So prüfen Sie das Symbol auf der Ladekennzeichnung (für Europa)

LADEBUCHSE des Fahrzeugs

LADESTECKER
N_QVe27_B03_008_E
N_QVe27_B03_009_E

< Position des Symbols und Anwendungsbeispiel >
Abbildung 1. Typ A
N_QVe27_B03_010_E
Abbildung 2. Typ B
N_QVe27_B03_017_E

Sicherheitshinweise für das Laden mit Wechselstrom- und Erhaltungsladegerät* (tragbares Ladekabel*) (Wechselstromladung)

  1. Prüfen Sie nach Öffnen der Ladeklappe das Ladesymbol unten auf dem Warnschild.

  2. Prüfen Sie das Symbol für den Ladestecker des Wechselstrom- und Erhaltungsladegerätkabels.

  3. Nach Prüfen des Buchstabens des Ladesymbols fahren Sie mit dem Ladeschritt fort.

    SieheSo prüfen Sie das Symbol auf der Ladekennzeichnung (für Europa).

  4. Es besteht die Gefahr von Ausfällen, Brand, Verletzung usw., wenn ein Ladestecker mit nicht übereinstimmendem Symbol verwendet wird.

: Abhängig von Ihrer Region ist dieses Kabel nicht in Ihrem Fahrzeug enthalten.

Sicherheitshinweise für Gleichstromladung (Gleichstromladung)

  1. Prüfen Sie nach Öffnen der Ladeklappe das Ladesymbol unten auf dem Warnschild.

  2. Prüfen Sie das Symbol des Ladesteckers an der Schnellladestation.

  3. Nach Prüfen des Buchstabens des Ladesymbols fahren Sie mit dem Ladeschritt fort.

    SieheSo prüfen Sie das Symbol auf der Ladekennzeichnung (für Europa).

  4. Es besteht die Gefahr von Ausfällen, Brand, Verletzung usw., wenn ein Ladestecker mit nicht übereinstimmendem Symbol verwendet wird.

Kennzeichnung für elektrisches Laden (für Europa)

Abbildung 3. Typ A
N_QVe27_B03_012_E
Abbildung 4. Typ B
N_QVe27_B03_018_E

  1. Hochspannungswarnung

  2. Symbol für Ladeklappe

  3. Ladespannung und -stromstärke

    ( ): Wechselstrom einphasig

    ( ): Wechselstrom dreiphasig

  4. Weitere Details finden Sie unterSo prüfen Sie das Symbol auf der Ladekennzeichnung (für Europa).

(5) – (7): Symbole für Ladetyp. Weitere Details finden Sie unterSo prüfen Sie das Symbol auf der Ladekennzeichnung (für Europa).

Tabelle zu den Symbolen für die Ladekennzeichnung (für Europa)

Laden mit Wechselstrom-- und Erhaltungsladegerät*

: Abhängig von Ihrer Region ist dieses Kabel nicht in Ihrem Fahrzeug enthalten.

Art der Stromzufuhr

Standard

Konfiguratoren

Zubehörtyp

Spannungsbereich

Identifikator

Wechselstrom

EN 62196-2

TYPE 2

Fahrzeugstecker und Fahrzeugbuchse

≤480V RMS
Gleichstromladung

Art der Stromzufuhr

Standard

Konfiguratoren

Zubehörtyp

Spannungsbereich

Identifikator

Gleichstrom

EN 62196-3

FF

Fahrzeugstecker und Fahrzeugbuchse

50V bis 500V

200V bis 920V