«P» (парковка)

Перед тем как переключать рычаг передач в положение «P» (парковка), нужно полностью остановить автомобиль. В этом положении коробка передач блокируется, благодаря чему передние колеса не могут вращаться.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Если переместить рычаг переключения передач в положение «P» (парковка) во время движения автомобиля, произойдет блокировка ведущих колес, что вызовет потерю управления автомобилем.

• Не следует использовать положение коробки передач «P» (парковка) вместо стояночного тормоза. Всегда следите за тем, чтобы рычаг переключения передач находился в положении «P» (парковка), и полностью затягивайте стояночный тормоз.

• Запрещается оставлять в автомобиле ребенка без присмотра.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если переместить рычаг в положение «P» (Парковка) во время движения автомобиля, возможно повреждение редуктора.

«R» (задний ход)

Это положение рычага переключения передач используется для движения автомобиля задним ходом.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед тем как перемещать рычаг переключения передач в положение «R» (задний ход) или из этого положения, следует полностью остановить автомобиль, так как при переключении в положение «R» (задний ход) во время движения автомобиля можно повредить коробку передач. Исключение составляет ситуация, описанная в пункте «Раскачивание автомобиля» в данном разделе.

«N» (нейтраль)

Колеса выведены из зацепления с трансмиссией. Автомобиль будет скатываться даже на незначительном уклоне, если не включен стояночный или рабочий тормоз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не следует вести автомобиль с рычагом переключения передач в положении «N» (Нейтраль). В этом случае торможение двигателем не работает, что может стать причиной аварии.

Парковка с рычагом переключения передач в положении N (нейтраль)

Выполните следующие шаги при парковке или толкании автомобиля.

1. После остановки автомобиля выжмите педаль тормоза и переключите рычаг передач в положение «P» (парковка), пока замок зажигания иди кнопка «ENGINE START/STOP» (Запуск/остановка двигателя) все еще находится в состоянии «ON» (Вкл.) или работает двигатель.

2. Если включен стояночный тормоз, разблокируйте его.

3. Выжмите педаль тормоза и одновременно переключите замок зажигания или кнопку «ENGINE START/STOP» (Запуск/остановка двигателя) в положение «OFF» (Выкл.).

   В автомобилях, оснащенных интеллектуальным ключом, замок зажигания или кнопку ENGINE START/STOP (запуск/остановка двигателя) можно переключать в положение OFF (выкл.), только если рычаг переключения передач находится в положении P (парковка).

4. Установите рычаг переключения передач в положение [N] (нейтраль) во время нажатия педали тормоза. Тогда автомобиль можно будет привести в движение с помощью внешнего воздействия.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• За исключением парковки на нейтральной передаче, в целях безопасности всегда паркуйте автомобиль с рычагом переключения передач в положении P (парковка).

• Перед парковкой с рычагом переключения передач в положении «N» (Нейтраль) убедитесь в том, что выбранная для парковки площадка является ровной и плоской. Не паркуйте автомобиль с рычагом переключения передач в положении [N] (нейтраль) на уклонах или неровных поверхностях.

  Если после парковки оставить рычаг переключения передач в положении N (нейтраль), автомобиль может сдвинуться с места и стать причиной серьезных повреждений и травм.

«D» (передний ход)

Это нормальное положение для движения вперед. Коробка передач автоматически выбирает одну из 4 передач, обеспечивая оптимальный расход топлива и мощность.

Чтобы повысить мощность при обгоне другого автомобиля или подъеме по склону, полностью выжмите педаль акселератора (более чем на 80% хода), так чтобы со щелчком сработал механизм понижения передачи (при наличии), в результате чего коробка передач автоматически понизит передачу на одну ступень.

ПРИМЕЧАНИЕ

Всегда полностью останавливайте автомобиль перед переключением в положение «D» (передний ход).

3 (третья передача)

Используется для буксировки прицепа при преодолении подъема или для торможения двигателем при спуске.

В положении «3» выполняется автоматическое переключение между 1-й, 2-й и 3-й передачами. Это означает, что переключение на 4-ю передачу не происходит. Тем не менее переход на 4-ю передачу осуществляется, когда скорость автомобиля превышает определенное значение, чтобы избежать превышения допустимого числа оборотов. При возвращении к нормальным условиям движения вручную переместите рычаг переключения передач в положение «D».

2 (вторая передача)

Используется для буксировки прицепа при преодолении подъема или для торможения двигателем при спуске. В положении 2 выполняется автоматическое переключение между 1-й и 2-й передачами.

Это означает, что переключение на 3-ю передачу не происходит. Тем не менее переход на третью передачу осуществляется, когда скорость автомобиля превышает определенное значение, чтобы избежать превышения допустимого числа оборотов. При возвращении к нормальным условиям движения вручную переместите рычаг переключения передач в положение «D».

1 (первая передача)

Используется при подъеме по очень крутому склону или для торможения двигателем при спуске с крутого склона. При понижении до первой передачи коробка временно остается на второй передаче, пока автомобиль не замедлится до скорости, достаточной для переключения на более низкую передачу. Не превышайте скорость 50 км/ч (30 миль/ч) на низкой передаче.

В положении «1» задействована только 1-я передача. Но если автомобиль превышает определенную скорость, осуществляется переключение на 2-ю передачу. По мере увеличения скорости коробка переключится на 3-ю передачу в целях предотвращения чрезмерного повышения оборотов двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для обеспечения плавной и безопасной работы коробки передач нужно нажать педаль тормоза при переключении из положения «N» (нейтраль) или «P» (парковка) на переднюю передачу или передачу «R» (задний ход).

• Полностью выжмите педаль тормоза, чтобы переместить рычаг из положения «P» (парковка) в любое другое положение.

• Всегда можно перейти из положения «R», «N», «D», «3», «2», «1» в положение «P». Автомобиль нужно полностью остановить, чтобы избежать повреждения коробки передач.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Переключайтесь в положение «R» и «P» только тогда, когда автомобиль полностью остановлен.

• Не ускоряйте двигатель при заднем ходу или на любой передней передаче при нажатом тормозе.

• Всегда используйте ножной тормоз при переключении с «P» или «N» на «R», «D», «3», «2» или «1».

• Регулярно проверяйте уровень жидкости в автоматической коробке передач и добавляйте жидкость по мере необходимости.

  Рекомендации по выбору жидкости см. в графике технического обслуживания.