ترتيب التشغيل

تعمل عملية تشغيل الركن بالترتيب التالي:

  1. الاستعداد لركن السيارة

  2. البحث عن مكان للركن

  3. تحديد نوع الركن ووضع التشغيل

  4. الركن الذكي

  5. Remote Smart Parking (الرَكن الذكي عن بُعد)

1. الاستعداد لركن السيارة

OMV073179L

  1. مع تشغيل السيارة، اضغط على دواسة الفرامل وغيّر الترس إلى D (القيادة) أو N (محايد).

  2. اضغط مع الاستمرار على زر الركن/العرض ( ) لتشغيل مساعد الركن الذكي عن بُعد.

إشعار

  • يجب تحديد موافقة على شاشة نظام الترفيه والمعلومات ويجب أن يعمل نظام الترفيه والمعلومات بشكل صحيح لاستخدام وظيفة الركن.

  • إذا كنت تقود السيارة بسرعة تزيد عن 5 كم/ساعة (3 أميال في الساعة) مع تشغيل السيارة، فيمكنك استخدام وظيفة وقوف السيارة مع تغيير الترس إلى N (محايد).

2. البحث عن مكان للركن

OMV073197L

  1. البحث عن مكان للركن...

  2. قد السيارة للأمام ببطء وابق على مقربة من الجانب الذي تريد الركن فيه.

قد ببطء إلى الأمام مع الحفاظ على مسافة حوالي 100 سم (40 بوصة) من المركبات المتوقفة. ستبحث السيارة عن مكان للركن من جانب أو أمام/خلف السيارة المتوقفة.

عند اكتمال البحث عن مكان للركن، ستظهر رسالة على شاشة نظام الترفيه والمعلومات. سيتم عرض رسالة تحديد نوع الركن المحدد وستظهر مساحة وقوف السيارات المحددة على شاشة العرض العلوي لشاشة مراقبة الرؤية الشاملة.

إشعار

  • سيبحث نظام المساعدة على الركن الذكي عن بُعد عن مكان للركن بجوار للمركبات المتوقفة، أو مكان للركن مع المركبات المتوقفة في الأمام أو الخلف.

  • أثناء البحث عن مكان للركن، عندما تكون سرعة السيارة أعلى من 20 كم/ساعة (12 ميلاً في الساعة)، ستظهر رسالة على شاشة نظام الترفيه والمعلومات تخبرك بالتباطؤ. إذا كانت سرعة السيارة أعلى من 30 كم/ساعة (18 ميلًا/ساعة)، يتم إيقاف تشغيل الوظيفة تلقائيًا.

  • سيتم الانتهاء من البحث عن مكان للركن عندما يكون هناك مساحة كافية لتحريك السيارة بالإضافة إلى مكان الركن.

  • حتى إذا تم سماع صوت عالٍ لإعلامك بأن البحث عن مكان للركن قد اكتمل، فيمكن إلغاء إكمال البحث على الفور اعتمادًا على البيئة المحيطة.

إشعار

  • إذا كانت المسافة أقل من 50 سم (20 بوصة) أو أكثر من 150 سم (59 بوصة)، فقد يتعذر على نظام الركن الذكي عن بُعد البحث عن مكان للركن.

    OMV073198L

    [A]: البحث عن مكان للركن

  • إذا لم تحافظ على مسافة معينة من السيارة المتوقفة، فقد ينخفض أداء البحث عن مكان لوقوف السيارات.

  • حتى إذا تم البحث عن مكان للركن قطريًا كمكان لوقوف السيارات، فإنه لا يتم مساعدة وقوف السيارات بشكل طبيعي.

  • نظرًا للأداء غير الطبيعي لمستشعر الموجات فوق الصوتية أو تأثير المناطق المحيطة، قد لا تتمكن وظيفة وقوف السيارات من البحث عن مكان للركن حتى إذا كان هناك مكان للركن، أو قد تبحث عن مكان غير مناسب للركن.

3. تحديد نوع الركن ووضع التشغيل

1. نوع الركن – خلفي عمودي (يسار/يمين)، خلفي موازي (يسار/يمين)
OMV073199L

  1. حدد نوع ركن السيارة

  2. لا يمكن تحديد نوع ركن السيارة إلا عند التوقف.

مع توقف السيارة عن طريق الضغط على دواسة الفرامل، المس شاشة نظام الترفيه والمعلومات لتحديد نوع الركن المطلوب.

