僅按標題搜尋
主頁 > 車輛保養 > 定期保養服務 > 定期保養服務注意事項

定期保養服務注意事項

若車輛在正常狀況下行駛而無下列狀況，按照日常保養時間表進行保養。若出現下列某個狀況，則按照惡劣行駛條件下的保養時間表進行保養。

  • 正常溫度下重複行駛少於 8 公里（5 英里）或冰凍溫度下重複行駛少於 16 公里（10 英里）的短距離

  • 引擎長時間怠速運轉或低速行駛

  • 在崎嶇、多沙塵、泥濘、沒有鋪砌、礫石或撒鹽的道路上行駛

  • 在有鹽粉或其他腐蝕性物質的地區或寒冷地區行駛

  • 在多沙塵條件下行駛

  • 在交通擁擠的地方行駛

  • 不停在上坡、下坡或山路上行駛

  • 用於拖吊或露營以及在車頂有負載

  • 把車輛當巡邏車、計程車、其他商用拖車來使用

  • 經常高速或急速加速/減速駕駛

  • 頻繁停-走駕駛

  • 不建議使用的機油 (礦物油、半合成油、較低等級規格等等)

若您的車輛在前述所列的任一條件下駕駛，應使用惡劣使用條件下的保養時間表（而不是日常保養時間表）更頻繁的檢查、更換或加油。

日常保養時間表 - 歐洲適用（俄羅斯除外）

必須執行下列保養服務以確保良好廢氣排放控制和效能。保留所有車輛廢氣排氣系統保養服務收據以確保能獲得正常保固。在日常保養時間表內顯示駕駛里程和時間，以先到條件為準執行。

編號

項目

備註

* 1

引擎機油和引擎機油濾清器

  • 駕駛期間消耗引擎機油是正常的，所以應定期檢查機油油量。

  • 正常運作條件下，根據使用的建議引擎機油規格定期更換引擎機油。若未使用建議的引擎機油規格，請在嚴格的使用條件下根據保養時間表更換機油。

  • 切勿將任何添加物倒入引擎機油。引擎汽油添加物會改變引擎機油的屬性，會造成嚴重的引擎故障。

* 2

引擎機油和引擎機油濾清器 (針對歐洲柴油引擎)

  • 應定期檢查機油位並適當加以保養。在機油量不足狀態下工作會損壞引擎，並且這種損壞不在保固範圍內。

  • 此保養時間表取決於燃油品質。它僅適用於使用合格燃油 <「EN590 或等效品」> 時。如果柴油燃油規格不符合 EN590，必須根據楊哥的保養時間表更換。

* 3

冷卻液 (引擎)

冷卻液添加冷卻液時，車輛只能使用去離子水或軟水，禁止在出廠時添加的冷卻液中混合硬水。冷卻液混合物不當會導致嚴重故障或引擎損壞。

* 4

驅動皮帶（引擎）

  • 調整交流發電機、水幫浦和空調驅動皮帶。檢查，必要時修理或更換。

  • 檢查驅動皮帶張緊器，惰輪和交流發馬達皮帶輪，按需要修正或更換。

* 5

火星塞

為方便起見，可在對其他項目進行保養時在週期達到之前更換。

* 6

後差速器油 (AWD)

無論何時車輛被水淹，都要更換差速器油。

* 7

分動箱油 (AWD)

無論何時車輛被水淹，都要更換分動箱油。

* 8

汽油濾清器濾芯 (柴油)

此保養時間表取決於燃油品質。它僅適用於使用合格燃油 <「EN590 或等效品」> 時。如果柴油燃油規格不符合 EN590，必須更頻繁地更換。如果存在重要的安全隱患如燃油流動受阻、振動、動力損失、啟動困難等故障，無論保養週期如何，立即更換燃油濾清器，細節請諮詢專業的保養廠。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

