Nastavitev pametnega telefona

Če želite uporabljati funkcijo Digital Key 2 (pametni telefon), namestite aplikacijo Kia Connect na svoj pametni telefon in registrirajte svoje podatke ter se naročite na storitev.

Za več podrobnosti odprite spletni priročnik s kodo QR v hitrem referenčnem vodniku Informacijsko-razvedrilnega sistema.

Registracija pametnega telefona

1. Tipka za pametni telefon

2. Ključ mojega pametnega telefona

3. Shrani

1. Vklopite vozilo s pametnim ključem in se prepričajte, da je pametni ključ med registracijo digitalnega ključa v vozilu.

1. Potem, ko ste pritisnili Nastavitve digitalnega ključa → Registriraj v aplikaciji Kia Access, položite hrbtno stran pametnega telefona na ploščico za preverjanje pristnosti vozila.

   

   A: Plošča za polnjenje

   • Dokler je naprava podprta z dodatnimi storitvami vozila, se lahko digitalni ključ registrira brezžično.

2. Izberite meni Shrani na sklopu instrumentov ali zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema. Postopek shranjevanja se bo začel samodejno.

3. Ko je digitalni ključ (pametni telefon) shranjen, se na instrumentni plošči ali zaslonu infozabavnega sistema prikaže sporočilo.

4. Odstranite pametni telefon iz blazinice in dokončajte postopek shranjevanja pod vodstvom zaslona pametnega telefona.

OPOMBA

• Informacijsko-razvedrilni sistem se lahko po posodobitvah programske opreme spremeni. Za več informacij si oglejte uporabniški priročnik v sistemu infotainment in hitri referenčni vodnik.

• Vozilo

  Ko je digitalni ključ (pametni telefon) že shranjen v vozilu, se na zaslonu menija Ključ pametnega telefona infotainment sistema prikaže Delete All, na zaslonu Ključ mojega pametnega telefona pa Delete. Če želite znova shraniti digitalni ključ, Dodatne podrobnosti.

• Pametni telefon

  Digitalnega ključa ni mogoče znova shraniti, medtem ko je digitalni ključ vozila shranjen v pametnem telefonu lastnika. Shranite digitalni ključ po izbrisu digitalnega ključa iz aplikacije Kia Access.

• Med postopkom shranjevanja digitalnega ključa 2 se postopek prekliče, ko:

  • Pametni telefon se odstrani iz ploščice za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica)

  • Zamenjava infotainment sistema ali zaslona instrumentne plošče

  • vozilo je izklopljeno,

  • spremenite prestavo.

  • Pametnega ključa ni (postopek shranjevanja se ne bo začel)

• Ker ploščica za preverjanje pristnosti v vozilu morda ne bo delovala gladko, odvisno od notranje strukture pametnih telefonov, digitalni ključ morda ne bo registriran. V tem primeru postopek registrirajte tako, da pametni telefon premaknete levo ali desno od ploščice za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica).

• UWB (Ultra Wide Band) pomeni ultra širokopasovno brezžično komunikacijsko tehnologijo. NFC (Near Field Communication) pomeni brezžično komunikacijo kratkega dosega.

Upravljanje na dotik pametnega telefona

Voznik lahko zaklene in odklene vrata tako, da se dotakne pametnega telefona na kljuki vrat, ne da bi aktiviral aplikacijo Kia Access. Vozilo lahko zaženete tudi tako, da pametni telefon namestite na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica).

A: Podloga za preverjanje pristnosti ročaja vrat

B: Antena NFC na zadnji strani pametnega telefona (položaj antene se razlikuje glede na model).

Lokacijo antene NFC v svojem pametnem telefonu Samsung lahko preverite v možnosti Aplikacija z nastavitvami → Povezave → NFC in brezstična plačila. Antena NFC za Apple iPhone se nahaja na vrhu zadnje strani naprave, antena NFC za Apple Watch pa se nahaja na sredini zaslona. Prepričajte se, da se lokacija antene NFC pametnega telefona dotika ploščice za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica). Ker pa se lokacija antene NFC na pametnem telefonu lahko razlikuje glede na model pametnega telefona, se za več podrobnosti obrnite na proizvajalca pametnega telefona.

