Seuraava taso varoittaa ja ohjaa etutörmäyksen välttämisavustajan perustoimintoa.

• Törmäysvaroitus

• Hätäjarrutus

• Auton pysäyttäminen ja jarrujen ohjauksen lopettaminen

A: Törmäysvaroitus!

Törmäysvaroitus hälyttää kuljettajaa varoitusviestillä, varoitusäänellä ja ohjauspyörän tärinällä.

Törmäysvaroitus aktivoidaan seuraavissa olosuhteissa.

• Sinun tai moottorikäyttöisen kaksipyöräisen ajonopeus: 10–200 km/h (6–124 mph)

• Jalankulkija tai pyöräilijä: 10–85 km/h (6–53 mph)

A: Hätäjarrutus

Varoitusviesti, äänivaroitus ja ohjauspyörän värinä varoittavat kuljettajaa avustavasta hätäjarrutuksesta. Jarruavustin aktivoituu ja se auttaa välttämään ajoneuvon, jalankulkijan ja pyöräilijän törmäyksen.

Hätäjarrutus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Sinun tai moottorikäyttöisen kaksipyöräisen ajonopeus:

  	Ajotavoite	Pysäytetty kohde
  Heikko jarrutusteho	10–200 km/h (6–124 mph)*
  Vahva jarrutusteho	10–130 km/h (6–81 mph)*	10–75 km/h (6–47 mph)* (10–100 km/h (6–62 mph))*

  * : Jos etutörmäyksen välttämisavustaja arvioi, että törmäyksen välttäminen on vaikeaa jopa ajokaistaa vaihtamalla. Toiminnon käyttöalue voi supistua auton ympäristön takia. (jos kuuluu varusteisiin)

• Jalankulkija tai pyöräilijä: 10–65 km/h (6–40 mph)

HUOMIO

Toiminnon käyttöalue voi supistua vastaantulevan liikenteen tai auton ympäristön takia.

A: Aja varovasti

Kun ajoneuvo pysäytetään hätäjarrutuksella, kojelaudassa näkyy varoitusviesti.

Oman turvallisuutensa tähden, kuljettajan tulee heti painaa jarrupoljinta ja tarkistaa ympäristö.

• Jarrujen ohjaus päättyy, jos auto on pysäytetty hätäjarrutuksen avulla noin 2 sekunnin aikana.

Risteyskääntymistoiminnolla varoitetaan ja sitä ohjataan seuraavan tason toimesta.

• Törmäysvaroitus

• Hätäjarrutus

• Auton pysäyttäminen ja jarrujen ohjauksen lopettaminen

A: Törmäysvaroitus!

Törmäysvaroitus hälyttää kuljettajaa varoitusviestillä, varoitusäänellä ja ohjauspyörän tärinällä.

Törmäysvaroitus aktivoidaan seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: 10–30 km/h (6–19 mph)

• Vastaantulevan ajoneuvon nopeus: 30–70 km/h (19–44 mph)

A: Hätäjarrutus

Varoitusviesti, äänivaroitus ja ohjauspyörän värinä varoittavat kuljettajaa avustavasta hätäjarrutuksesta. Jarruavustin aktivoidaan ja auttaa välttämään ajoneuvon törmäyksen.

Hätäjarrutus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: 10–30 km/h (6–19 mph)

• Vastaantulevan ajoneuvon nopeus: 30–70 km/h (19–44 mph)

A: Aja varovasti

Kun ajoneuvo pysäytetään hätäjarrutuksella, kojelaudassa näkyy varoitusviesti.

Oman turvallisuutensa tähden, kuljettajan tulee heti painaa jarrupoljinta ja tarkistaa ympäristö.

• Jarrujen ohjaus päättyy, jos auto on pysäytetty hätäjarrutuksen avulla noin 2 sekunnin aikana.

Risteystoiminnon perustoiminnosta varoitetaan ja sitä ohjataan seuraavan tason toimesta.

• Törmäysvaroitus

• Hätäjarrutus

• Auton pysäyttäminen ja jarrujen ohjauksen lopettaminen

A: Törmäysvaroitus!

Törmäysvaroitus hälyttää kuljettajaa varoitusviestillä, varoitusäänellä ja ohjauspyörän tärinällä.

Törmäysvaroitus aktivoidaan seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 10–50 km/h (6–30 mph)

• Risteävän ajoneuvon nopeus: Noin 10–60 km/h (6–12 mph)

A: Hätäjarrutus

Varoitusviesti, äänivaroitus ja ohjauspyörän värinä varoittavat kuljettajaa avustavasta hätäjarrutuksesta. Jarruavustin aktivoidaan ja auttaa välttämään ajoneuvon törmäyksen.

Hätäjarrutus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 10–30 km/h (6–19 mph)

• Risteävän ajoneuvon nopeus: Noin 10–20 km/h (6–12 mph)

A: Aja varovasti

Kun ajoneuvo pysäytetään hätäjarrutuksella, kojelaudassa näkyy varoitusviesti.

