柴油引擎
柴油
柴油引擎必須使用符合 EN 590 或等效標準、可在市面買到的柴油。(EN 代表「歐洲標準」)。禁止使用船用柴油機燃油、加熱用油或未核准的燃油添加劑,因為這些燃油會增加磨損,並導致引擎和燃油系統損壞。使用未核准的燃油及/或燃油添加劑造成的故障,不在保固範圍內。
您的車輛使用十六烷 51 以上的柴油。若有兩種柴油可供選擇,請根據以下溫度條件,正確使用夏天或冬天用燃油。
-
高於 -5°C (23°F) ...夏天用柴油。
-
低於 -5°C (23°F)...冬天用柴油。
仔細觀察油箱內油面高度:若引擎因燃油系統故障而停止運作,應徹底清洗燃油管路後再重新啟動。

請勿在油箱內填充任何汽油或水。否則必須排除乾淨,並將燃油管路清洗乾淨,以免卡住噴油幫浦及損壞引擎。

柴油燃油(如配備 DPF)
建議針對配備 DPF 系統的柴油車輛使用規定的汽車用柴油燃油。
若使用包含高硫磺(50 ppm 以上硫磺)和非指定添加物的柴油,則可能導致 DPF 系統受損,還會排放白煙。
生質柴油
若生質柴油符合 EN 14214 或等效規格,您的車輛可使用商售通用的生質柴油含量不超過 7% 的柴油混合燃油(俗稱「B7 柴油」)。(EN 代表「歐洲標準」)。若使用以菜籽油甲酯 (RME)、脂肪酸甲酯 (FAME)、植物油甲酯 (VME) 等製成的含量超過 7% 的生質柴油,或使用生質柴油含量超過 7% 的柴油混合燃油,會增加引擎和燃油系統磨損或損壞。維修或更換由於使用未經核准的燃油而導致的磨損或損壞部件不在保固範圍內。

-
禁止使用任何不符合最新石油工業規格的燃油,無論是柴油、B7 生質柴油或是其他燃油。
-
禁止使用任何非車輛製造商推薦或核准的燃油添加劑或加工產品。