Основные операции

1. Нажмите кнопку открытия/закрытия двери багажника с электроприводом внутри автомобиля или на электронном ключе и удерживайте ее в течение одной секунды. Дверь багажника с электроприводом откроется с предупреждающим звуковым сигналом.

   Нажмите и удерживайте кнопку открытия/закрытия двери багажника с электроприводом внутри автомобиля или на электронном ключе, чтобы закрыть ее.

   • Во время открытия двери багажника нажмите кнопку открытия/закрытия двери багажника с электроприводом еще раз, чтобы остановить ее.

   • Если отпустить кнопку открытия/закрытия двери багажника с электроприводом или электронный находится вне зоны действия (приблизительно 10 м (33 фута)) от автомобиля во время закрытия двери багажника с электроприводом, она остановится с предупреждающим звуковым сигналом в течение 5 секунд.

2. Когда кнопка открытия/закрытия двери багажника с электроприводом находится вне автомобиля, дверь багажника будет открываться или закрываться с предупреждающим звуковым сигналом.

   Если автомобиль заперт, нажмите кнопку открытия/закрытия двери багажника с электроприводом вне автомобиля, имея при себе электронный ключ.

3. Нажмите кнопку открытия/закрытия двери багажника с электроприводом внутри двери багажника. Дверь багажника с электроприводом будет открываться или закрываться с предупреждающим звуковым сигналом.

Условия работы

• Передача находится в положении P (парковка) при включенном автомобиле

• Автомобиль выключен

Условия, в которых система не работает

• Скорость автомобиля выше 3 км/ч (1,8 мили/ч)

Условия работы

• Если дверь багажника с электроприводом обнаружит какие-либо препятствия

Условия, в которых система не работает

• Если обнаруженное сопротивление ниже определенного уровня

• Если дверь багажника почти полностью закрыта в зафиксированном положении

• При нанесении сильного удара и отсутствии препятствий

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Ни в коем случае не оставляйте без присмотра детей или животных в салоне автомобиля. Дети могут попытаться управлять дверью багажника с электроприводом. Это может привести к получению травм ими или окружающими, а также к повреждению автомобиля.

• Перед использованием двери багажника с электроприводом или интеллектуальной двери багажника убедитесь в отсутствии людей или предметов на пути ее движения. Контакт с дверью багажника может привести к серьезным травмам, повреждению автомобиля или окружающих предметов (например, стен, потолков, автомобилей и т. д.).

  

  • A: 70 см

  • B: 70 см

• Не создавайте искусственные препятствия на пути движения двери багажника с электроприводом с целью проверки работы функции автоматической остановки и изменения направления движения. Это может привести к серьезной травме или повреждению автомобиля или объекта.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Для безопасности включите стояночный тормоз и управляйте дверью багажника в положении N (нейтраль).

• Запрещается открывать и закрывать дверь багажника вручную. Это может привести к ее поломке. Если дверь багажника необходимо закрыть или открыть вручную в случае разрядки или отсоединения аккумулятора, не прилагайте чрезмерных усилий.

• Запрещается управлять дверью багажника с электроприводом более 10 раз подряд при неработающем двигателе. Использовать дверь багажника с электроприводом многократно следует при работающем двигателе, чтобы предотвратить разрядку аккумулятора.

• Запрещается оставлять дверь багажника с электроприводом открытой на длительное время. Это может привести к разрядке аккумулятора.

• Не прилагайте чрезмерных усилий при работе двери багажника с электроприводом. Это может привести к повреждению автомобиля.

• Ни в коем случае не хватайтесь и не держитесь за силовые стойки двери багажника. Это может привести к повреждению силовых стоек двери багажника. Деформация силовых стоек двери багажника может привести к повреждению автомобиля и получению травм.

  

• Запрещается самостоятельно модифицировать или ремонтировать любую часть крышки багажника с электроприводом. Для этого обратитесь к официальному дилеру Kia или партнерской сервисной компании.

• Запрещается пользоваться дверью багажника с электроприводом при следующих условиях. Дверь багажника с электроприводом может работать неправильно.

