Buscar solo por título
Inicio > Conducir su vehículo > Arrastrar remolques (para Europa) > Conducir con un remolque

Conducir con un remolque

Arrastrar un remolque requiere una cierta experiencia. Antes de salir a la vía pública, debe familiarizarse con su remolque. Familiarícese con la sensación de manejo y frenada al arrastrar un peso extra. Tenga siempre en cuenta que el vehículo que conduce es ahora más largo y no tendrá tanta capacidad de respuesta como el coche en sí.

Antes de comenzar, compruebe el enganche del remolque, la plataforma, las cadenas de seguridad, los conectores eléctricos, las luces, los neumáticos y los retrovisores. Si el remolque dispone de frenos eléctricos, arranque el vehículo y el remolque seguirá; entonces, con la mano, utilice el control de freno del remolque para asegurar que los frenos funcionan. Esto permite comprobar la conexión eléctrica al mismo tiempo.

Durante el viaje y de vez en cuando, compruebe que la carga es segura y que las luces y los frenos del remolque funciona.

Limitaciones de la función (para Smartstream G1.0 T-GDi)

Limitaciones para evitar el sobrecalentamiento del modo de arrastre de un remolque

Si aparece el mensaje de advertencia anterior al arrastrar un remolque, para evitar el sobrecalentamiento del motor/transmisión, la potencia podría ser limitada o la transmisión manual podría no estar disponible.

  • Condición emergente

    • Cuando el vehículo está en un grado de pendiente determinado o al arrastrar el remolque, el valor del par actual es superior al valor establecido. (Modo de arrastre estimado)

    • Cuando la presión atmosférica es inferior a ciertas condiciones. (En cotas altas)

    • Cuando el aceite de motor, el refrigerante y la temperatura exterior son superiores al valor establecido. (Daño térmico estimado del compartimento del motor)

  • Condición de liberación emergente

    • Cuando el par establecido es inferior a la condición de entrada.

    • Cuando el aceite de motor, el refrigerante y la temperatura exterior son inferiores al valor establecido.

    • Cuando la presión atmosférica es superior a ciertas condiciones.

Distancia de seguimiento

Mantenga al menos dos veces la distancia de separación con el vehículo de enfrente que mantendría sin el remolque. Esto ayudará a evitar frenazos bruscos o giros repentinos.

Adelantamiento

Cuando adelante un vehículo y lleve remolque, necesitará más distancia de adelantamiento. La longitud de su vehículo es mayor, así que necesitará sobrepasar mucho más la distancia de adelantamiento antes de regresar al carril.

Marcha atrás

Sujete la parte inferior del volante con una mano. Para mover el remolque a la izquierda, mueva la mano a la izquierda. Para mover el remolque a la derecha, mueva la mano a la derecha. Retroceda siempre muy despacio y, si es posible, pida a alguien que le guíe.

Girar

Para girar con un remolque debe hacer los giros más amplios de lo normal. De este modo el remolque no tropezará con el borde de la carretera, bordillos, señales de tráfico, árboles u otros objetos. Evite tirones o maniobras repentinas. Señale con antelación y claridad su movimiento.

Señales de giro cuando lleva un remolque

Cuando arrastra un remolque, su vehículo debe llevar intermitentes diferentes para señalizar los giros y un cableado adicional. Las flechas verdes del panel de instrumentos parpadean siempre que señalice un giro o un cambio de carril. Si están bien conectadas, las luces del remolque también parpadean para avisar a otros conductores que tiene intención de girar, cambiar de carril o detenerse.

Cuando arrastre un remolque, las flechas verdes del panel de instrumentos parpadearán incluso si las bombillas del remolque están fundidas. Usted cree que los conductores que le siguen están viendo las indicaciones, pero no es así. Es importante comprobar de vez en cuando que las bombillas del remolque siguen funcionando. Compruebe también las luces cada vez que desconecte y vuelva a conectar los cables.

No conecte el sistema de alumbrado del remolque directamente al sistema de alumbrado del vehículo. Utilice únicamente un mazo de cables de remolques aprobado.

Solicite la instalación del mazo de cables en un taller profesional. Kia recomienda visitar un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado.

ADVERTENCIA

Un fallo al colocar el mazo de cables del cableado recomendado del remolque podría ocasionar daños en el sistema eléctrico del vehículo y/o lesiones.

Detección de la conexión de la luz del remolque

Esta funcionalidad solo se ofrece con accesorios genuinos (barra de remolque y mazo de cables) que reconocen cuando se conecta un remolque e informan en consecuencia a los sistemas del vehículo.

El reconocimiento del remolque funciona de la siguiente manera: cuando se enchufa un remolque, se debe pisar el pedal de freno o activar los intermitentes; entonces, la unidad de control electrónico detectará el remolque por el consumo de energía del alumbrado del remolque e informará a los sistemas del vehículo. Cuando se desconecte el remolque, se deberá volver a pisar el pedal de freno o activar los intermitentes para que la unidad de control pueda detectar que ya no hay consumo de energía por parte del alumbrado del remolque; los sistemas de asistencia que estaban apagados se volverán a encender automáticamente.

Es responsabilidad del conductor asegurarse de que todas las conexiones eléctricas funcionan y que todas las luces del remolque están en funcionamiento antes y durante el remolque. Debe efectuar comprobaciones manuales.