Zaklepanje/odklepanje vrat

• Če se voznik več kot 2 sekundi dotakne antene pametnega telefona NFC na voznikovi ali sovoznikovi ročici za preverjanje pristnosti, se bodo vrata zaklenila ali odklenila.

• Po odklepanju vrat se bodo vrata po 30 sekundah samodejno ponovno zaklenila, razen če se vrata ne odprejo.

• Če digitalni ključ pametnega telefona ne deluje, premaknite pametni telefon več kot 4 palce (0,1 m) od ploščice za preverjanje pristnosti kljuke na vratih in poskusite znova.

Za pametne telefone s podporo za UWB:

• Če želite zakleniti ali odkleniti vrata, nosite pametni telefon in se dotaknite senzorja za zaklepanje/odklepanje kljuke na vratih (izrezljano območje) na zunanji ročici vrat.

• Če je omogočeno Odklepanje pristopa, se bodo vrata samodejno odklenila, ko se s pametnim telefonom približate kljuki zunanjih vrat sprednjega sedeža.

OPOZORILO

• Ko nosite pametni telefon, ki ga podpira UWB, in ostanete v bližini vozila približno nekaj minut, se vrata morda ne bodo samodejno odklenila.

• Če pametni telefon postavite v zadnji žep ali torbo, ga lahko blokira del karoserije, kar omejuje povezavo Bluetooth in povzroči zakasnitev delovanja pri zaklepanju/odklepanju vrat ali zagonu vozila.

• Če se uporabi niansirna folija, ki vsebuje kovinske komponente, digitalni ključ morda ne bo deloval pravilno.

OPOMBA

Upoštevajte, da se bodo vrata pri uporabi digitalnega ključa 2 odklenila in se bo oglasil pisk, če se zgodi karkoli od naslednjega:

• Ko pametni ključ je v vozilo.

• Gumb ENGINE START/STOP (zagon/ustavitev motorja) je v položaju ACC ON.

• Če poskušate zakleniti vrata, ko odprete več kot ena vrata ali pokrov motorja,

• Če na digitalni ključ nanesete niansirni film, ki vsebuje kovinske snovi, morda ne bo deloval pravilno.

Zagon vozila

Ko registrirani pametni telefon postavite na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (ploščico za brezžično polnjenje), pritisnite zavorni pedal in zaženite vozilo.

• Ko zaženete vozilo, lahko pametni telefon odstranite iz blazinice.

Za pametne telefone s podporo za UWB:

• Pametni telefon prenesite v vozilo, pritisnite zavorni pedal in nato pritisnite gumb za zagon, da zaženete vozilo.

• Če želite vozilo zagnati na daljavo, uporabite aplikacijo, ki jo je zagotovil proizvajalec pametnih telefonov, da vozilo zaklenete z gumbom za zaklepanje vrat, nato pa v 4 sekundah pritisnite gumb za daljinski vklop. Vozilo se bo zagnalo in opozorilna lučka za nevarnost bo utripala

• Če želite vozilo izklopiti, ponovno pritisnite gumb za daljinski vklop.

OPOZORILO

Vozilo lahko zaženete, ko je registrirani pametni telefon nameščen na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica). Zato ne puščajte nenadzorovanih otrok ali ljudi, ki niso seznanjeni s sistemom, saj lahko povzroči resne poškodbe ali smrt. Poleg tega imejte vedno pri sebi registriran pametni telefon, da preprečite krajo vozila, ko zapuščate vozilo.

OPOMBA

Čas delovanja digitalnega ključa 2 za uporabnika v skupni rabi se lahko med prvo uporabo podaljša.

Približajte se digitalnemu ključu 2 (pametni telefon) na tipkovnici za preverjanje pristnosti, ki se nahaja v ročaju zunanjih vrat, dokler ne začne delovati funkcija zaklepanja/odklepanja vrat vozila.