  • Одна сторона автомобиля приподнята для осмотра автомобиля или замены шины

  • Парковка на неровной дороге, например, под уклоном и т. д.

• Перед использованием автоматической мойки полностью закройте дверь багажника и заприте ее, а также все двери с помощью центральной кнопки блокировки дверей.

• Запрещается распылять воду под высоким давлением непосредственно на кнопку открывания/закрывания двери багажника, расположенную снаружи. Дверь багажника может непреднамеренно открыться.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если дверь багажника закрыта не полностью, а скорость автомобиля составляет 3 км/ч (1,8 мили/ч) или выше, раздастся 10-кратный предупреждающий звуковой сигнал. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте, закройте дверь багажника и убедитесь, что на приборной панели нет предупреждения об открытой двери багажника.

• В условиях холодного и влажного климата кнопка открывания/закрывания двери багажника с электроприводом может не работать должным образом из-за замерзания. В этом случае удалите лед перед использованием кнопки открывания/закрывания двери багажника с электроприводом, расположенной снаружи, или используйте кнопку открывания/закрывания двери багажника с электроприводом на электронном ключе или приборной панели.

• Непрерывное управление дверью багажника с электроприводом более 5 раз может привести к повреждению рабочего электродвигателя. В этом случае дверь багажника с электроприводом не будет работать, чтобы предотвратить перегрев электродвигателя. Если при нажатии любой из кнопок двери багажника с электроприводом попытаться открыть багажник, прозвучит 3 звуковых сигнала, но дверь багажника останется закрытой. Перед повторным включением системы дайте двери багажника с электроприводом остыть в течение примерно одной минуты.

• Дверь багажника с электроприводом может перестать работать, если при попытке открыть или закрыть ее функция автоматического изменения направления движения сработает более двух раза. В этом случае осторожно откройте или закройте дверь багажника вручную, а затем через 30 секунд попробуйте снова воспользоваться ей в автоматическом режиме.

Основные операции

• Приборная панель (при наличии)

  Выберите на экране«Settings» (Настройки)→Дверь→Скорость открытия электроприводной двери багажника→«Fast» (Быстрый)/«Slow» (Медленный).

• Информационно-развлекательная система (при наличии)

  Выберите на экране«Settings» (Настройки)→«Vehicle» (Автомобиль)→Дверь→Скорость открытия электроприводной двери багажника→«Fast» (Быстрый)/«Slow» (Медленный).

Основные операции

• Приборная панель (при наличии)

  Выберите на экране«Settings» (Настройки)→Дверь→Высота открытия двери багажника с электроприводом→«Полное открытие»/Level 3/Level 2/Level 1/«Пользовательская настройка высоты».

• Информационно-развлекательная система (при наличии)

  Выберите на экране«Settings» (Настройки)→«Vehicle» (Автомобиль)→Дверь→Высота открытия двери багажника с электроприводом→«Полное открытие»/Level 3/Level 2/Level 1/«Пользовательская настройка высоты».

Основные операции

1. Вручную поднимите дверь багажного отделения на требуемую высоту.

2. Нажмите кнопку открывания/закрывания двери багажника с электроприводом, расположенную внутри задней двери, и удерживайте ее более 3 секунд.

   При выборе«Пользовательская настройка высоты»для высоты открытия двери багажника с электроприводом, дверь багажника автоматически откроется на высоту, заданную вами вручную.

ПРИМЕЧАНИЕ

• После обновления информационно-развлекательная система может измениться. Подробную информацию о настройках системы см. в веб-руководстве информационно-развлекательной системы.

• Чтобы использовать каждую функцию, необходимо выбрать скорость открывания или высоту открывания в меню настроек. Отмените выбор настроек, если вы не хотите использовать функцию.

• Если настройка высоты открывания выполнена не вручную, то в случае выбора параметра «User Height Setting» (Пользовательская настройка высоты) на экране информационно-развлекательной системы дверь багажного отделения с электроприводом откроется полностью.

