Nur nach Titeln suchen
Home > Ausstattung Ihres Fahrzeugs > Spiegel > Außenspiegel

Außenspiegel

Einstellen des Außenrückspiegels

Betrieb

  1. Bewegen Sie den Außenrückspiegelschalter (1), um den Spiegel auf der linken oder rechten Seite auszuwählen.

  2. Passen Sie die Spiegeleinstellung (2) an, um den ausgewählten Spiegel zu bewegen.

Betriebsbedingung(en)

  • Das Fahrzeug ist in Position POWER ON oder DRIVE READY geschaltet.

Außenrückspiegel anklappen

Betrieb

  • Drücken Sie die Taste, um den Spiegel ein- und auszuklappen.

Bei Türentriegelung

Wählen Sie Einstellungen → Fahrzeug → Beleuchtung → Begrüßungsspiegel → Bei Türentriegelung am Infotainment-System.

Der Außenspiegel wird eingeklappt, wenn alle Türen verriegelt sind.

  • Wenn Sie die Verriegelungstaste auf dem Smart-Key drücken.

  • Wenn Sie den Knopf am Vordertürgriff berühren, während Sie den Smart-Key mit sich führen.

  • Der Außenspiegel wird ausgeklappt, wenn alle Türen entriegelt sind.

Bei Annäherung des Fahrers

Wählen Sie Einstellungen → Fahrzeug → Beleuchtung → Begrüßungsspiegel → Bei Fahrerannäherung am Infotainment-System.

Nähern Sie sich dem Vordertüraußengriff in einem Radius von 0,7-1 m (28-40 in.), während Sie den Smart-Key mit sich führen, wenn alle Türen geschlossen und verriegelt sind. Das rechte Außenrückspiegelglas wird zugeklappt.

HINWEIS
  • Für die Verwendung von Bei Fahrerannäherung sollte Bei Türentriegelung gewählt werden.

  • Wenn Sie mit einer Geschwindigkeit von 15 km/h (10 mph) oder mehr fahren, wird der Außenspiegel zur Sicherheit des Fahrers nicht eingeklappt.

WARNUNG

Klappen Sie den Außenspiegel nicht während der Fahrt ein, er könnte das Fahren behindern und dies zu einem Unfall führen.

Automatische Umkehrfunktion (ausstattungsabhängig)

Wenn Sie den Schalter für die Außenspiegel (1) nach links oder rechts stellen, bewegen sich der linke und der rechte Außenspiegel automatisch in die Voreinstellungsposition, um die Sicht des Fahrers zu verbessern, wenn das Fahrzeug rückwärts fährt.

Die automatische Rückfahrfunktion bietet die Möglichkeit, die vom Benutzer mit der integrierten Memory-System-Taste eingestellte Außenspiegelposition zu speichern und abzurufen, während sich das Fahrzeug im R (Rückwärtsgang) befindet.

Speichern von Sitzpositionen

  1. Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort, während es sich in der Position POWER ON oder DRIVE READY befindet.

  2. Bewegen Sie den Schalter auf die Position L oder R, je nachdem welchen Spiegel Sie einstellen möchten.

  3. Schalten Sie in den R (Rückwärtsgang) und drücken Sie gleichzeitig die Feststellbremse.

    * Wenn Sie den Außenspiegel zum ersten Mal einstellen, bewegt sich der Außenspiegel nach unten in seine Standardposition.

  4. Drücken Sie den Einstellregler, um den ausgewählten Spiegel einzustellen.

  5. Drücken Sie die gewünschte Speichertaste (1 oder 2).

    Das System piept einmal und dann werden die Position des Fahrersitzes, die Position des Außenspiegels, die Position des Lenkrads und die Höhe des Head-Up-Displays automatisch an die gespeicherten Positionen angepasst.

