Buscar solo por título
Inicio > Mantenimiento > Servicio de mantenimiento programado

Servicio de mantenimiento programado

Si su vehículo se utiliza en alguna de las situaciones adversas de conducción, debe inspeccionar, reemplazar o rellenarlo con más frecuencia, siguiendo el programa de mantenimiento en condiciones de uso adversas en lugar del programa de mantenimiento de uso normal.

Calendario normal de mantenimiento - Motor de gasolina para Europa (excepto Rusia)

Deben realizarse los siguientes procedimientos de mantenimiento para asegurar un buen rendimiento y control de emisiones. Conserve los recibos de todos los servicios de emisiones realizados en su vehículo para proteger su garantía. Si se muestra tanto el kilometraje como el tiempo, la frecuencia del mantenimiento debe realizarse cuando se produzca la primera de ambas circunstancias.

N.º

Elemento

Observación

1

Aceite de motor y filtro de aceite del motor

  • Como es normal que se consuma aceite del motor durante la conducción, el nivel de aceite de motor debe comprobarse periódicamente.

  • El intervalo de cambio de aceite del motor para condiciones de funcionamiento normales se basa en el uso de la especificación del motor recomendada. Si no se utiliza la especificación recomendada para el aceite del motor, sustituya el aceite del motor según el calendario de mantenimiento en condiciones de funcionamiento adversas.

  • No añada nunca aditivos al aceite de motor. Los aditivos del aceite de motor pueden cambiar las propiedades del aceite de motor y provocar una avería grave en el motor.

2

Refrigerante (motor)

Al añadir refrigerante, utilice solo agua desionizada o agua blanda para su vehículo y nunca mezcle agua dura con el refrigerante que viene de fábrica. Una mezcla incorrecta de refrigerante puede provocar graves averías o daños en el motor.

3

Correas de transmisión (motor)

  • Ajuste el alternador, la correa de transmisión de la bomba de agua y del aire acondicionado. Compruebe y si es necesario, repare o cambie.

  • Inspeccione el tensor de la correa de transmisión, la polea tensora y el alternador y, si es necesario, corríjalo o reemplácelo.

4

Bujía

Para su comodidad, puede cambiarse antes del intervalo correspondiente cuando realiza el mantenimiento de otros elementos.

5

Aceite diferencial trasero (AWD)

Cambie el aceite del diferencial siempre que se haya sumergido en agua.

6

Aceite de la caja de transferencia (AWD)

Cambie el aceite de la caja de transmisión siempre que se haya sumergido en agua.

7

Aditivos de combustible

Kia le recomienda que utilice gasolina sin plomo de 95 octanos (RON) / AKI (índice antipicada) 91 o superior (para Europa) o de 91 octanos (RON) / AKI (índice antipicada) 87 o superior (excepto Europa).

Para los clientes que no utilicen habitualmente gasolina de buena calidad que incluya aditivos de combustible y tengan problemas al arrancar el vehículo o el motor no funcione con suavidad, se debe verter un bote de aditivos en el depósito del combustible cuando se reemplaza el aceite del motor. Los aditivos y la información acerca de su uso están disponibles en un taller profesional. Kia recomienda visitar un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado. No mezcle otros aditivos.

*

Líquido de la transmisión

El líquido de la transmisión se debe cambiar cada vez que se haya sumergido en agua.

I: Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.

R: Reemplazar o cambiar.

Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes

Meses

24

48

72

96

120

144

168

192

Millas×1.000

20

40

60

80

100

120

140

160

Km×1.000

30

60

90

120

150

180

210

240

Aceite de motor y filtro de aceite de motor*1

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Cambiar cada 15.000 km (10.000 millas) o a los 12 meses

Smartstream G2.0

Cambiar cada 15.000 km (10.000 millas) o a los 12 meses

Refrigerante (motor)*2

Gasolina

Primero, cambiar a los 210.000 km (140.000 millas) o a los 120 meses

Luego, cambiar cada 30.000 km (20.000 millas) o a los 24 meses

Correas de transmisión (motor)*3

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

-

-

I

I

I

I

I

I

Smartstream G2.0

Correa MHSG (generador y motor de arranque híbrido suave)