*

變速箱油

無論何時車輛被水淹，都要更換變速箱油。

I：檢查，如有必要進行調整、修正、清潔或更換。

R: 更換或變更。

月數或行駛距離，以先到達者為准

月數

24

48

72

96

120

144

168

192

英里數 × 1,000

20

40

60

80

100

120

140

160

公里×1,000

30

60

90

120

150

180

210

240

引擎機油和引擎機油濾清器*1*2

汽油

Smartstream G2.5

每 15,000 km（10,000 英里）或 12 個月更換

Smartstream G3.5

每 15,000 km（10,000 英里）或 12 個月更換

柴油

Smartstream D2.2

每 30,000 km（20,000 英里）或 24 個月更換

冷卻液 (引擎)*3

初次，180,000 公里 (120,000 英里) 或 120 個月更換

之後，每 30,000 公里 (20,000 英里)或 24 個月更換

驅動皮帶（引擎）*4

汽油

Smartstream G2.5

-

-

I

I

I

I

I

I

Smartstream G3.5

柴油

Smartstream D2.2

初次，90,000 公里（60,000 英里） 或 48 個月後檢查

此後，每 30,000 公里（20,000 英里） 或 24 個月檢查

真空軟管和曲軸箱通風軟管

汽油

I

I

I

I

I

I

I

I

柴油

火星塞*5

汽油

Smartstream G2.5

無鉛

每 150,000 公里（100,000 英里）更換

Smartstream G3.5

無鉛

每 150,000 公里（100,000 英里）更換

自動變速箱 (AT) 油*

汽油

Smartstream G2.5

無需檢查，無需保養

Smartstream G3.5

雙離合器變速箱 (DCT) 油*

柴油

Smartstream D2.2

-

I

-

I

-

I

-

I

驅動軸和防塵套

I

I

I

I

I

I

I

I

傳動軸 (AWD)

I

I

I

I

I

I

I

I

後差速器油 (AWD)*6

-

I

-

I

-

I

-

I

分動箱油 (AWD)*7

-

I

-

I

-

I

-

I

燃油管路、軟管和連接部位

汽油

-

I

-

I

-

I

-

I

柴油

I

I

I

I

I

I

I

I

燃油箱空氣濾清器

汽油

-

I

-

I

-

I

-

I

柴油

蒸氣軟管與燃油箱蓋

汽油

-

I

-

I

-

I

-

I

燃油箱蓋

柴油

-

I

-

I

-

I

-

I

汽油濾清器濾芯*8

柴油

I

R

I

R

I

R

I

R

空氣濾清器

I

R

I

R

I

R

I

R

排氣系統

I

I

I

I

I

I

I

I

冷卻系統

I

I

I

I

I

I

I

I

空調壓縮機/冷媒

I

I

I

I

I

I

I

I

溫度控制空氣濾清器

R

R

R

R

R

R

R

R

煞車盤和煞車來令片

I

I

I

I

I

I

I

I

煞車管路、煞車軟管及連接部位

I

I

I

I

I

I

I

I

煞車油

R

R

R

R

R

R

R

R

手煞車 (腳刹類型)

I

I

I

I

I

I

I

I

轉向齒條、連桿機構與防塵套

I

I

I

I

I

I

I

I

懸架球節

I

I

I

I

I

I

I

I

輪胎（壓力和胎面磨損）

I

I

I

I

I

I

I

I

電瓶 (12V) 狀況

I

I

I

I

I

I

I

I

尿素溶液線與接頭

柴油

I

I

I

I

I

I

I

I

尿素溶液濾清器蓋（柴油）

柴油

-

I

-

I

-

I

-

I

正時皮帶

柴油

Smartstream D2.2

每 120,000 公里（80,000 英里） 檢查

正時皮帶系統 (正時皮帶、水泵、張緊器、惰輪)

柴油

Smartstream D2.2

每 240,000 公里 (160,000 英里) 更換

泛歐 eCall 系統電瓶 (如有配備)