PRECAUCIÓN

Utilice únicamente conexiones eléctricas originales. No intente hacer empalmes arbitrarios o conectar directamente el cableado del remolque utilizando cualquier otro método. Hacerlo puede dañar el sistema eléctrico del vehículo, provocando un mal funcionamiento.

Conducción en pendientes

Reduzca la velocidad y cambie a una marcha corta antes de descender una pendiente pronunciada o larga. Si no utiliza una marcha corta, tendrá que utilizar los frenos de tal manera que se recalentarán y después no funcionarán durante un tiempo.

En una pendiente ascendente larga, cambie a una marcha corta y reduzca la velocidad a unos 70 km/h (45 mph) para minimizar la posibilidad de que el motor y la transmisión se sobrecalienten.

Si su remolque pesa más que el peso máximo de un remolque sin frenos y su vehículo dispone de transmisión automática/transmisión de embrague doble, conduzca en D (conducción) cuando arrastre un remolque.

Manejar el vehículo en posición D (conducción) al llevar un remolque minimiza el posible calentamiento y alarga la vida útil de la transmisión.

PRECAUCIÓN
  • Al arrastrar un remolque por una pendiente pronunciada (más de un 6%) debe prestar atención al indicador de temperatura del refrigerante del motor para garantizar que el motor no se sobrecaliente. Si la aguja del indicador se posiciona en "H (HOT) (o 130 °C / 260°F)", apártese de la vía y detenga el vehículo cuando sea posible hacerlo. Deje el motor a ralentí hasta que se enfríe. Vuelva a remolcar una vez que el motor se haya enfriado lo suficiente.

  • Para reducir el calentamiento del motor y de la transmisión, debe decidir la velocidad de conducción según el peso del remolque y la inclinación de la pendiente.

  • Cuando el motor se sobrecalienta (incluido el caso en que el indicador de temperatura del refrigerante del motor no está en "H"), se activa el modo de protección de seguridad. En este caso, la velocidad de conducción se puede limitar automáticamente para proteger el motor lo que significa que la velocidad de conducción disminuirá aunque se pise el pedal del acelerador.

  • En los vehículos equipados con transmisión de embrague doble al arrastrar un remolque en cuestas pronunciadas, el embrague de la transmisión se podría sobrecalentar.

    Cuando se sobrecalienta el embrague, se activa el modo de protección de seguridad. Si se activa el modo de protección de seguridad, el indicador de la posición de engranaje en el tablero parpadea y suena una señal acústica.

    En ese momento, aparecerá un mensaje de advertencia en la pantalla LCD y la conducción podría no ser suave. Si ignora esta advertencia, el estado de la conducción podría empeorar.

    Para recuperar las condiciones normales de conducción, detenga el vehículo en una superficie plana y accione el pedal del freno durante unos minutos antes de reanudar la marcha.

Estacionamiento en pendientes

Normalmente, si tiene un remolque acoplado al vehículo, no debería estacionar en pendientes. El vehículo y el remolque podrían desplazarse involuntariamente cuesta abajo lesionando gravemente a personas y dañando tanto al vehículo como al remolque.

ADVERTENCIA

Estacionamiento en pendiente

Estacionar su vehículo con remolque en una pendiente podría causar lesiones graves o incluso la muerte si el remolque se desenganchara.

No obstante, si alguna vez tiene que aparcar el remolque en una pendiente, aquí tiene unas indicaciones:

  1. Desplace el vehículo hasta la plaza de estacionamiento. Gire el volante en la dirección del bordillo (a la derecha si es cuesta abajo, a la izquierda si es cuesta arriba).

  2. Si el vehículo cuenta con una transmisión manual, colóquelo en punto muerto. Si el vehículo cuenta con una transmisión automática/transmisión de embrague doble, colóquelo en P (estacionamiento).

  3. Accione el freno de estacionamiento y pare el vehículo.

  4. Coloque calces debajo de las ruedas del remolque en el lado cuesta abajo de las ruedas.

  5. Arranque el vehículo, pise los frenos, cambie a punto muerto, suelte el freno de estacionamiento y libere lentamente los frenos hasta que los calces del remolque absorban la carga.

  6. Pise de nuevo los frenos, vuelva a accionar el freno de estacionamiento y cambie el vehículo a R (marcha atrás) para transmisión manual o a P (estacionamiento) para transmisión automática/transmisión de embrague doble.

  7. Pare el vehículo y suelte los frenos, dejando accionado el freno de estacionamiento.

ADVERTENCIA

Freno de estacionamiento

Puede ser peligroso salir del vehículo si el freno de estacionamiento no está bien accionado.

Si deja el motor funcionando, el vehículo podría desplazarse de repente. Tanto los pasajeros como usted podrían sufrir lesiones muy graves o mortales.

Cuando esté preparado para salir después de estacionar en una pendiente
  1. Con la transmisión manual en punto muerto o la transmisión automática/transmisión de embrague doble en P (estacionamiento), accione los frenos y mantenga el pedal del freno pisado mientras:

    • Arranca el motor;

    • Cambia a una marcha; y

    • Suelte el freno de estacionamiento.

  2. Levante despacio el pie del pedal del freno.

  3. Conduzca con lentitud hasta que el remolque se libere de las cuñas.

  4. Pare y que alguien recoja y guarde las cuñas.