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Inspeccionar cada 15.000 km (10.000 millas) o a los 12 meses

Cambiar cada 105.000 km (70.000 millas) o a los 48 meses

Mangueras de vacío y mangueras de ventilación del cárter

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Bujías *4

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Cambiar cada 75.000 km (50.000 millas)

Smartstream G2.0

Reemplazar cada 150.000 km (10.000 millas)

Líquido de la transmisión automática (AT) *

Gasolina

Smartstream G2.0

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Líquido de la transmisión de embrague doble (DCT)*

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Líquido de la transmisión manual (MT)*

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Smartstream G2.0

Árbol de la transmisión y fundas

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Eje propulsor (AWD)

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Aceite diferencial trasero (AWD)*5

Gasolina

-

I

-

I

-

I

-

I

Aceite de la caja de transferencia (AWD)*6

Gasolina

-

I

-

I

-

I

-

I

Aditivos de combustible *7

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Añadir cada 15.000 km (10.000 millas) o a los 12 meses

Conductos, mangueras y conexiones de combustible

Gasolina

-

I

-

I

-

I

-

I

Filtro de aire del depósito de combustible

Gasolina

-

I

-

I

-

I

-

I

Manguera de vapor y tapón de llenado de combustible

Gasolina

-

I

-

I

-

I

-

I

Filtro del depurador de aire

Gasolina

I

R

I

R

I

R

I

R

Intercooler, manguera de entrada/salida, manguera de admisión de aire

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Inspeccionar cada 15.000 km (10.000 millas) o a los 12 meses

Sistema de escape

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Sistema de refrigeración

Gasolina

-

I

I

I

I

I

I

I

Refrigerante/compresor del aire acondicionado

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Filtro de aire del control del climatizador

Gasolina

R

R

R

R

R

R

R

R

Pastillas y discos del freno

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Conductos, mangueras y conexiones de freno

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Líquido de embrague/frenos

Gasolina

R

R

R

R

R

R

R

R

Freno de estacionamiento (de mano)

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Cremallera, conexiones y fundas de la dirección

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Rótulas de suspensión

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Neumático (presión y desgaste de la banda de rodadura)

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Estado de la batería (12 V)

Gasolina

I

I

I

I

I

I

I

I

Batería del sistema paneuropeo eCall (si está equipado)

Sustituir cada 4 años

  • Filtro del combustible (motor de gasolina): Se considera que el filtro de combustible no precisa mantenimiento, pero se recomienda realizar inspecciones periódicas según este Calendario de mantenimiento dependiendo de la calidad del combustible.

    • Si ocurre algo importante en materia de seguridad como restricciones del caudal de combustible, subidas o pérdidas de potencia, problemas en el arranque, etc., cambie inmediatamente el filtro de combustible, sin tener en cuenta el calendario de mantenimiento, y consulte con un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado para obtener más información.

Mantenimiento en condiciones de uso adversas - Motor de gasolina para Europa (excepto Rusia)

I: Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.

R: Reemplazar o cambiar.

Elemento de mantenimiento

Operación de mantenimiento

Intervalos de mantenimiento

Condiciones de conducción

Aceite de motor y filtro de aceite del motor

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

R

Cada 7.500 km (5.000 millas) o a los 6 meses

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L

Smartstream G2.0

R

Cada 7.500 km (5.000 millas) o a los 6 meses

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L

Correa MHSG (generador y motor de arranque híbrido suave)

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

R

Cada 45.000 km (30.000 millas) o a los 24 meses

B, C, D, E, I, K

I

Cada 15.000 km (10.000 millas) o a los 12 meses

Bujías

Gasolina

R

Con más frecuencia

A, B, F, G, H, I, K

Líquido de la transmisión automática (AT)

Gasolina

R

Cada 90.000 km (60.000 millas)

A, C, F, G, H, I, J, K

Líquido de la transmisión de embrague doble (DCT)

Gasolina

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, D, F, G, H, I, J

Líquido de la transmisión manual (MT)

Gasolina

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, D, F, G, H, I, J

Árbol de la transmisión y fundas

Gasolina

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G, H, I, J

Eje propulsor (AWD)