每 4 年更換。

  • 燃油濾清器（汽油引擎）：燃油濾清器不需要保養，但本日常保養時間表建議根據燃油品質定期檢查。

    • 如果存在重要的安全隱患如燃油流動受阻、振動、動力損失、啟動困難等故障，無論保養週期如何，立即更換燃油濾清器，細節請諮詢 Kia 授權經銷商/合作夥伴。

惡劣行駛條件下的保養－如歐洲（俄羅斯除外）

I：檢查，如有必要進行調整、修正、清潔或更換。

R: 更換或變更。

保養項目

保養操作

保養間隔

駕駛狀況

引擎機油和引擎機油濾清器

汽油

Smartstream G2.5

R

每 7,500 公里（5,000 英里）或 6 個月

A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L

Smartstream G3.5

R

每 7,500 公里（5,000 英里）或 6 個月

A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L

柴油

Smartstream

D2.2

R

每 15,000 公里（10,000英里）或 12 個月

A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L

火星塞

R

更頻繁

A, B, F, G, H, I, K

自動變速箱 (AT) 油

R

每 90,000 公里（60,000 英里）

A, C, F, G, H, I, J, K

雙離合器變速箱 (DCT) 油

R

每 90,000 公里（60,000 英里）

A、C、D、E、F、G、H、I、J、K

驅動軸和防塵套

I

更頻繁

C、D、E、F、G、H、I、J

傳動軸 (AWD)

I

更頻繁

C、D、E、F、G、H、I、J

後差速器油 (AWD)

R

每 120,000 公里（80,000 英里）

C、E、G、H、I、J

分動箱油 (AWD)

R

每 120,000 公里（80,000 英里）

C、E、G、H、I、J

空氣濾清器

R

更頻繁

C、E

溫度控制空氣濾清器

R

更頻繁

C、E、G

煞車盤、煞車片和煞車箝

I

更頻繁

C、D、E、G、H、I、J、K

手煞車 (腳刹類型)

I

更頻繁

C、D、G、H

轉向齒條、連桿機構與防塵套

I

更頻繁

C、D、E、F、G

懸架球節

I

更頻繁

C、D、E、G、H、I

惡劣駕駛情況

A：正常溫度下低於 8 公里（5 英里）或冰凍溫度下低於 16 公里（10 英里）的重複行駛短距離。

B：引擎長時間怠速運轉或低速行駛。

C：在崎嶇、多沙塵、泥濘、沒有鋪砌、礫石或撒鹽的道路上行駛。

D：在有鹽粉或其他腐蝕性物質的地區或寒冷地區行駛

E：在多沙塵條件下行駛。

F: 在交通擁擠的地方行駛。

G: 不停在上坡、下坡或山路上行駛。

H：用於拖吊或露營以及在車頂有負載時。

I：把車輛當巡邏車、計程車、其他拖車商用車來使用。

J：經常高速或急速加速/減速駕駛。

K：頻繁停-走駕駛。

L：不建議使用的機油（礦物油、半合成油、較低等級規格等等）

日常保養時間表 - 歐洲除外（包括俄羅斯）

必須執行下列保養服務以確保良好廢氣排放控制和效能。保留所有車輛廢氣排氣系統保養服務收據以確保能獲得正常保固。在日常保養時間表內顯示駕駛里程和時間，以先到條件為準執行。

編號

項目

備註

*1

引擎機油和引擎機油濾清器

  • 駕駛期間消耗引擎機油是正常的，所以應定期檢查機油油量。

  • 正常運作條件下，根據使用的建議引擎機油規格定期更換引擎機油。

    若未使用建議的引擎機油規格，請在嚴格的使用條件下根據保養時間表更換機油。

  • 切勿將任何添加物倒入引擎機油。引擎汽油添加物會改變引擎機油的屬性，會造成嚴重的引擎故障。

*2

引擎機油和引擎機油濾清器 (針對柴油引擎)

  • 應定期檢查機油位並適當加以保養。在機油量不足狀態下工作會損壞引擎，並且這種損壞不在保固範圍內。

  • 此保養時間表取決於燃油品質。它僅適用於使用合格燃油 <「EN590 或等效品」> 時。如果柴油燃油規格不符合 EN590，必須根據楊哥的保養時間表更換。

  • 切勿將任何添加物倒入引擎機油。引擎汽油添加物會改變引擎機油的屬性，會造成嚴重的引擎故障。

*3

冷卻液 (引擎)

