Actualización de software OTA (si está equipado)
La función de actualización de software mediante OTA le permite actualizar el software de forma inalámbrica a la última versión. Con esta función, puedes mantener el sistema del vehículo actualizado con el software más reciente.
Descarga de software
Es posible descargar automáticamente el software más reciente mientras conduce. Cuando se haya descargado correctamente el último software, recibirá una notificación en su teléfono o en la pantalla del vehículo indicándole que la actualización de software está listo para instalarse.
Aprobar la actualización de software
-
Actualizar ahora
-
Más tarde
Después de apagar el vehículo, el sistema del vehículo le permitirá iniciar la actualización.
-
Para iniciar la actualización, pulse Actualizar ahora (1).
-
Para posponer la actualización, presione Más tarde (2).
Preparación de la actualización de software
-
Actualizar ahora
-
Cancelar actualización
Si pulsa el botón Start (iniciar) de la pantalla, el vehículo comenzará a instalar la actualización automáticamente. Se deben cumplir las siguientes condiciones:
-
El vehículo debe estar apagado.
-
La marcha debe estar en P (estacionamiento).
-
Se debe accionar el freno de estacionamiento electrónico (EPB).
-
Se deben apagar las luces interiores.
-
El capó debe estar cerrado.
-
La batería debe tener suficiente autonomía.
-
Los sistemas que se van a actualizar no deben estar en funcionamiento.
-
Para actualizar inmediatamente presione Actualizar ahora.
-
Para cancelar la actualización, presione Cancelar actualización.
El vehículo comprobará automáticamente el estado de la batería y del sistema.
Actualizar el software
-
Detalles
-
Cerrar
Puede ver el progreso de la actualización en la pantalla.
Una vez completada la actualización, recibirá una notificación en su teléfono o en la pantalla del vehículo indicándole que la actualización de software está listo para instalarse.
-
La pantalla se apagará automáticamente después de 3 minutos para ahorrar batería. Si la pantalla se apaga automáticamente, puede verificar el progreso de la actualización presionando el botón ARRANQUE/PARADA DEL MOTOR.
-
Cuando comience la actualización podrá salir del vehículo.
-
La función de actualización de software mediante OTA solo está disponible para los usuarios del servicio Kia Connect.
-
Los detalles de la actualización pueden variar dependiendo la versión de software instalada.
-
Consulte el aviso de la actualización del software mediante OTA en la web de la marca Kia.
-
Si la actualización no se realiza correctamente, se intentará volver a realizar la actualización automáticamente. Si desea volver a realizar la actualización del software, incluso si se ha recuperado la actualización de forma adecuada, póngase en contacto con un centro de llamadas autorizado de Kia.
-
Si la actualización o recuperación no se ha realizado correctamente, recomendamos ponerse en contacto con un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado.
-
La nueva actualización instalada puede incluir nuevas funciones o mejoras. Para obtener más información, consulte el sitio we de Kia o escanee el código QR en la pantalla de infoentretenimiento.
-
Observe las siguientes restricciones durante la actualización.
-
No puede utilizar el vehículo durante la actualización. Asegúrese de tener tiempo suficiente para la actualización y de aparcar el vehículo de forma segura antes de comenzar el proceso de actualización.
-
No puede utilizar funciones remotas, incluido el inicio remoto.
-
El vehículo no se puede cargar. Cargue el vehículo después de completar la actualización.
-
Es posible que el aviso de ocupante trasero no funcione. Compruebe si hay algún ocupante en el asiento trasero cuando comience la actualización.
-
-
La actualización se cancelará automáticamente si se cambian las condiciones necesarias del vehículo para la actualización antes que esta comience.
-
Cuando la actualización haya comenzado, no podrá cancelarla.
-
No puede utilizar la función de actualización de software mediante OTA si modifica o reemplaza cualquier software del vehículo.
-
No abra el capó ni cambie la batería del vehículo durante la actualización. La actualización podría fallar.
-
Tenga en cuenta que el módulo relacionado con el alto voltaje para cargar la batería de 12 V puede activarse durante la actualización del software.
-
Si hay alguna herramienta de diagnóstico conectada al terminal OBD (diagnóstico a bordo) del vehículo, el vehículo no se podrá actualizar. El vehículo se puede actualizar retirando la herramienta de diagnóstico conectada al terminal OBD y posteriormente reiniciando el vehículo.
-
Si la actualización no se ha completado correctamente, póngase en contacto con Kia.
-
La recepción del vehículo debe estar identificada para instalar de forma segura cualquier software descargado.
-
La intensidad de la señal del vehículo debe ser fuerte (por encima de -82 dBm) para instalar de forma segura cualquier software descargado.
Sistema de audio
-
Si coloca un faro HID del mercado de piezas de repuesto, el dispositivo electrónico y de audio de su vehículo podrían funcionar incorrectamente.
-
Al pegar papel tintado metálico en el cristal, es posible que la función de comunicación del sistema Hi-Pass, la función de recepción de radio, el servicio de coche conectado y la función de encendido automático de los faros no funcionen. Además, tenga cuidado, ya que la solución utilizada en la fabricación del papel tintado puede impregnar el interior del vehículo, lo que puede provocar el fallo del dispositivo electrónico.
Antena
La antena en forma de aleta de tiburón transmite y recibe señales como AM/FM y GPS. Se envían y reciben señales adicionales según las opciones del vehículo.