Gasolina

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G, H, I, J

Aceite diferencial trasero (AWD)

Gasolina

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, E, G, H, I, J

Aceite de la caja de transferencia (AWD)

Gasolina

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, E, G, H, I, J

Filtro del depurador de aire

Gasolina

R

Con más frecuencia

C, E

Filtro de aire del control del climatizador

Gasolina

R

Con más frecuencia

C, E, G

Discos de freno, pastillas y pinzas

Gasolina

I

Con más frecuencia

C, D, E, G, H, I, J, K

Freno de estacionamiento (de mano)

Gasolina

I

Con más frecuencia

C, D, G, H

Cremallera, conexiones y fundas de la dirección

Gasolina

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G

Rótulas de suspensión

Gasolina

I

Con más frecuencia

C, D, E, G, H, I

Condiciones de conducción adversas

A: Recorrer distancias cortas de menos de 8 km (5 millas) repetidamente a temperatura normal o de menos de 16 km (10 millas) a temperatura de congelación.

B: Motor a ralentí durante un largo periodo o conducción a marcha lenta durante largas distancias.

C: Conducción en calzadas abruptas, polvorientas, embarradas, no pavimentadas, con gravilla o con sal.

D: Conducción en zonas donde se use sal u otros materiales corrosivos o en condiciones ambientales muy frías

E: Conducción en polvo intenso.

F: Conducción en tráfico denso.

G: Conducción cuesta arriba, cuesta abajo o en montañas repetidamente.

H: Uso para remolques o caravanas y conducción con carga en el techo.

I: Conducción para coches patrulla, taxis, otro uso comercial de grúa.

J: Conducción frecuente a gran velocidad o aceleración/desaceleración rápida.

K: Conducción con paradas frecuentes.

I: Aceite del motor cuyo uso no se recomienda (tipo mineral, semisintético, especificaciones de grado inferior, etc.)

Calendario de mantenimiento normal - para motor diésel para Europa (excepto Rusia)

Deben realizarse los siguientes procedimientos de mantenimiento para asegurar un buen rendimiento y control de emisiones. Conserve los recibos de todos los servicios de emisiones realizados en su vehículo para proteger su garantía. Si se muestra tanto el kilometraje como el tiempo, la frecuencia del mantenimiento debe realizarse cuando se produzca la primera de ambas circunstancias.

N.º

Elemento

Observación

1

Aceite de motor y filtro de aceite del motor

  • Como es normal que se consuma aceite del motor durante la conducción, el nivel de aceite de motor debe comprobarse periódicamente.

  • El intervalo de cambio de aceite del motor para condiciones de funcionamiento normales se basa en el uso de la especificación del motor recomendada. Si no se utiliza la especificación recomendada para el aceite del motor, sustituya el aceite del motor según el calendario de mantenimiento en condiciones de funcionamiento adversas.

  • No añada nunca aditivos al aceite de motor. Los aditivos del aceite de motor pueden cambiar las propiedades del aceite de motor y provocar una avería grave en el motor.

2

Aceite de motor y filtro de aceite de motor (diésel)

  • El nivel de aceite de motor debe verificarse de manera periódica y mantenerse adecuadamente. El funcionamiento con un nivel de aceite insuficiente podría dañar el motor, y este tipo de daño no está cubierto por la garantía.

  • Este calendario de mantenimiento depende de la calidad del combustible. Se aplica solo al utilizar un combustible de calidad <"EN590 o equivalente">. Si las especificaciones del combustible diésel no cumplen con lo establecido en la normativa europea EN590, cámbielo de acuerdo con el calendario de mantenimiento riguroso.

  • No añada nunca aditivos al aceite de motor. Los aditivos del aceite de motor pueden cambiar las propiedades del aceite de motor y provocar una avería grave en el motor.

3

Refrigerante (motor)

Al añadir refrigerante, utilice solo agua desionizada o agua blanda para su vehículo y nunca mezcle agua dura con el refrigerante que viene de fábrica. Una mezcla incorrecta de refrigerante puede provocar graves averías o daños en el motor.