冷卻液添加冷卻液時，車輛只能使用去離子水或軟水，禁止在出廠時添加的冷卻液中混合硬水。冷卻液混合物不當會導致嚴重故障或引擎損壞。

*4

驅動皮帶（引擎）

  • 調整交流發電機、水幫浦和空調驅動皮帶。檢查，必要時修理或更換。

  • 檢查驅動皮帶張緊器，惰輪和交流發馬達皮帶輪，按需要修正或更換。

*5

火星塞

為方便起見，可在對其他項目進行保養時在週期達到之前更換。

*6

後差速器油 (AWD)

無論何時車輛被水淹，都要更換差速器油。

*7

分動箱油 (AWD)

無論何時車輛被水淹，都要更換分動箱油。

*8

汽油濾清器濾芯 (柴油)

此保養時間表取決於燃油品質。它僅適用於使用合格燃油 <「EN590 或等效品」> 時。若柴油燃油規格不符合 EN590，必須更頻繁地更換。Kia 建議「每 7,500 公里（5,000 英里）檢查，每 15,000 公里（10,000 英里）更換」。若存在重要的安全隱患如燃油流動受阻、振動、動力損失、啟動困難等故障，無論保養間隔如何，立即更換燃油濾清器，並諮詢專業的保養廠。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

*

變速箱油

無論何時車輛被水淹，都要更換變速箱油。

I：檢查，如有必要進行調整、修正、清潔或更換。

R: 更換或變更。

月數或行駛距離，以先到達者為准

月數

12

24

36

48

60

72

84

96

英里數 × 1,000

10

20

30

40

50

60

70

80

公里×1,000

15

30

45

60

75

90

105

120

引擎機油和引擎機油濾清器*1*2

汽油

Smartstream G2.5

不包含中東、伊朗、印度、摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞、利比亞、埃及、蘇丹、中南美洲、巴西、墨西哥、中國

R

R

R

R

R

R

R

R

針對中東、伊朗、印度、摩洛哥、阿爾及利亞、突尼斯、利比亞、埃及、蘇丹、巴西、中南美洲

每 10,000 公里（6,500 英里）或 12 個月更換

適用於墨西哥

每 10,000 公里（6,500 英里）或 6 個月更換

中國適用

每 5,000 公里（3,000 英里）或 6 個月更換

Smartstream G3.5

不包含中東、伊朗、印度、摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞、利比亞、埃及、蘇丹、中南美洲、巴西、墨西哥、中國