  6. Stellen Sie den gegenüberliegenden Außenspiegel auf die gleiche Weise wie oben beschrieben ein (Schritte 1-5).

Abrufen der gespeicherten Positionen

  • Die Position des Außenrückspiegelschalters (1) bestimmt die Spiegelbewegung:

    • L/R: Der Außenrückspiegel bewegt sich.

    • Mitte: Der Außenrückspiegel bewegt sich nicht.

  • Drücken Sie die gewünschte Speichertaste (1 oder 2).

    Die Position des Fahrersitzes, die Position des Außenspiegels, die Position des Lenkrads und die Höhe des Head-Up-Displays werden automatisch an die gespeicherten Positionen angepasst.

  • Schalten Sie in den R (Rückwärtsgang) und drücken Sie gleichzeitig die Feststellbremse.

  • Der Außenspiegel stellt sich automatisch auf die mit der Speichertaste (1 oder 2) gespeicherten Positionen ein.

ACHTUNG
  • Kratzen Sie Eis nicht von den Spiegelgläsern, da hierdurch die Spiegeloberflächen beschädigt werden könnten. Wenn Eis das Einstellen eines Spiegels verhindern sollte, versuchen Sie nicht, den Spiegel mit Gewalt zu verstellen. Um Eis zu entfernen, verwenden Sie Enteiserspray oder einen Schwamm bzw. weichen Lappen mit warmem Wasser.

  • Sprühen Sie bei einer Reinigung des Spiegels das Reinigungsmittel nicht direkt auf den Spiegel, sondern geben Sie es auf ein weiches Handtuch oder Tuch und reinigen Sie den Spiegel damit. Wenn Sie das Reinigungsmittel direkt auf den Spiegel sprühen, kann das Reinigungsmittel in den Spiegelrahmen eindringen und eine Fehlfunktion verursachen.

  • Es können Vibrationen und Geräusche entstehen, weil der Gang nicht genau eingelegt ist. Wenn Sie den Schalter erneut betätigen, wird der Gang präzise eingelegt und die Vibrationen und Geräusche verschwinden.

  • Wenn ein Spiegel wegen Vereisung festsitzt, verstellen Sie den Spiegel nicht mit Gewalt. Verwenden Sie handelsüblichen Enteiserspray (kein Kühlanlagenfrostschutzmittel), um den vereisten Mechanismus zu lösen oder fahren Sie das Fahrzeug an einen warmen Ort, damit das Eis abtauen kann.

  • Wenn ein Spiegel in der jeweiligen Verstellrichtung den maximalen Einstellwinkel erreicht hat, bleibt er stehen, jedoch läuft der Stellmotor solange weiter, wie die entsprechende Taste gedrückt gehalten wird. Drücken Sie deshalb die Taste nicht länger notwendig, da der Elektromotor sonst beschädigt werden könnte.

  • Versuchen Sie nicht, einen elektrisch verstellbaren Außenrückspiegel manuell zu verstellen. Der Spiegel könnte dadurch beschädigt werden.

  • Der elektrisch verstellbare Außenrückspiegel funktioniert selbst dann, wenn das Fahrzeug in der Position AUS ist. Um eine unnötige Batterieentladung zu vermeiden, sollten Sie die Spiegel nicht länger als nötig verstellen, wenn der Motor nicht läuft.

  • Klappen Sie elektrisch betätigte Außenrückspiegel nicht mit der Hand um. Es könnte sonst zu einem Motorausfall des Stellantriebs kommen.

  • Wir empfehlen, die Verfahren zur Änderung oder Initialisierung der Benutzereinstellungen für die automatische Rückstellung in geordneter Weise auszuführen. Wenn Sie zum nächsten Schritt übergehen, bevor Sie den vorherigen abgeschlossen haben, wird der geänderte Winkel möglicherweise nicht übernommen oder die Initialisierung funktioniert nicht richtig.

WARNUNG
  • Das rechte Außenrückspiegelglas ist konvex. Objekte im Spiegelbild sind näher am Fahrzeug, als sie im Spiegelbild erscheinen.