4

Correas de transmisión (motor)

  • Ajuste el alternador, la correa de transmisión de la bomba de agua y del aire acondicionado. Compruebe y si es necesario, repare o cambie.

  • Inspeccione el tensor de la correa de transmisión, la polea tensora y el alternador y, si es necesario, corríjalo o reemplácelo.

5

Aceite diferencial trasero (AWD)

Cambie el aceite del diferencial siempre que se haya sumergido en agua.

6

Aceite de la caja de transferencia (AWD)

Cambie el aceite de la caja de transmisión siempre que se haya sumergido en agua.

7

Cartucho del filtro de combustible (Diésel)

Este calendario de mantenimiento depende de la calidad del combustible. Se aplica solo al utilizar un combustible de calidad <"EN590 o equivalente">. Si las especificaciones del combustible diésel no cumplen con lo establecido en la normativa europea EN590, cámbielo con más frecuencia. Si ocurre algo importante en materia de seguridad como restricciones de flujo de combustible, subidas, pérdidas de potencia, problemas en el arranque, etc., cambie de forma inmediata el filtro de combustible, independientemente del calendario de mantenimiento y póngase en contacto con un taller profesional. Kia recomienda consultar en un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado.

*

Líquido de la transmisión

El líquido de la transmisión se debe cambiar cada vez que se haya sumergido en agua.

I: Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.

R: Reemplazar o cambiar.

Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes

Meses

24

48

72

96

120

144

168

192

Millas x 1.000

13

26

39

52

65

78

91

104

Km × 1.000

20

40

60

80

100

120

140

160

Aceite de motor y filtro de aceite de motor*1*2

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

R

R

R

R

R

R

R

R

Refrigerante (motor)*3

Diésel

Primero, cambiar cada 200.000 km o a los 120 meses

Luego, cambiar cada 40.000 km o a los 24 meses

Correas de transmisión (motor)*4

Diésel

Smartstream D1.6

Primero, inspeccionar a los 80.000 km o a los 48 meses, y luego cada 20.000 km o a los 24 meses

Correa MHSG (generador y motor de arranque híbrido suave)

Diésel

Smartstream D1.6 MHEV

Primero, inspeccionar a los 80.000 km o a los 48 meses, y luego cada 20.000 km o a los 24 meses

Correa de distribución

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

Inspeccionar cada 120.000 km

Sistema de la correa de distribución (correa de distribución, correa de aceite, bomba de agua, tensor y polea tensora)

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

Cambiar cada 240.000 km

Tubería y conexiones de la solución de urea

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

I

I

I

I

I

I

I

I

Tapón de llenado de la solución de urea

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

-

I

-

I

-

I

-

I

Mangueras de vacío y mangueras de ventilación del cárter

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Líquido de la transmisión de embrague doble (DCT)*

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Líquido de la transmisión manual (MT)*

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Árbol de la transmisión y fundas

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Eje propulsor (AWD)

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Aceite diferencial trasero (AWD)*5

Diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Aceite de la caja de transferencia (AWD)*6

Diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Conductos, mangueras y conexiones de combustible

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Filtro de aire del depósito de combustible

Diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Tapón de llenado de combustible

Diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Cartucho del filtro de combustible*7

Diésel

I

I

R

I

I

R

I

I

Filtro del depurador de aire

Diésel

I

I

R

I

I

R

I

I

Sistema de escape

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Sistema de refrigeración

Diésel

-

-

I

I

I

I

I

I

Refrigerante/compresor del aire acondicionado

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Filtro de aire del control del climatizador

Diésel

R

R

R

R

R

R

R

R

Pastillas y discos del freno

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Conductos, mangueras y conexiones de freno

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Líquido de embrague/frenos

Diésel

I

R

I

R

I

R

I

R

Freno de estacionamiento (de mano)

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Cremallera, conexiones y fundas de la dirección

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Rótulas de suspensión

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Neumático (presión y desgaste de la banda de rodadura)

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Estado de la batería (12 V)

Diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Batería del sistema paneuropeo eCall (si está equipado)

Sustituir cada 4 años

Mantenimiento en condiciones de uso adversas - Para motor diésel para Europa (Excepto Rusia)

I: Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.