• Если один из параметров высоты («Полное открытие»/Level 3/Level 2/Level 1/«Пользовательская настройка высоты») выбрать в меню настроек информационно-развлекательной системы, а затем выбрать «Пользовательская настройка высоты», дверь багажника будет открываться на высоту, установленную вами вручную.

• Настройки скорости и высоты открывания двери багажника с электроприводом изменяются в соответствии с привязанным профилем пользователя. Если профиль пользователя изменен, настройки скорости и высоты открывания двери багажника с электроприводом изменятся соответствующим образом.

Основные операции

1. Когда автомобиль выключен или включен, переключитесь в положение P (парковка).

2. Нажмите одновременно и удерживайте кнопку открывания/закрывания двери багажника с электроприводом внутри задней двери и кнопку открывания/закрывания двери багажника с электроприводом снаружи автомобиля, пока не раздастся звуковой сигнал.

   

3. Медленно закройте дверь багажника вручную.

4. Нажмите кнопку открывания/закрывания двери багажника с электроприводом снаружи автомобиля. Дверь багажника с электроприводом откроется со звуковым сигналом.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При определенных обстоятельствах может понадобиться выполнение сброса настроек двери багажника с электроприводом. Вот некоторые примеры, когда может понадобиться сброс настроек:

  • При зарядке аккумулятора 12 В

  • При повторной установке 12-вольтовой батареи после снятия или замены

  • При повторной установке соответствующего предохранителя после удаления или замены

• Чтобы завершить сброс настроек, дождитесь полного открытия двери багажника. Если дверь багажного отделения останавливается до полного открытия, сброс настроек не может быть выполнен.

• Если дверь багажника с электроприводом не работает должным образом после выполнения вышеуказанной процедуры, мы рекомендуем проверить систему у официального дилера Kia / сервисного партнера.

Основные операции

1. Вставьте длинный плоский предмет, например, ключ, в отверстие в нижней части двери багажника.

2. Сдвиньте защелку в направлении стрелки, чтобы отпереть дверь багажника.

3. Толкните дверь багажника, чтобы открыть ее.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• На всякий случай необходимо хорошо знать расположение защелки аварийного разблокирования двери багажника и порядок ее открывания при случайном запирании себя в багажном отделении.

• Нахождение людей и животных внутри багажного отделения автомобиля не допускается ни при каких обстоятельствах. В случае аварии багажное отделение является одним из наиболее опасных мест.

• Используйте защелку аварийного разблокирования двери багажного отделения только в экстренных ситуациях. Соблюдайте предельную внимательность, особенно во время движения автомобиля.

Основные операции

• Выберите на экранеДверь→Функция интеллектуального открывания двери багажного отделенияиз меню настроек.

Условия работы

• Прошло 15 секунд после закрытия и запирания всех дверей.

• Ключ находится в зоне обнаружения дольше 3 секунд.

• Отсоединение зарядного кабеля

Условия, в которых система не работает

• Система определяет наличие электронного ключа в течение 15 секунд после закрытия и запирания дверей, после чего ключ определяется постоянно.

• Система определяет наличие электронного ключа в течение 15 секунд после закрытия и запирания дверей на расстоянии 1,5 м от ручек передних дверей (для автомобилей с функцией подсветки при посадке).

• Дверь не заблокирована и не закрыта.

• Интеллектуальный ключ находится в автомобиле.

• Идет зарядка автомобиля

Ограничения

• Электронный ключ не обнаружен в радиусе 50–100 см (28–40 дюймов) позади автомобиля

Основные операции

1. Производится мигание лампами аварийной сигнализации.

2. При обнаружении электронного ключа раздастся звуковой сигнал.

Основные операции

1. Дверь багажного отделения откроется.

2. Производится мигание лампами аварийной сигнализации.

3. Раздастся 6-кратный звуковой сигнал.

Основные операции

1. Чтобы отключить эту функцию, нажмите любую из следующих кнопок интеллектуального ключа на этапе «Detect and Alert» (Обнаружение и оповещение).