  • Schauen Sie bei einem Spurwechsel in den Innenspiegel oder direkt nach hinten, um den tatsächlichen Abstand folgender Fahrzeuge festzustellen.

  • Stellen Sie den Außenrückspiegel nicht ein und klappen Sie ihn nicht aus, wenn das Fahrzeug sich bewegt. Sie könnten die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und damit einen Unfall mit SCHWEREN oder TÖDLICHEN Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

Digitaler Rückspiegel (DCM) (ausstattungsabhängig)

Der Digitaler Rückspiegel (DCM) ist ein System, das die Kamera am Heck des Fahrzeugs nutzt und ihr Bild auf dem Bildschirm des DCM anzeigt. Der Digitale Rückspiegel (DCM) erlaubt es dem Fahrer, die Sicht nach hinten trotz Hindernissen wie Kopfstützen oder Gepäckstücken zu sehen, wodurch die Sicht nach hinten gewährleistet wird.

WARNUNG
  • Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen zur richtigen Verwendung des Digitalen Rückspiegels kann zu einem schweren Unfall führen.

    • Der Digitale Rückspiegel ist ein Komfortmerkmal; er ist kein Ersatz für die richtige Bedienung des Fahrzeugs. Das System verfügt über Bereiche, in denen Objekte nicht gesehen werden können. Überprüfen Sie den toten Winkel des Digitalen Rückspiegels, bevor Sie Ihr Fahrzeug in Betrieb nehmen. Der Fahrer ist immer für das sichere Führen des Fahrzeugs verantwortlich.

    • Bedienen Sie den Digitalen Rückspiegel nicht während der Fahrt. Dies würde Sie ablenken und Sie könnten die Kontrolle über Ihr Fahrzeug verlieren und einen Unfall oder schwere Verletzungen verursachen.

    • Nehmen Sie den Digitalen Rückspiegel, die Kameraeinheit oder die Verkabelung nicht auseinander und verändern Sie sie nicht. Es könnte sonst zu einem Unfall oder Brand kommen. Wenn Sie Rauch oder einen Geruch vom Digitalen Rückspiegel her bemerken, stellen Sie die Verwendung des Systems sofort ein. Es wird empfohlen, Ihr Fahrzeug von einem autorisierten Kia-Händler/Servicepartner überprüfen zu lassen.

HINWEIS
  • Stellen Sie den Digitalen Rückspiegel immer vor Fahrtantritt ein.

    • Schalten Sie das System auf den herkömmlichen Rückspiegelmodus um und nehmen Sie auf dem Fahrersitz Platz. Stellen Sie dann den Spiegel so ein, dass Sie einwandfrei aus der Heckscheibe sehen können.

    • Drücken Sie den Hebel ganz durch, um in den digitalen Spiegelmodus zu wechseln und die Anzeigeeinstellungen anzupassen. Wenn Sie fahren, ohne den Spiegel einzustellen, kann es aufgrund der Reflexion der Spiegeloberfläche zu Schwierigkeiten bei der Betrachtung der Anzeige im digitalen Spiegelmodus (Kamerasichtmodus) kommen.

  • Sollte der Digitale Rückspiegel eine Fehlfunktion aufweisen, schalten Sie das System sofort auf den herkömmlichen Rückspiegelmodus um.

  • Bei Sonneneinstrahlung oder Fernlicht von nachfolgenden Fahrzeugen kann dies auf dem Bildschirm des Digitalen Rückspiegels angezeigt werden. Schalten Sie das System entsprechend auf den herkömmlichen Rückspiegelmodus um.

  • Wenn das Kameraobjektiv (1) verschmutzt ist, ist das angezeigte Bild möglicherweise nicht klar. Reinigen Sie es mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch.

