомобіля

    • Разом з робочим інтелектуальним ключем натискається кнопка іншого інтелектуального ключа

    • Під час керування заднім ходом автомобіля працює система допомоги для уникнення зіткнення в сліпих зонах або система запобігання зіткненню з об’єктами, що рухаються в поперечному напрямку позаду

Функцію буде скасовано в наступних умовах:

  • Smart Parking (Інтелектуальна система допомоги під час паркування)

    Після скасування функції інтелектуального паркування автомобіль автоматично зупиниться, перейде на передачу «P» (стоянка) та увімкне електронне стоянкове гальмо (EPB).

    • Здійснюється керування кермом

    • Під час руху автомобіля перемикається передача

    • Вмикання EPB під час руху автомобіля

    • Відкрито капот.

    • Водій відкриває двері, відстібнувши пасок безпеки.

    • Виникає швидке прискорення.

    • Виникає занос автомобіля

    • Колесо уперлося в перешкоду та не може рухатися

    • Пішоходи, тварини або об’єкти одночасно присутні попереду та позаду автомобіля

    • З початку роботи функції інтелектуального паркування пройшло приблизно 3 хвилини 50 секунд

    • Нахил дороги перевищує експлуатаційний діапазон

    • Функцію призупинено довше ніж на 1 хвилину

    • Кермо, перемикання передач, гальмування й управління рухом не працюють належним чином

    • Внаслідок слизьких дорожніх умов спрацьовує ABS, TCS або ESC.

    • Відкривається люк зарядного порту.

  • Дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування

    Після скасування функції дистанційного інтелектуального паркування автомобіль автоматично зупиниться, перейде на передачу «P» (стоянка) та увімкне електронне стоянкове гальмо (EPB).

    • Здійснюється керування кермом

    • Перемикання передачі.

    • Вмикання EPB під час руху автомобіля

    • Відкрито капот.

    • Натискання педалі гальма або акселератора, коли всі двері зачинені

    • Під час натискання педалі гальма, коли двері водія відкриті, інтелектуальний ключ знаходиться поза автомобілем.

    • Виникає швидке прискорення.

    • Виникає занос автомобіля

    • Колесо уперлося в перешкоду та не може рухатися

    • Пішоходи, тварини або об’єкти одночасно присутні попереду та позаду автомобіля

    • З початку роботи функції дистанційного інтелектуального паркування пройшло приблизно 3 хвилини 50 секунд

    • Нахил дороги перевищує експлуатаційний діапазон

    • Функцію призупинено довше ніж на 1 хвилину

    • Кермо, перемикання передач, гальмування й управління рухом не працюють належним чином

    • Виникла проблема з інтелектуальним ключем, або розряджена його батарея

    • Внаслідок слизьких дорожніх умов спрацьовує ABS, TCS або ESC.

    • Лунає сигнал протиугінної системи

    • Відкривається люк зарядного порту.

Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця

Порядок використання

Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця використовується в такому порядку:

  1. Підготовка до виїзду

  2. Перевірка наявності вільного місця

  3. Вибір напрямку виїзду

  4. Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця

1. Підготовка до виїзду

  1. Коли автомобіль увімкнено, натисніть на педаль гальма та перемкніть передачу на «P» (стоянка) чи N (нейтральне положення).

  2. Натисніть кнопку паркування/огляду (), щоб увімкнути дистанційну інтелектуальна систему допомоги під час паркування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Щоб використовувати функцію допомоги під час виїзду з паркувального місця, необхідно вибрати Agree (Даю згоду) на екрані інформаційно-розважальної системи, і ця система повинна працювати належним чином.

  • Функцію допомоги під час виїзду з паркувального місця можна використовувати під час руху зі швидкістю менше 5 км/год (3 милі/год), якщо автомобіль запущено та ввімкнуто передачу «N» (нейтральне положення).

  • Якщо після завершення паралельного паркування дистанційною інтелектуальною системою допомоги під час паркування функцію буде запущено знову, можна використовувати функцію допомоги під час виїзду.

2. Перевірка наявності вільного місця

A: Перевірка наявності вільного місця...

  1. Stop the vehicle. (Зупиніть автомобіль)

  1. Якщо зупинити автомобіль, натиснувши на педаль гальма, датчики автомобіля визначать відстань до об’єктів поблизу та перевірять наявність достатнього місця для виїзду.

  2. Коли пошук місця буде завершено, на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення та пролунає звук.

УВАГА
  • Якщо під час перевірки наявності місця виникне ризик зіткнення з пішоходом, твариною чи об’єктом у напрямку виїзду автомобіля, задля вашої безпеки функцію допомоги під час виїзду з паркувального місця буде вимкнено.

  • Навіть після завершення перевірки наявності вільного місця датчики можуть не виявити об’єкти в сліпій зоні. Водій повинен уважно перевірити сліпу зону, перш ніж продовжувати використання функції.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Через несправність ультразвукового датчика чи ситуацію навколо функція паркування може не знайти місця для паркування навіть за його наявності або знайде місце, яке не підходить для паркування.

3. Вибір напрямку виїзду

A: Вибір напрямку виїзду

  1. Direction can only be selected at standstill. (Вибрати напрямок виїзду можна тільки тоді, коли автомобіль не рухається.)

  1. Коли ви зупините автомобіль за допомогою педалі гальма, на екрані інформаційно-розважальної системи будуть показані можливі напрямки виїзду.