Oman turvallisuutensa tähden, kuljettajan tulee heti painaa jarrupoljinta ja tarkistaa ympäristö.

• Jarrujen ohjaus päättyy, jos auto on pysäytetty hätäjarrutuksen avulla noin 2 sekunnin aikana.

HUOMIO

Jos törmäyskulma risteävän ajoneuvon kanssa ylittää tietyn alueen, risteysturvallisuustoiminto varoittaa ja ohjaus voi myöhemmin toimia tai ei.

A: Törmäysvaroitus!

Varoitusviesti, äänivaroitus ja ohjauspyörän värinä varoittavat kuljettajaa törmäyksestä.

Törmäysvaroitus aktivoidaan seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 10–130 km/h (6–80 mph)

• Vastaantulevan ajoneuvon nopeus: Noin yli 10 km/h (6 mph)

• Vastaantulevan moottorikäyttöisen kaksipyöräisen nopeus: Noin yli 25 km/h (16 mph)

• Suhteellinen nopeus: Noin alle 140 km/h (84 mph)

A: Hätäjarrutus

Varoitusviesti, äänivaroitus ja ohjauspyörän värinä varoittavat kuljettajaa törmäyksestä.

Törmäysvaroitus aktivoidaan seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 30–130 km/h (19–80 mph)

• Risteävän ajoneuvon nopeus: Noin yli 10 km/h (6 mph)

A: Aja varovasti

Kun ajoneuvo pysäytetään hätäjarrutuksella, kojelaudassa näkyy varoitusviesti.

Oman turvallisuutensa tähden, kuljettajan tulee heti painaa jarrupoljinta ja tarkistaa ympäristö.

• Jarrujen ohjaus päättyy, kun auto on pysäytetty hätäjarrutuksen avulla noin 2 sekunnin aikana

HUOMIO

Jos autosi tai vastaantuleva ajoneuvo ei aja suoraan, vastaantulevan ajoneuvon toiminnon varoitus ja hallinta voivat olla myöhässä tai eivät toimi.

Kaistanvaihdon saapuvasta toiminnosta on varoitettu, ja sitä ohjataan seuraavalta tasolta.

• Törmäysvaroitus

• Hätäohjaus

A: Törmäysvaroitus!

Törmäysvaroitus hälyttää kuljettajaa varoitusviestillä, varoitusäänellä ja ohjauspyörän tärinällä.

Törmäysvaroitus aktivoidaan seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 40–145 km/h (25–90 mph)

• Vastaantulevan ajoneuvon nopeus: Noin yli 10 km/h (6 mph)

• Suhteellinen nopeus: Noin alle 200 km/h (124 mph)

A: Hätäohjaus

Kuljettajan varoittamiseksi hätäohjauksen tehostamisesta mittaristoon tulee varoitusviesti, äänimerkki soi ja ohjauspyörä värisee.

Hätäohjaus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 40–145 km/h (25–90 mph)

• Vastaantulevan ajoneuvon nopeus: Noin yli 10 km/h (6 mph)

• Suhteellinen nopeus: Noin alle 200 km/h (124 mph)

Kaistanvaihdon sivuturvatoiminnosta on varoitettu, ja sitä ohjataan seuraavalta tasolta.

• Törmäysvaroitus

• Hätäohjaus

A: Törmäysvaroitus!

Kuljettajan varoittamiseksi törmäyksestä mittaristoon tulee varoitusviesti, äänimerkki soi ja ohjauspyörä tärisee.

Hätäohjaus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 40–145 km/h (25–90 mph)

A: Hätäohjaus

Kuljettajan varoittamiseksi hätäohjauksen tehostamisesta mittaristoon tulee varoitusviesti, äänimerkki soi ja ohjauspyörä värisee.

Varoitusvalot ulkotaustapeilissä (sivupeili) syttyvät, kun takana havaitaan ajoneuvo molemmilla kaistoilla. Ohjauspyörää avustetaan törmäyksen välttämiseksi.

Hätäohjaus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 40–145 km/h (25–90 mph)

• Edessä oleva ajoneuvo tai moottorikäyttöinen kaksipyöräinen: Ajaminen

HUOMIO

Kaistanvaihdon sivuturvatoiminto ei toimi, jos etupuolelta vastaantulevan nopeus pysähtyy.

Väistävän ohjausavustintoiminnon perustoiminnosta varoitetaan ja sitä ohjataan seuraavan tason toimesta.

• Hätäohjaus

A: Hätäohjaus

Kuljettajan varoittamiseksi hätäohjauksen tehostamisesta mittaristoon tulee varoitusviesti, äänimerkki soi ja ohjauspyörä värisee. Jos on olemassa vaara törmätä ajoneuvoon, jalankulkijaan tai pyöräilijään edessä, ohjausta avustetaan estämään törmäys, kun kuljettaja ohjaa autoa välttääkseen törmäyksen.