System-Komponente

  1. Anzeigebereich des Symbols

    Anzeige von Symbolen, Einstellung von Helligkeit und Neigung

  2. Hebel

    Betätigen Sie diesen Hebel, um zwischen dem digitalen Spiegelmodus und dem optischen Spiegelmodus zu wechseln.

  3. Menü-Taste

    Drücken Sie diese Taste, um den Symbolanzeigebereich aufzurufen und das Element auszuwählen, das Sie einstellen möchten (Helligkeit und Neigung).

  4. Taste Auswählen/Einstellen

    Drücken Sie diese Taste, um die Einstellung des Elements zu ändern, das Sie anpassen möchten.

  5. Kamera-Anzeige

    Zeigt an, dass die Kamera normal funktioniert.

  6. HomeLink-Tasten

    Für den Betrieb des „HomeLink® Universal Transceivers“.

Wie Sie den Modus ändern

Der Modus kann umgeschaltet werden, wenn sich der Schalter in der Position EIN befindet.
  1. Ziehen Sie den Moduswahlhebel bis zum Anschlag, um in den Modus Digitaler Rückspiegel (Kameraansicht) zu wechseln.

    * Zeigt ein Bild des Bereichs hinter dem Fahrzeug an. In diesem Modus wird die Kameraanzeige angezeigt.

  2. Drücken Sie den Moduswahlhebel ganz durch, um in den optischen Innenrückspiegelmodus zu wechseln.

    * Schaltet die Anzeige des Digitalen Rückspiegels aus und erlaubt dessen Verwendung als optischer Spiegel.

Einstellen der Spiegelhöhe

Die Höhe des Rückspiegels kann an Ihre Fahrhaltung angepasst werden.

Wechseln Sie in den optischen Spiegelmodus und passen Sie den Winkel des Rückspiegels an, indem Sie ihn nach oben und unten bewegen.

Anzeigeeinstellungen (Digitaler Spiegelmodus)

  1. Drücken Sie die Menütaste (1) Die Symbole werden angezeigt.

    Symbole

    Einstellungen

    Wählen Sie diese Option, um die Helligkeit des Displays einzustellen.

    Wählen Sie diese Option, um das Display nach oben/unten zu verstellen.

  2. Drücken Sie wiederholt die Menütaste (1) und wählen Sie das Element, das Sie anpassen möchten.

  3. Drücken Sie die Taste (2) oder die Taste (3), um die Einstellung zu ändern.

    Die Symbole werden ausgeblendet, wenn die Taste etwa 5 Sekunden lang oder länger nicht betätigt wird.

* Wenn die Helligkeit des Digitalen Rückspiegels zu hoch eingestellt ist, kann dies zu einer Überanstrengung der Augen führen.

Stellen Sie den Digitalen Rückspiegel auf die passende Helligkeit ein. Wenn Ihre Augen müde werden, wechseln Sie in den optischen Spiegel-Modus.

So verhindern Sie eine Fehlfunktion der Lichtsensoren

Um Fehlfunktionen der Lichtsensoren zu vermeiden, tippen Sie sie nicht an und decken Sie sie nicht ab.

Betriebsbedingungen im digitalen Spiegel-Modus

Der Digitale Rückspiegel funktioniert, wenn die EV-Taste in Stellung ON ist. Wenn die EV-Taste ausgeschaltet wird, verschwindet das Bild.

Bei Verwendung des digitalen Mittelspiegels im digitalen Spiegel-Modus

  • Wenn die Heckklappe geöffnet ist, wird das Bild des Digitalen Rückspiegels möglicherweise nicht richtig angezeigt. Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass die Heckklappe geschlossen ist.

  • Wenn die Anzeige aufgrund des reflektierten Lichts schwer zu sehen ist, schließen Sie den Sonnenschutz des Schiebedachs. (ausstattungsabhängig)

  • Die folgenden Bedingungen können beim Fahren in der Dunkelheit auftreten. Keiner dieser Fälle bedeutet, dass eine Fehlfunktion vorliegt.