-
Tenga cuidado de no dañar la antena comprobando la altura del vehículo antes de entrar en espacios de techo bajo, como aparcamientos automatizados o máquinas de lavado automáticas.
-
Tenga cuidado de no tocar la antena cuando cargue la mercancía en el portaequipajes. El rendimiento de la transmisión/recepción de la antena puede degradarse.
Puerto USB
Puede usar un puerto USB para conectar el cable USB.
Uso de teléfono móvil
No use el teléfono móvil mientras conduce. Deténgase en un lugar seguro para utilizar el teléfono móvil.
-
En función del tamaño, longitud o forma del lápiz USB, si cierra por la fuerza la cubierta de la bandeja, el dispositivo de memoria USB podría dañarse o deformarse o es posible que la cubierta no se vuelva abrir ya que el dispositivo podría atascarse. Si el lápiz está atascado, la apertura por la fuerza de la cubierta también puede dañar el dispositivo. Si el lápiz USB no encaja en la ranura, no abra la cubierta e inténtelo con otro lápiz USB con especificaciones diferentes.
-
Cuando utilice un sistema de comunicación como un teléfono móvil o un equipo de radio dentro del vehículo, debe montarse una antena externa aparte. Cuando se usa un teléfono móvil o una radio solo con la antena interna, puede interferir con el sistema eléctrico del vehículo y afectar de forma negativa al funcionamiento seguro del vehículo.
AI Assistant
AI Assistant peut être utilisé au moyen de la reconnaissance vocale.
Fonctionnement
Appuyez sur le bouton AI Assistant ou dites « Hé, Kia. »
-
Exemple (commande du véhicule)
-
« Active le système de climatisation. »
-
« Désactive le système de climatisation. »
-
-
Exemple (Question)
-
« Peux-tu expliquer pourquoi l’océan est bleu d’une manière qu’un enfant de 7 ans pourrait comprendre? »
-
-
AI Assistant peut fournir des réponses inexactes. Veuillez vérifier les détails importants séparément.
-
AI Assistant peut ne pas prendre en charge certaines langues ou régions.
Funcionamiento de la radio del vehículo
Recepción de FM
Las señales de radio AM y FM se emiten desde las torres de transmisión colocadas alrededor de su ciudad. La antena de radio del vehículo las recibe. La radio procesa esta señal y la envía a los altavoces del vehículo.
No obstante, en algunos casos la señal que se recibe no es lo suficientemente fuerte y clara.
Esto se puede deber a factores como la distancia de la emisora de radio, la cercanía a otras emisoras de radio más fuertes, a la existencia de edificios, puentes u otras grandes obstrucciones en la zona.
Recepción de AM
Las retransmisiones de AM se reciben a mayores distancias que las retransmisiones de FM. Esto se debe a que las ondas de radio de AM se transmiten a bajas frecuencias. Estas ondas de radio de larga distancia y baja frecuencia pueden seguir la curvatura de la tierra en lugar de viajar en línea recta. Además, se curvan alrededor de los obstáculos, dando como resultado una mejor cobertura de la señal.
Emisora de radio FM
Las emisiones en FM se transmiten a altas frecuencias y no se curvan para seguir la superficie terrestre. Por ello, las emisiones en FM suelen empezar a desvanecerse a poca distancia de la emisora. Además, las señales de FM se ven fácilmente afectadas por edificios, montañas y obstáculos. Esto puede dar lugar a condiciones de escucha indeseables o desagradables que podrían hacerle creer que existe un problema con su radio.
Las siguientes situaciones son normales y no indican problemas de radio:
-
Desvanecimiento: a medida que su vehículo se aleja de la emisora de radio, la señal se debilita y el sonido empieza a desvanecerse. Cuando esto ocurre, le sugerimos que seleccione otra emisora con una señal más fuerte.
-
Aleteo/estática: las señales FM débiles o grandes obstrucciones entre el transmisor y su radio pueden perturbar la señal causando ruidos de estática o aleteo. Reducir el nivel de agudos puede atenuar este efecto hasta que desaparezca la perturbación.
-
Intercambio de emisoras: cuando una señal de FM se debilita, puede empezar a sonar otra señal más potente cerca de la misma frecuencia. Esto se debe a que su radio está diseñada para fijar la señal más clara. Cuando esto ocurre, seleccione otra emisora con una señal más fuerte.
-
Cancelación multitrayectoria: las señales de radio que se reciben desde varias direcciones pueden causar distorsión o aleteo. Esto puede ser causado por una señal directa y otra reflejada de la misma estación, o por señales de dos emisoras con frecuencias cercanas. Si esto ocurre, seleccione otra emisora hasta que la condición haya pasado.
Utilizar un teléfono móvil o una radio bidireccional
Cuando se utiliza un teléfono móvil en el interior del vehículo, pueden producirse ruidos en el sistema de sonido. Esto no significa que el equipo de sonido esté dañado. En tal caso, intente utilizar los dispositivos móviles lo más lejos posible del equipo de audio.
Cuando utilice un sistema de comunicación como un teléfono móvil o un equipo de radio dentro del vehículo, debe montarse una antena externa aparte. Cuando se usa un teléfono móvil o una radio solo con la antena interna, puede interferir con el sistema eléctrico del vehículo y afectar de forma negativa al funcionamiento seguro del vehículo.
Uso de teléfono móvil
No use el teléfono móvil mientras conduce. Deténgase en un lugar seguro para utilizar el teléfono móvil.