R

R

R

R

R

R

R

R

針對中東、利維亞、阿爾及利亞、伊朗、摩洛哥、蘇丹、突尼斯、埃及、印度、中南美洲、巴西

每 10,000 公里（6,500 英里）或 12 個月更換

適用於墨西哥

每 10,000 公里（6,500 英里）或 6 個月更換

中國適用

每 5,000 公里（3,000 英里）或 6 個月更換

柴油

Smartstream D2.2

針對俄羅斯、澳洲、紐西蘭和南非共和國

R

R

R

R

R

R

R

R

不包括俄羅斯、澳洲、紐西蘭和南非共和國

每 10,000 公里（6,500 英里）或 12 個月更換

冷卻液 (引擎)*3

初次，180,000 公里 (120,000 英里) 或 120 個月更換

之後，每 30,000 公里 (20,000 英里)或 24 個月更換

驅動皮帶（引擎）*4

汽油

Smartstream G2.5

-

I

-

I

-

I

-

I

Smartstream G3.5

柴油

針對俄羅斯、澳洲、紐西蘭和南非共和國

初次，90,000 公里（60,000 英里） 或 48 個月後檢查

此後，每 30,000 公里（20,000 英里） 或 24 個月檢查

不包括俄羅斯、澳洲、紐西蘭和南非共和國

初次，80,000 公里 (52,000 英里) 或 48 個月後檢查

此後，每 20,000 公里 (13,000 英里) 或 12 個月檢查

真空軟管和曲軸箱通風軟管

汽油

-

I

-

I

-

I

-

I

柴油

火星塞*5

汽油

Smartstream G2.5

無鉛

每 150,000 公里（100,000 英里）更換

含鉛

每 30,000 公里 (20,000 英里) 更換

Smartstream G3.5

無鉛

每 150,000 公里（100,000 英里）更換

自動變速箱 (AT) 油*

汽油

Smartstream G2.5

無需檢查，無需保養

Smartstream G3.5

雙離合器變速箱 (DCT) 油*

柴油

Smartstream D2.2

-

-

-

I

-

-

-

I

驅動軸和防塵套

-

I

-

I

-

I

-

I

傳動軸 (AWD)

-

I

-

I

-

I

-

I

後差速器油 (AWD)*6

-

-

-

I

-

-

-

I

分動箱油 (AWD)*7

-

-

-

I

-

-

-

I

燃油濾清器（汽油）

適用於中國、巴西

-

I

-

R

-

I

-

R

燃油管路、軟管和連接部位

汽油

-

-

-

I

-

-

-

I

柴油

-

I

-

I

-

I

-

I

燃油箱空氣濾清器

汽油

中國除外

-

I

-

R

-

I

-

R

中國適用

I

I

R

I

I

R

I

I

柴油

-

-

-

I

-

-

-

I

蒸氣軟管與燃油箱蓋

汽油

-

-

-

I

-

-

-

I

燃油箱蓋

柴油

-

-

-

I

-

-

-

I

汽油濾清器濾芯

柴油（B7 或以下）*8

-

I

-

R

-

I

-

R

生物柴油（適用於泰國/印尼/馬來西亞）

每 7,500 公里 (5,000 英里) 檢查

每 15,000 公里 (10,000 英里) 更換

空氣濾清器

汽油、柴油

不包含中國、印度、中東

I

I

R

I

I

R

I

I

針對中國、印度、中東

R

R

R

R

R

R

R

R

排氣系統

-

I

-

I

-

I

-

I

冷卻系統

I

I

I

I

I

I

I

I

空調壓縮機/冷媒

I

I

I

I

I

I

I

I

溫度控制空氣濾清器

汽油、柴油

除澳大利亞和紐西蘭之外

R

R

R

R

R

R

R

R

針對澳大利亞和紐西蘭

I

R

I

R

I

R

I

R

煞車盤和煞車來令片

-

I

-

I

-

I

-

I

煞車管路、煞車軟管及連接部位

-

I

-

I

-

I

-

I

煞車油

除澳大利亞和紐西蘭之外

I

I

R

I

I

R

I

I

針對澳大利亞和紐西蘭

I

R

I

R

I

R

I

R

手煞車 (腳刹類型)

-

I

-

I

-

I

-

I

轉向齒條、連桿機構與防塵套

I

I

I

I

I

I

I

I

懸架球節

I

I

I

I

I

I

I

I

輪胎（壓力和胎面磨損）

I

I

I

I

I

I

I

I

電瓶 (12V) 狀況

汽油、柴油

除了中東之外

-

I

-

I

-

I

-

I

適用於中東

每 10,000 公里（6,500 英里）或 6 個月檢查

尿素溶液線與接頭

柴油

-

I

-

I

-

I

-

I

尿素溶液濾清器蓋

柴油

-

I

-

I

-

I

-

I

正時皮帶

柴油

Smartstream D2.2

每 120,000 公里（80,000 英里） 檢查

正時皮帶系統 (正時皮帶、水泵、張緊器、惰輪)

柴油

Smartstream D2.2

每 240,000 公里 (160,000 英里) 更換

ERA-GLONASS 系統（如配備）

I

I

I

I

I

I

I

I

ERA-GLONASS 系統電池（如配備）

每 4 年更換

阿聯 eCall 系統電池（如有配備）

每 4 年更換

  • 燃油濾清器（汽油引擎）：燃油濾清器不需要保養，但本日常保養時間表建議根據燃油品質定期檢查。

    • 如果存在重要的安全隱患如燃油流動受阻、振動、動力損失、啟動困難等故障，無論保養週期如何，立即更換燃油濾清器，細節請諮詢 Kia 授權經銷商/合作夥伴。

惡劣行駛條件下的保養－不包含歐洲 (含俄羅斯)