Če prvič uporabite notranjo ploščico za preverjanje pristnosti, prva funkcija zagona vozila morda ne bo delovala.

Kako registrirati digitalni ključ 2 (kartični ključ)

Če želite kartični ključ uporabiti kot digitalni ključ 2, registrirajte kartični ključ v sistemu vozila v skladu z naslednjimi postopki.

1. Vstopite v vozilo z dvema pametnima ključema.

   1) Podloga za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica)

2. Preverite, ali je aktiviran meni Uporabi.

   Ko je vozilo vklopljeno, se dotaknite možnosti Nastavitev → Vozilo → Digitalni ključi → Kartični ključ NFC → Uporabi v informacijsko-razvedrilnem sistemu.

   

   1. Digitalni ključi

   2. Ključ kartice NFC

   3. Uporabite

   4. Shrani

3. Ko je vozilo vklopljeno, položite ključ kartice na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu in pritisnite meni Shrani na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema. Postopek shranjevanja se bo začel samodejno.

   

   A: Plošča za polnjenje

4. Ko je digitalni ključ (ključ kartice) shranjen, se na zaslonu infotainment sistema prikaže sporočilo.

OPOMBA

• Informacijsko-razvedrilni sistem se lahko po posodobitvah programske opreme spremeni. Za več informacij si oglejte uporabniški priročnik v sistemu infotainment in hitri referenčni vodnik.

• Ko je digitalni ključ (kartični ključ) že shranjen v vozilu, je meni Shrani onemogočen. Če želite znova shraniti digitalni ključ, glejte Dodatne podrobnostiin pred shranjevanjem digitalnega ključa najprej izvedite postopek brisanja.

• Za registracijo digitalnega ključa (kartičnega ključa) morata biti dva pametna ključa v vozilu.

• Registriranega digitalnega ključa (kartični ključ) ni mogoče uporabiti za drugo vozilo.

Kako uporabljati digitalni ključ 2 (kartični ključ)

Upravljanje na dotik s kartičnim ključem

Voznik lahko zaklene in odklene vrata tako, da se dotakne ključa na kljuki vrat. Vozilo lahko zaženete tudi tako, da ključ kartice položite na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (ploščico za brezžično polnjenje).

A: Podloga za preverjanje pristnosti ročaja vrat

B: Kartični ključ NFC antena

Zaklepanje/odklepanje vrat

• Če se voznik več kot 2 sekundi dotakne antene NFC registriranega ključa kartice 2 na ključavnici voznikovih ali sovoznikovih vrat (1), se vrata zaklenejo ali odklenejo.

• Po zaklepanju vrat preverite, ali so zaklenjena. Po odklepanju vrat se bodo vrata po 30 sekundah samodejno ponovno zaklenila, razen če se vrata ne odprejo.

• Deluje le, če se sredina ključa kartice NFC natančno dotakne območja za preverjanje pristnosti NFC na kljuki vrat vozila.

OPOMBA

Ko se približate NFC anteni pametnega telefona na sredino ploščice za preverjanje pristnosti zunanje kljuke na vratih, se vrata ne bodo zaklenila z zvočnim signalom v naslednjih pogojih:

• Ko pametni ključ je v vozilo.

• Gumb ENGINE START/STOP (Zagon/ustavitev motorja) je v položaju »ACC« (pripomočki) ali »ON« (Vklop).

• Ko so odprta ena ali več vrat, pokrovov ali vrat

Zagon vozila

Ko položite registrirani ključ kartice 2 na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica), pritisnite zavorni pedal in pritisnite Gumb ENGINE START/STOP (zagon/ustavitev motorja), da zaženete vozilo.

• Ko zaženete vozilo, lahko s ploščice odstranite kartični ključ.

OPOZORILO

Vozilo lahko zaženete, ko je registrirani ključ kartice nameščen na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica). Zato ne puščajte nenadzorovanih otrok ali ljudi, ki niso seznanjeni s sistemom, saj lahko povzroči resne poškodbe ali smrt. Poleg tega imejte vedno pri sebi registriran ključ kartice, da preprečite krajo vozila, ko zapuščate vozilo.