Hätäohjaus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 40–85 km/h (25–53 mph)

A: Hätäohjaus

Kuljettajan varoittamiseksi hätäohjauksen tehostamisesta mittaristoon tulee varoitusviesti, äänimerkki soi ja ohjauspyörä värisee. Jos on olemassa suurti vaara törmätä ajoneuvoon, jalankulkijaan tai pyöräilijään edessä ja auton nopeus käyttää hätäjarrutusta on käyttöalueella, ohjausta avustetaan estämään törmäys, kun ajokaistalla on tilaa välttää törmäys.

Hätäohjaus aktivoituu seuraavissa olosuhteissa.

• Ajonopeutesi: Noin 65–75 km/h (40–47 mph)

HUOMIO

• Ohjauspyörä kääntyy automaattisesti, kun hätäohjaus toimii.

• Hätäohjaus peruuntuu automaattisesti, kun riskitekijä häviää. Kuljettajan on ohjattava ajoneuvoa tarvittaessa.

• Hätäohjaus ei ehkä toimi, jos ohjauspyörää pidellään tiukasti tai sitä käännetään vastakkaiseen suuntaan.

• Kun ohjausta avustetaan, jotta törmäys ajoneuvoon, jalankulkijaan tai pyöräilijään voidaan välttää, väistävä ohjausavustin voidaan perua, jos vaara törmätä muihin kohteisiin (ajoneuvot, jalankulkijat tai pyöräilijät) on olemassa.

• Väistävä ohjausavustin ei voi toimia, jos ajokaistalla ei ole tarpeeksi tilaa välttää törmäys.

HUOMAA

Jos haluat lisätietoja varoitusviesteistä, katso kohtaa Lisätietoja.

VAROITUS

• Oman turvallisuutesi vuoksi muuta asetuksia vain, kun olet pysäköinyt auton turvalliseen paikkaan.

• Etutörmäyksen välttämisavustaja ei toimi kaikissa tilanteissa eikä voi estää kaikkia törmäyksiä.

• Kuljettaja on vastuussa auton hallinnasta. Älä luota pelkästään Etutörmäyksen välttämisavustajaan. Pidä ennemminkin turvallinen jarrutusmatka ja vähennä ajonopeutta tai pysäytä auto painamalla tarvittaessa jarrupoljinta.

• Älä koskaan käytä tahallisesti etutörmäyksen välttämisavustajaa ihmisiin, esineisiin jne. Se voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.

• Etutörmäyksen välttämisavustaja ei välttämättä aktivoidu, jos kuljettaja välttää törmäyksen painamalla jarrupoljinta.

• Tie- ja ajo-olosuhteista riippuen, etutörmäyksen välttämisavustaja voi varoittaa kuljettajaa myöhään tai olla varoittamatta ollenkaan.

• Etutörmäyksen välttämisavustajan toiminnan aikana ajoneuvo voi pysähtyä äkillisesti, aiheuttaen matkustajien loukkaantumisen ja irtonaisten tavaroiden siirtymisen. Pidä turvavyö aina kiinnitettynä ja irtonaiset esineet turvallisesti tallessa.

• Jos muita järjestelmän viestejä näkyy tai hälytysääniä kuuluu, etutörmäyksen välttämisavustajan varoitusta ei ehkä voi nähdä eikä äänimerkkiä anneta.

• Et ehkä kuule etutörmäyksen välttämisavustajan varoitusta, jos ympäristö on meluisa.

• Etutörmäyksen välttämisavustaja voi sammua tai toimia huonommin tai ilman syytä tieolosuhteista ja ympäristöstä riippuen.

• Vaikka etutörmäyksen välttämisavustajassa olisi ongelmia, auton perusjarrutusteho toimii normaalisti.

• Hätäjarrutuksen aikana etutörmäyksen välttämisavustajan jarrunhallinta peruuntuu automaattisesti, kun kuljettaja painaa kaasupoljinta liiallisesti tai ohjaa ajoneuvoa jyrkästi.

HUOMIO

• Riippuen auton tilasta, jalankulkijasta tai pyöräilijästä edessä sekä ympäristöstä, etutörmäyksen välttämisavustajan toiminnan nopeusalue voi supistua. Etutörmäyksen välttämisavustaja saattaa ainoastaan varoittaa kuljettajaa tai olla toimimatta.

• Etutörmäyksen välttämisavustaja toimii määrätyissä olosuhteissa arvioimalla riksitason vastaantulevan ajoneuvon, ajosuunnan, nopeuden ja ympäristön perusteella.

• Kun törmäys lähellä olevan ajoneuvon kanssa on odotettavissa vastaantulevan liikenteen kaistanvaihtotoiminto, kaistanvaihdon sivuturvatoiminto ja väistävä ohjausavustin vain varoittavat kuljettajaa. (jos kuuluu varusteisiin)

HUOMAA

• Tilanteissa, joissa törmäys on välitön, etutörmäyksen välttämisavustaja voi tehostaa jarrutusta, kun kuljettajan jarrutus ei riitä.

• Kuvat tai värit saattavat näkyä eri tavalla mittariston tai teeman ominaisuuksista riippuen.