    • Die Farben der Objekte in der Anzeige können von ihrer tatsächlichen Farbe abweichen.

    • Je nach Ihrer körperlichen Verfassung oder Ihrem Alter kann es länger als gewöhnlich dauern, den Fokus auf das angezeigte Bild zu bringen. Wenn Ihre Augen müde werden, wechseln Sie in den optischen Spiegel-Modus.

    • Lassen Sie Fahrgäste nicht längere Zeit auf das angezeigte Bild blicken, wenn das Fahrzeug gefahren wird, da dies zu Reisekrankheit führen könnte.

  • Wenn Sie die Anzeige des Digitalen Rückspiegels aufgrund von starkem Außenlicht nur schwer erkennen können, schalten Sie den Modus auf den herkömmlichen Rückspiegelmodus um, um ihn besser nutzen zu können.

Wenn das System eine Störung aufweist

Wenn bei der Verwendung des Digitalen Rückspiegels im Digitalen Spiegel-Modus das in der Abbildung gezeigte Symbol angezeigt wird, liegt möglicherweise eine Fehlfunktion des Systems vor. Das Symbol verschwindet innerhalb weniger Sekunden. Wechseln Sie in den optischen Spiegel-Modus und lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Kia-Händler überprüfen.

ACHTUNG
  • So verhindern Sie eine Fehlfunktion des Digitalen Rückspiegels.

  • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel wie Verdünner, Benzol oder Alkohol zur Reinigung des Spiegels. Sie könnten die Oberfläche des Spiegels verfärben, verschlechtern oder beschädigen.

  • Entfernen, zerlegen oder modifizieren Sie den Spiegel und die Kamera nicht.

  • Lassen Sie keine organischen Lösungsmittel, Fahrzeugwachs, Fensterreiniger oder Glasbeschichtungen an der Kamera haften. Wischen Sie sie die Substanz in einem solchen Fall so schnell wie möglich ab.

  • Wenn Sie das Kameraobjektiv reinigen, wischen Sie es mit einem feuchten, weichen Tuch ab.

  • Reiben Sie das Kameraobjektiv nicht zu stark, da es sonst zerkratzt werden könnte und kein klares Bild mehr übertragen kann.

  • Setzen Sie die Kamera keinen starken Stößen aus.

  • Der Betrieb des Systems in Stellung ON kann zu einem Auslaufen der Batterie führen.

  • Bringen Sie keine Antenne eines kabellosen Geräts in der Nähe des Digitalen Rückspiegels an. Elektronische Wellen von kabellosen Geräten können das Bild im Digitalen Rückspiegel stören.

  • Drücken Sie die Tasten nicht übermäßig und betätigen Sie den Hebel nicht zu stark.

  • Drehen Sie das Gehäuse des Digitalen Rückspiegels niemals um 90° oder mehr.

Fehlersymbol des digitalen Mittelspiegels und Lösung

Symptom

Wahrscheinliche Ursache

Lösung

Wenn das Symbol für hohe Temperaturen () auf der rechten Seite der Anzeige angezeigt wird.

Der Digitale Rückspiegel ist äußerst heiß. (Die Anzeige wird allmählich schwächer. Wenn die Temperatur weiter ansteigt, schaltet sich der Digitale Rückspiegel aus.)

Es wird empfohlen, die Innenraumtemperatur zu senken, um die Temperatur des Spiegels zu reduzieren. (Das Symbol verschwindet, wenn der Spiegel abgekühlt ist.)

Wenn das Symbol nicht verschwindet, obwohl der Spiegel abgekühlt ist, lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Kia-Händler überprüfen.

Wenn das Anzeige-Symbol auf umgeschaltet wurde, welches das Fehler-Symbol der Anzeige ist.

Möglicherweise liegt eine Fehlfunktion des Systems vor.

Wechseln Sie in den optischen Spiegel-Modus und lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Kia-Händler überprüfen.