POZOR

• Digitalni ključ (kartični ključ) morda ne bo deloval pod naslednjimi pogoji:

  • Ko se digitalni ključ (ključ kartice) ne dotika pravilno središča ploščice za preverjanje pristnosti kljuke na vratih ali ploščice za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica).

  • Pri uporabi digitalnega ključa (kartični ključ) se prekriva s karticami, ki podpirajo NFC, kot sta kreditna kartica ali pametni telefon.

  • Če digitalni ključ (ključ kartice) ne deluje, premaknite ključ kartice približno 10 cm stran od ploščice za preverjanje pristnosti in se ga ponovno dotaknite.

• Digitalni ključ (kartični ključ) se lahko poškoduje zaradi udarcev. Če je digitalni ključ (kartični ključ) poškodovan, digitalni ključ (kartični ključ) zamenjajte z novim in ga ponovno registrirajte.

• Kartični ključ je splošni potrošni izdelek, ki ni vključen v garancijska popravila, zato, če je poškodovan ali izgubljen zaradi malomarnosti stranke, A/S ni na voljo.

• Dolgotrajna izpostavljenost visoki temperaturi lahko povzroči okvaro ključa kartice. Pazite, da ključa ne izpostavite neposredni sončni svetlobi ali visoki temperaturi.

• Če digitalni ključ (ključ kartice) med vožnjo pustite na podlogi za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica), lahko to povzroči okvaro digitalnega ključa (ključa kartice). Po zagonu vozila ločite digitalni ključ (ključ kartice) od ploščice za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica).

• Če je digitalni ključ (ključ kartice) nameščen med ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu (ploščico za brezžično polnjenje) in pametnim telefonom ter je pametni telefon brezžično napolnjen, lahko to povzroči okvaro digitalnega ključa (ključa kartice). To se na primer zgodi pri polnjenju pametnega telefona, medtem ko je digitalni ključ (ključ kartice) pritrjen na hrbtno stran ohišja pametnega telefona. Po odstranitvi iz pametnega telefona ne pozabite napolniti digitalnega ključa (kartičnega ključa).

Kako izbrisati digitalni ključ 2 (kartični ključ)

1. Vklopite vozilo s pametnim ključem in poskrbite, da bo pametni ključ med postopkom brisanja digitalnega ključa (kartičnega ključa) ostal v vozilu.

2. Ko je vozilo vklopljeno, položite ključ kartice na ploščico za preverjanje pristnosti v vozilu. Ko je vozilo vklopljeno, se dotaknite možnosti Nastavitev→ Vozilo → Digitalni ključ → Kartični ključ NFC → Izbriši v informacijsko-razvedrilnem sistemu.

   Če ni shranjenega nobenega digitalnega ključa (kartičnega ključa), bo meni Izbriši onemogočen.

   

   1. Digitalni ključ

   2. Ključ kartice NFC

   3. Uporabite

   4. Delete (Briši)

3. Ko izbrišete digitalni ključ (kartični ključ), se na infotainment zaslonu ali plošči prikaže sporočilo.

OPOMBA

Informacijsko-razvedrilni sistem se lahko po posodobitvah programske opreme spremeni. Za več informacij si oglejte uporabniški priročnik v sistemu infotainment in hitri referenčni vodnik.

Povezava /prekinitev povezave s profilom

Kako prekiniti povezavo z uporabniškim profilom

1. Izberite Nastavitve → Profil uporabnika → Nastavitve profila → Poveži digitalni ključ (pametni telefon) v informacijsko-razvedrilnem sistemu. Prekini povezavo z digitalnim ključem v nastavitvah uporabniškega profila. Prekini povezavo z digitalnim ključem v nastavitvah uporabniškega profila. Odstranjevanje povezave je mogoče le, če je uporabniški profil povezan.