R: Reemplazar o cambiar.

Elemento de mantenimiento

Operación de mantenimiento

Intervalos de mantenimiento

Condiciones de conducción

Aceite de motor y filtro de aceite del motor

Diésel

Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV

R

Cada 10.000 km o a los 12 meses

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L

Líquido de la transmisión de embrague doble (DCT)

Diésel

R

Cada 120.000 km

C, D, F, G, H, I, J

Líquido de la transmisión manual (MT)

Diésel

R

Cada 120.000 km

C, D, F, G, H, I, J

Árbol de la transmisión y fundas

Diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G, H, I, J

Eje propulsor (AWD)

Diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G, H, I, J

Aceite diferencial trasero (AWD)

Diésel

R

Cada 120.000 km

C, E, G, H, I, J

Aceite de la caja de transferencia (AWD)

Diésel

R

Cada 120.000 km

C, E, G, H, I, J

Filtro del depurador de aire

Diésel

R

Con más frecuencia

C, E

Filtro de aire del control del climatizador

Diésel

R

Con más frecuencia

C, E, G

Discos de freno, pastillas y pinzas

Diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, G, H, I, J, K

Freno de estacionamiento (de mano)

Diésel

I

Con más frecuencia

C, D, G, H

Cremallera, conexiones y fundas de la dirección

Diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G

Rótulas de suspensión

Diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, G, H, I

Condiciones de conducción adversas

A: Recorrer distancias cortas de menos de 8 km (5 millas) repetidamente a temperatura normal o de menos de 16 km (10 millas) a temperatura de congelación.

B: Motor a ralentí durante un largo periodo o conducción a marcha lenta durante largas distancias.

C: Conducción en calzadas abruptas, polvorientas, embarradas, no pavimentadas, con gravilla o con sal.

D: Conducción en zonas donde se use sal u otros materiales corrosivos o en condiciones ambientales muy frías

E: Conducción en polvo intenso.

F: Conducción en tráfico denso.

G: Conducción cuesta arriba, cuesta abajo o en montañas repetidamente.

H: Uso para remolques o caravanas y conducción con carga en el techo.

I: Conducción para coches patrulla, taxis, otro uso comercial de grúa.

J: Conducción frecuente a gran velocidad o aceleración/desaceleración rápida.

K: Conducción con paradas frecuentes.

I: Aceite del motor cuyo uso no se recomienda (tipo mineral, semisintético, especificaciones de grado inferior, etc.)

Calendario normal de mantenimiento - excepto Europa (incluida Rusia)

Deben realizarse los siguientes procedimientos de mantenimiento para asegurar un buen rendimiento y control de emisiones. Conserve los recibos de todos los servicios de emisiones realizados en su vehículo para proteger su garantía. Si se muestra tanto el kilometraje como el tiempo, la frecuencia del mantenimiento debe realizarse cuando se produzca la primera de ambas circunstancias.

N.º

Elemento

Observación

1

Aceite de motor y filtro de aceite del motor

  • Como es normal que se consuma aceite del motor durante la conducción, el nivel de aceite de motor debe comprobarse periódicamente.

  • El intervalo de cambio de aceite del motor para condiciones de funcionamiento normales se basa en el uso de la especificación del motor recomendada. Si no se utiliza la especificación recomendada para el aceite del motor, sustituya el aceite del motor según el calendario de mantenimiento en condiciones de funcionamiento adversas.

  • No añada nunca aditivos al aceite de motor. Los aditivos del aceite de motor pueden cambiar las propiedades del aceite de motor y provocar una avería grave en el motor.

2

Aceite de motor y filtro de aceite de motor (diésel)

  • El nivel de aceite de motor debe verificarse de manera periódica y mantenerse adecuadamente. El funcionamiento con un nivel de aceite insuficiente podría dañar el motor, y este tipo de daño no está cubierto por la garantía.

  • Este calendario de mantenimiento depende de la calidad del combustible. Se aplica solo al utilizar un combustible de calidad <"EN590 o equivalente">.