إشعار

  • إذا واصلت القيادة دون توقف بعد ظهور شاشة تحديد نوع الركن، فسيعود مساعد الركن الذكي عن بُعد إلى المرحلة السابقة ويبحث عن مكان للركن.

  • في حال إلغاء وظيفة الركن دون قصد عبر الضغط على زر الركن/الرؤية ( ) قبل تحديد نوع الركن، يمكنك العودة إلى مرحلة تحديد نوع الركن عن طريق الضغط مع الاستمرار على الزر مرة أخرى أثناء توقف السيارة.

تحذير

قبل اختيار نوع الركن، يجب على السائق التحقق مما إذا كان مكان الركن مناسبًا.

إذا كانت مساحة الركن التي تم البحث عنها بواسطة الركن الذكي عن بُعد ضيقة أو غير مناسبة للركن، فلا تحدد نوع الركن وحرك السيارة للبحث عن مكان آخر للركن.

2. وضع التشغيل – الركن عن بعد، الركن الذكي
OMV073200L

  1. حدد وضع التشغيل

  2. الركن عن بعد

  3. الركن الذكي

بعد اختيار نوع الركن، ستوجهك شاشة نظام الترفيه والمعلومات مع وظيفة الركن الذكي عن بُعد ووظيفة الركن الذكي. اتبع التعليمات لتشغيل نظام المساعدة على الركن الذكي عن بُعد.

إشعار

  • سيتم عرض تعليمات التشغيل على الشاشة لكل وظيفة تحددها.

  • لا ترفع قدمك عن دواسة الفرامل أثناء دليل وظيفة الركن. عندما تتحرك السيارة، سيتم إيقاف تشغيل الركن الذكي عن بُعد.

إشعار
OMV073201L

  1. حدد وضع التشغيل

  2. 1. وظيفة الركن عن بعد مقيدة. تحقق من المفتاح الذكي

  3. 2. لبدء تشغيل هذه الميزة أثناء وجودك في السيارة، اضغط مع الاستمرار على زر الركن/العرض.

إذا لم يتمكن مساعد الركن الذكي عن بُعد من تنشيط وظيفة الركن الذكي عن بُعد، فسيتم عرض دليل الركن الذكي فقط على شاشة نظام الترفيه والمعلومات.

4. الركن الذكي

OMV073202L_2

  1. اضغط على زر الركن/الرؤية ( ) عند توقف السيارة بالضغط على دواسة الفرامل.

  2. حرر دواسة الفرامل أثناء الضغط مع الاستمرار على زر الركن/الرؤية ( ).

    • سيتحكم مساعد الركن الذكي عن بُعد تلقائيًا في عجلة القيادة وسرعة السيارة وذراع نقل السرعة.

    • إذا لم تضغط مع الاستمرار على زر الركن/العرض، فستتوقف السيارة وسيتوقف التحكم في الوظيفة مؤقتًا. سيبدأ تشغيل الوظيفة مجددًا عند الضغط مع الاستمرار على زر الركن/العرض مجددًا.

  3. اضغط مع الاستمرار على زر الركن/الرؤية ( ) حتى تصل السيارة إلى وضع الركن المستهدف.

    • ستظهر رسالة على شاشة نظام الترفيه والمعلومات لإبلاغك بأن ركن السيارة قد اكتمل. ستنتقل السيارة تلقائيًا إلى الوضع P (ركن) وعشِّق فرامل الركن.

  4. إذا كنت بحاجة إلى تغيير موضع السيارة أو موقعها، فأكمل ركن سيارتك يدويًا.

إشعار

  • لن تعمل وظيفة الركن الذكي إذا كان الباب مفتوحًا أو لم يتم ربط حزام الأمان.

  • يتم عرض مؤشر موقع الركن على شاشة الرؤية الشاملة ويتم عرضه حتى تدخل السيارة إلى مكان الركن لأول مرة من خلال وظيفة الركن الذكي.

  • يمكن ضبط سرعة السيارة عن طريق الضغط على دواسة الفرامل أثناء تشغيل وظيفة الركن الذكي. لكن السيارة لن تتسارع حتى عند الضغط على دواسة الوقود.

  • اعتمادا على بيئات الركن، إذا تم إيقاف السيارة من قبل سدادة، فقد يم الانتهاء من عملية الركن.

5. Remote Smart Parking (الرَكن الذكي عن بُعد)

OMV073203L

  1. الركن عن بعد

  2. 1. اخرج من السيارة (احتفظ بالمفتاح) وأغلق الأبواب.

  3. 2. اضغط مع الاستمرار على زر الركن بالمفتاح الذكي.