   • Кнопка блокировки дверей

   • Кнопка разблокировки дверей

   • Кнопка открывания/закрывания крышки двери багажного отделения

ПРИМЕЧАНИЕ

• При нажатии кнопки разблокировки дверей функция автоматического открывания двери багажного отделения временно отключается. Если в течение 30 секунд после отключения функции автоматического открывания двери багажного отделения не открыть какую-либо дверь, то функция будет снова включена.

• Чтобы открыть дверь багажного отделения, нажмите соответствующую кнопку и удерживайте ее дольше 1 секунды.

• Если нажать кнопку блокировки двери или кнопку открывания двери багажника, когда функция автоматического открывания двери багажного отделения не находится на этапе «Detect and Alert» (Обнаружение и оповещение), эта функция не отключится.

• Если функция автоматического открывания двери багажника была отключена нажатием кнопки на интеллектуальном ключе и дверь была открыта, то для включения функции автоматического открывания двери багажника закройте и заблокируйте все двери.

Условия, в которых система не работает

• Электронный ключ находится рядом с радиопередатчиком (радиостанция или аэропорт), который может помешать нормальной работе электронного ключа.

• Электронный ключ находится рядом с мобильной приемо-передающей радиоустановкой или сотовым телефоном.

• Рядом с автомобилем используется интеллектуальный ключ от другого автомобиля.

• Диапазон обнаружения может уменьшаться или увеличиваться в следующих случаях:

  • Одна сторона автомобиля приподнята для замены шины и осмотра автомобиля.

  • Автомобиль припаркован на наклонной плоскости на склоне, грунтовой дороге и т. д.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Перед началом движения проверьте, закрыта ли дверь багажника.

• Перед тем как открывать или закрывать дверь багажного отделения, убедитесь в том, что рядом с ней нет людей и посторонних объектов.

• Убедитесь, что предметы, находящиеся в багажнике, не выпадут из автомобиля при открывании двери багажника в случае, если автомобиль находится на поверхности с уклоном. Это может стать причиной серьезных травм.

• Отключайте функцию автоматического открывания багажника перед мойкой автомобиля. В противном случае возможно самопроизвольное открывание двери багажного отделения.

• Ключ следует хранить в недоступном для детей месте. Дети могут непреднамеренно активировать систему автоматического открывания багажного отделения, играя у задней части автомобиля.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не заходите в зону обнаружения, если не требуется открывать дверь багажника. Если вы непреднамеренно вошли в зону обнаружения и сработали аварийная световая сигнализация и звуковой сигнал, покиньте зону обнаружения вместе с интеллектуальным ключом. Дверь багажного отделения останется закрытой.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если высота открывания двери багажника с электроприводом настроена вручную, а затем на экране информационно-развлекательной системы выбраноПользовательская настройка высотыЕсли этот пункт выбран в меню настроек, дверь багажника автоматически откроется на высоту, заданную водителем вручную.

• Если настройка высоты открывания выполнена не вручную, то в случае выбора параметраПользовательская настройка высоты(выбрано в меню настроек)

• Если один из параметров высоты (Полное открытие/Level 3/Level 2/Level 1) выбрано в меню настроек, а затемПользовательская настройка высотыв этом случае будет использована предыдущая пользовательская настройка высоты открывания двери багажника.

Основные операции

1. Вставьте механический ключ в отверстие для ключа на двери.

2. Поверните механический ключ вправо (1).

3. Толкните дверь багажного отделения вверх.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• На всякий случай необходимо хорошо знать расположение рычага аварийного разблокирования двери багажного отделения и порядок ее открывания при случайном запирании себя в багажном отделении.

• Нахождение людей внутри багажного отделения автомобиля не допускается ни при каких обстоятельствах. В случае аварии багажное отделение является одним из наиболее опасных мест.

• Используйте рычаг аварийного разблокирования двери багажного отделения только в экстренных ситуациях. Соблюдайте предельную внимательность, особенно во время движения автомобиля.

• Не держитесь руками за часть, поддерживающую крышку багажника (газовый подъемник), так как это может привести к серьезной травме.