I：檢查，如有必要進行調整、修正、清潔或更換。

R: 更換或變更。

保養項目

保養操作

保養間隔

駕駛狀況

引擎機油和引擎機油濾清器

汽油

Smartstream G2.5

不包含中東、伊朗、印度、摩洛哥、阿爾及利亞、突尼斯、利比亞、埃及、蘇丹、巴西、中南美洲、中國

R

每 7,500 公里（5,000 英里）或 6 個月

A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L

針對中東、伊朗、印度、摩洛哥、阿爾及利亞、突尼斯、利比亞、埃及、蘇丹、巴西、中南美洲

R

每 5,000 公里（3,000 英里）或 6 個月

適用於墨西哥、中國

R

每 5,000 km 或 3 個月

Smartstream G3.5

不包含中東、利維亞、阿爾及利亞、伊朗、摩洛哥、蘇丹、突尼斯、埃及、印度、中南美洲、巴西、中國

R

每 7,500 公里（5,000 英里）或 6 個月

A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L

針對中東、利維亞、阿爾及利亞、伊朗、摩洛哥、蘇丹、突尼斯、埃及、印度、中南美洲、巴西

R

每 5,000 公里（3,000 英里）或 6 個月

適用於墨西哥、中國

R

每 5,000 公里（3,000 英里）或 3 個月

柴油

Smartstream D2.2

針對俄羅斯、澳洲、紐西蘭和南非共和國

R

每 7,500 公里（4,500 英里）或 6 個月

A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L

不包括俄羅斯、澳洲、紐西蘭和南非共和國

R

每 5,000 公里（3,000 英里）或 6 個月

火星塞

R

更頻繁

A, B, F, G, H, I, K

自動變速箱 (AT) 油

R

每 90,000 公里（60,000 英里）

A, C, F, G, H, I, J, K

雙離合器變速箱 (DCT) 油

R

每 90,000 公里（60,000 英里）

A、C、D、E、F、G、H、I、J、K

驅動軸和防塵套

I

更頻繁

C、D、E、F、G、H、I、J

傳動軸 (AWD)

I

更頻繁

C、D、E、F、G、H、I、J

後差速器油 (AWD)

R

每 120,000 公里（80,000 英里）

C、E、G、H、I、J

分動箱油 (AWD)

R

每 120,000 公里（80,000 英里）

C、E、G、H、I、J

空氣濾清器

R

更頻繁

C、E

溫度控制空氣濾清器

R

更頻繁

C、E、G

煞車盤、煞車片和煞車箝

I

更頻繁

C、D、E、G、H、I、J、K

手煞車 (腳刹類型)

I

更頻繁

C、D、G、H

轉向齒條、連桿機構與防塵套

I

更頻繁

C、D、E、F、G

懸架球節

I

更頻繁

C、D、E、G、H、I

ERA-GLONASS 系統（如配備）

I

每 7,500 公里（5,000 英里）或 6 個月

A、K

惡劣駕駛情況

A：正常溫度下低於 8 公里（5 英里）或冰凍溫度下低於 16 公里（10 英里）的重複行駛短距離。

B：引擎長時間怠速運轉或低速行駛。

C：在崎嶇、多沙塵、泥濘、沒有鋪砌、礫石或撒鹽的道路上行駛。

D：在有鹽粉或其他腐蝕性物質的地區或寒冷地區行駛

E：在多沙塵條件下行駛。

F: 在交通擁擠的地方行駛。

G: 不停在上坡、下坡或山路上行駛。

H：用於拖吊或露營以及在車頂有負載時。

I：把車輛當巡邏車、計程車、其他拖車商用車來使用。

J：經常高速或急速加速/減速駕駛。

K：頻繁停-走駕駛。

L：不建議使用的機油 (礦物油、半合成油、較低等級規格等等)