  1. نقل ترس السرعة إلى وضع P (الركن).

  2. اخرج من السيارة وبحوزتك المفتاح الذكي وأغلق جميع الأبواب.

  3. اضغط مع الاستمرار على زر التحرك للأمام ( ) أو التحرك للخلف ( ) في المفتاح الذكي.

    • سيتحكم مساعد الركن الذكي عن بُعد تلقائيًا في عجلة القيادة وسرعة السيارة وذراع نقل السرعة.

    • إذا لم تضغط مع الاستمرار على زر التحرك للأمام ( ) أو التحرك للخلف ( )، فستتوقف السيارة وسيتوقف التحكم في الوظيفة مؤقتًا. سيبدأ تشغيل الوظيفة مجددًا عند الضغط مع الاستمرار على الزر مجددًا.

  4. اضغط مع الاستمرار على زر التحرك للأمام ( ) أو التحرك للخلف ( ) على المفتاح الذكي حتى يكتمل الركن.

    • عندما تصل السيارة إلى مكان الركن المستهدف، ستظهر رسالة على شاشة نظام الترفيه والمعلومات لإعلامك بأن ركن السيارة قد اكتمل. ستتحول السيارة تلقائيًا إلى P (الركن)، وستشغل فرامل الركن الإلكترونية وستنطفئ السيارة.

  5. إذا كنت بحاجة إلى تغيير موضع السيارة أو موقعها، فأكمل ركن سيارتك يدويًا.

إشعار

  • عند تشغيل وظيفة الركن الذكي عن بُعد، تأكد من وجود جميع المفاتيح الذكية خارج السيارة.

  • ستعمل وظيفة الركن الذكي عن بُعد فقط عندما يكون المفتاح الذكي في نطاق 4 أمتار (13 قدمًا) من السيارة. إذا لم تتحرك السيارة نهائيًا حتى عن الضغط على زر التحرك عن بعد للأمام أو للخلف بالمفتاح الذكي، تحقق من المسافة إلى السيارة واضغط على الزر مرة أخرى.

  • قد يختلف نطاق الاكتشاف الخاص بالمفتاح الذكي بناء على المنطقة المحيطة التي قد تتأثر بالموجات اللاسلكية مثل برج الإرسال أو محطة البث وما إلى ذلك.

  • يتم عرض مؤشر موقع الركن عن بعد على شاشة الرؤية الشاملة ويتم عرضه حتى تدخل السيارة إلى مكان الركن لأول مرة من خلال وظيفة الركن الذكي.

  • اعتمادا على بيئات الركن، إذا تم إيقاف السيارة من قبل سدادة، فقد يم الانتهاء من عملية الركن.

تحذير

  • تأكد من خروج جميع الركاب من السيارة، عند استخدام وظيفة الركن الذكي عن بُعد.

  • بعد إنهاء أو إيقاف تشغيل وظيفة الركن الذكي عن بُعد، قبل مغادرة السيارة، أغلق النوافذ وفتحات السقف، قبل مغادرة السيارة، وتأكد من إيقاف تشغيل السيارة قبل قفل الأبواب.

وظيفة الركن الذكي

حالة التشغيل

إشارة الانعطاف

Under control (تحت السيطرة)

تومض إشارة الانعطاف في اتجاه الوقوف حتى اكتمال الرجوع للخلف.

حالة التشغيل

ضوء LED بالمفتاح الذكي

ضوء تحذير الخطر

إشارة الانعطاف

Under control (تحت السيطرة)

يومض ضوء LED الأخضر باستمرار

-

تومض إشارة الانعطاف في اتجاه الوقوف حتى اكتمال الرجوع للخلف.

إيقاف مؤقت

يومض مصباح LED الأحمر باستمرار

يومض

-

إيقاف التشغيل

يضيء مصباح LED الأحمر لمدة 4 ثوانٍ ثم يتوقف

يومض 3 مرات وينطفئ

-

اكتمال

يضيء مصباح LED الأخضر لمدة 4 ثوانٍ ثم يتوقف

يومض مرة واحدة وينطفئ

-
إشعار

  • قد لا تنطبق حالة التشغيل من ضوء تحذير الخطر بناءً على لوائح بلدك.

  • في حال عدم وجود المفتاح الذكي ضمن نطاق التشغيل من السيارة (4 أمتار (13 قدمًا) تقريبًا)، فلن يضيء أو يومض مصباح LED للمفتاح الذكي. استخدم المفتاح الذكي داخل نطاق التشغيل.