  2. Торкніться екрана інформаційно-розважальної системи, щоб вибрати бажаний напрямок виїзду.

УВАГА

Перш ніж вибирати напрямок виїзду, водій повинен перевірити, чи підходить місце для виїзду. Якщо місце, знайдене дистанційною інтелектуальною системою допомоги під час паркування, завузьке або не підходить по іншим причинам (автомобілі навколо запарковані нерівно тощо), не використовуйте функцію допомоги під час виїзду з паркувального місця.

4. Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця

A: Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця

  1. 1. Take hands off steering wheel. (Зніміть руки з керма.)

  2. 2. Press and hold Parking/View button. (Натисніть і утримуйте кнопку паркування/огляду.)

  1. Натисніть кнопку паркування/огляду (), коли автомобіль зупинено через натискання педалі гальма.

    • Коли водій відпустить педаль гальма, дистанційна інтелектуальна система допомоги під час паркування автоматично керуватиме кермом, швидкістю автомобіля та перемиканням передач.

    • Якщо під час роботи функції допомоги під час виїзду з паркувального місця ви не утримуватимете кнопку паркування/огляду, автомобіль зупиниться, керування за допомогою функції буде призупинено. Після повторного натискання та утримування кнопки паркування/огляду функція почне працювати знову.

  2. Утримуйте кнопку паркування/огляду (), доки автомобіль не досягне бажаного положення зупинки. Коли автомобіль досягне цільового положення, на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення про завершення виїзду.

    • Коли автомобіль досягне цільового положення, на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення про завершення виїзду.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця не працюватиме, якщо відкрито двері чи не пристебнутий пасок безпеки.

  • Щоб змінити швидкість автомобіля, натисніть на педаль гальма під час роботи інтелектуальної системи допомоги під час виїзду з паркувального місця. Однак автомобіль не прискорюватиметься, якщо натиснути на педаль акселератора.

  • Якщо виїзд завершено з натиснутою педаллю гальма, функція завершить виїзд на передачі «D» (рух уперед).

  • Якщо виїзд завершено з натиснутою педаллю акселератора, вам необхідно спочатку зняти ногу з педалі акселератора, перш ніж її використовувати.

  • Якщо протягом 4 секунд після завершення виїду водій не керуватиме автомобілем (не натисне педаль гальма або акселератора), автомобіль автоматично перейде на передачу «Р» (стоянка) та ввімкне електронне стоянкове гальмо (EPB).

  • Після завершення роботи функції виїзду обов’язково перевірте оточення, і тільки після цього продовжуйте рух.

Стан роботи функції виїзду

Стан роботи

Покажчик повороту

Під контролем

Покажчик повороту в напрямку виїзду мигатиме, доки не буде завершено виїзд чи доки функцію допомоги під час виїзду з паркувального місця не буде скасовано.

Як вимкнути функцію під час використання

  • Натисніть кнопку паркування/огляду () на будь-якому з наступних етапів:

    • Перевірка наявності вільного місця

    • Вибір напрямку виїзду

  • Увімкніть «R» (задній хід) на будь-якому з наступних етапів:

    • Перевірка наявності вільного місця

    • Вибір напрямку виїзду

  • Натисніть кнопку безпеки паркування () або виберіть Cancel (Скасувати) на екрані інформаційно-розважальної системи, щоб вимкнути функцію виїзду.

  • Якщо під час роботи функції автомобіль буде зупинено за допомогою педалі гальма, у разі перемикання передачі функція вимкнеться. Електронне стоянкове гальмо (EPB) не буде задіяно.

Функцію буде призупинено в наступних умовах:

У момент призупинення функції допомоги під час виїзду автомобіль зупиняється. Якщо умову, що призвела до призупинення функції, усунено, функція може працювати знову.

  • У напрямку руху автомобіля присутній пішохід, тварина або об’єкт

  • Відчинені двері або задні двері

  • Водійський пасок безпеки не пристебнутий.

  • Під час керування заднім ходом автомобіля працює система допомоги для уникнення зіткнення в сліпих зонах або система запобігання зіткненню з об’єктами, що рухаються в поперечному напрямку позаду

  • Кнопку паркування/огляду () не було утримано протягом достатньо тривалого часу.

  • Автомобіль сповільнюється через натискання педалі гальма.

Функцію буде скасовано в наступних умовах:

Після скасування функції допомоги під час виїзду з паркувального місця автомобіль автоматично зупиниться, перейде на передачу «P» (стоянка) та увімкне електронне стоянкове гальмо (EPB).

  • Функція допомоги під час виїзду з паркувального місця

    • Здійснюється керування кермом

    • Під час руху автомобіля перемикається передача

    • Вмикання EPB під час руху автомобіля

    • Відкрито капот.

    • Водій відкриває двері, відстібнувши пасок безпеки.

    • Виникає швидке прискорення.

    • Виникає занос автомобіля

    • Колесо уперлося в перешкоду та не може рухатися

    • Пішоходи, тварини або об’єкти одночасно присутні попереду та позаду автомобіля

    • З початку роботи функції допомоги під час виїзду з паркувального місця пройшло приблизно 3 хвилини 50 секунд

    • Нахил дороги перевищує експлуатаційний діапазон

    • Функцію призупинено довше ніж на 1 хвилину

    • Кермо, перемикання передач, гальмування й управління рухом не працюють належним чином

    • Внаслідок слизьких дорожніх умов спрацьовує ABS, TCS або ESC.

    • Відкривається люк зарядного порту.