2. Ko je prekinitev povezave končana, se na zaslonu infotainment sistema prikaže sporočilo "Digital key is unlinked.".

OPOMBA

• Uporabe profila ni mogoče povezati z voznikom 1 in voznikom 2, ki sta povezana z enim pametnim telefonom. Personalizacija bo delovala z nedavno povezanim uporabniškim profilom, predhodno povezani uporabniški profil pa bo samodejno preklican.

• Uporabniški profil je mogoče povezati, ko je digitalni ključ registriran na pametnem telefonu in vozilu. Pametnega telefona z digitalnim ključem drugega vozila ni mogoče povezati.

• Ključa kartice NFC ni mogoče povezati s prilagojenim profilom.

• Če pametni telefon odstranite iz ploščice za preverjanje pristnosti v vozilu (brezžična polnilna ploščica), preden dokončate povezavo do uporabniškega profila, postopek povezovanja običajno ne bo končan.

• Ko je digitalni ključ, povezan z uporabniškim profilom v pametnem telefonu, izbrisan, je treba digitalni ključ 2 ponovno registrirati in prilagoditi tako, da ponovno povežete uporabniški profil.

• Informacijsko-razvedrilni sistem se lahko po posodobitvah programske opreme spremeni. Za več informacij si oglejte uporabniški priročnik v sistemu infotainment in hitri referenčni vodnik.

Delovanje personalizacije vozila

Funkcija personalizacije, povezana z digitalnim ključem 2, deluje pod naslednjimi pogoji:

• Dotaknite se kljuke na voznikovih vratih s profilno povezanim pametnim telefonom, da zaklenete ali odklenete vrata (Personalizacija ne deluje pri zaklepanju ali odklepanju sovoznikovih vrat.).

• Funkcijo personalizacije z digitalnim ključem lahko upravljate po povezavi digitalnega ključa v meniju profila infotainment sistema.

• Funkcija personalizacije deluje le, ko je vozilo IZKLOPLJENO ali ko se vozilo zažene na daljavo. Če se vozilo ne zažene na daljavo, funkcija personalizacije ne deluje z digitalnim ključem.

OPOMBA

Delovanje uporabniškega profila v skladu s sistemom zaklepanja/odklepanja vrat je naslednje.

Predmet	Delovanje personalizacije
Začetna vrednost	Gost
Ključ pametnega telefona, povezan s profilom	Povezan profil
Profil je prekinjen s ključem pametnega telefona	Nedavno aktiviran profil
Ključ kartice NFC
Pametni ključ

Personalizacija vozila z digitalnim ključem 2

Razpoložljiva funkcija personalizacije v vozilu je naslednja.

Za več informacij o personalizaciji glejte priročnik za infotainment sistem.

POZOR

Če digitalni ključ po zaklepanju ali odklepanju vrat ali zagonu vozila s pametnim ključem pustite v vozilu, lahko vrata zaklenete s centralno ključavnico. Digitalni ključ imejte vedno pri sebi.

Nakup rabljenega vozila

Če je v vozilu registrirana katera koli naprava z digitalnim ključem (ključ pametnega telefona, ključ kartice (če je na voljo)), se bo na instrumentni plošči ob vklopu vozila po odklepanju vrat vozila prikazalo sporočilo "Digital key(s) active".

Pri nakupu rabljenega avtomobila preverite sporočilo in izbrišite ključ pametnega telefona in ključ kartice (če je na voljo), ki ju je registriral prejšnji uporabnik. Obvestite nas o nakupu rabljenega vozila pri pooblaščenem prodajalcu Kia. Preverite, ali ključ kartice (če je na voljo), ki je bil priložen rabljenemu vozilu, deluje pravilno. Če digitalni ključ (ključ kartice) (če je na voljo) ne deluje pravilno, izbrišite ključ kartice (če je na voljo) in registrirajte ključ pametnega telefona, nato pa ponovno registrirajte ključ kartice (če je na voljo).

Digitalni ključ 2 Vzdrževanje

Če morate popraviti ali zamenjati sistem digitalnega ključa 2, lahko registrirani digitalni ključ (pametni telefon/ključ kartice) (če je na voljo) izbrišete glede na vrsto vzdrževanja.