    Si las especificaciones del combustible diésel no cumplen con lo establecido en la normativa europea EN590, cámbielo de acuerdo con el calendario de mantenimiento riguroso.

  • No añada nunca aditivos al aceite de motor. Los aditivos del aceite de motor pueden cambiar las propiedades del aceite de motor y provocar una avería grave en el motor.

3

Refrigerante (motor)

Al añadir refrigerante, utilice solo agua desionizada o agua blanda para su vehículo y nunca mezcle agua dura con el refrigerante que viene de fábrica. Una mezcla incorrecta de refrigerante puede provocar graves averías o daños en el motor.

4

Correas de transmisión (motor)

  • Ajuste el alternador, la correa de transmisión de la bomba de agua y del aire acondicionado. Compruebe y si es necesario, repare o cambie.

  • Inspeccione el tensor de la correa de transmisión, la polea tensora y el alternador y, si es necesario, corríjalo o reemplácelo.

5

Bujía

Para su comodidad, puede cambiarse antes del intervalo correspondiente cuando realiza el mantenimiento de otros elementos.

6

Aceite diferencial trasero (AWD)

Cambie el aceite del diferencial siempre que se haya sumergido en agua.

7

Aceite de la caja de transferencia (AWD)

Cambie el aceite de la caja de transmisión siempre que se haya sumergido en agua.

8

Aditivos de combustible

Kia le recomienda que utilice gasolina sin plomo de 95 octanos (RON) / AKI (índice antipicada) 91 o superior (para Europa) o de 91 octanos (RON) / AKI (índice antipicada) 87 o superior (excepto Europa).

Para los clientes que no utilicen habitualmente gasolina de buena calidad que incluya aditivos de combustible y tengan problemas al arrancar el vehículo o el motor no funcione con suavidad, se debe verter un bote de aditivos en el depósito del combustible cuando se reemplaza el aceite del motor. Los aditivos y la información acerca de su uso están disponibles en un taller profesional. Kia recomienda visitar un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado. No mezcle otros aditivos.

9

Cartucho del filtro de combustible (Diésel)

Este calendario de mantenimiento depende de la calidad del combustible. Se aplica solo al utilizar un combustible de calidad <"EN590 o equivalente">. Si las especificaciones del combustible diésel no cumplen con la EN590, se debe reemplazar con más frecuencia. Kia recomienda "una inspección cada 7500 km (5000 millas) y una sustitución cada 15 000 km (10 000 millas)". Si ocurre algo importante en materia de seguridad como restricciones de flujo de combustible, subidas, pérdidas de potencia, problemas en el arranque, etc., cambie de forma inmediata el filtro de combustible, independientemente del calendario de mantenimiento y póngase en contacto con un taller profesional. Kia recomienda consultar en un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado.

*

Líquido de la transmisión

El líquido de la transmisión se debe cambiar cada vez que se haya sumergido en agua.

I: Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.

R: Reemplazar o cambiar.

Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes

Meses

12

24

36

48

60

72

84

96

Millas x 1.000

10

20

30

40

50

60

70

80

Km × 1.000

15

30

45

60

75

90

105

120

Aceite del motor y filtro de aceite del motor*1,*2

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Excepto México, China

Cambiar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 12 meses

Para México

Cambiar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 6 meses

Para china

Cambiar cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 6 meses

Smartstream G2.0

Excepto Oriente Medio, Irán, Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, India, América Central y del Sur, Brasil, México, China

R

R

R

R

R

R

R

R

Para Oriente Medio, Irán, Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, India, Centroamérica y Sudamérica, Brasil

Cambiar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 12 meses

Para México

Cambiar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 6 meses

Para china

Cambiar cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 6 meses

Diésel

Smartstream D1.6

Excepto Rusia, Australia, Nueva Zelanda y la República de Sudáfrica

Cambiar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 12 meses

Para Rusia, Australia, Nueva Zelanda y la República de Sudáfrica

R

R

R

R

R

R

R

R

Refrigerante (motor)*3

Gasolina, diésel

Primero, cambiar a los 210.000 km (140.000 millas) o a los 120 meses

Luego, cambiar cada 30.000 km (20.000 millas) o a los 24 meses

Correas de transmisión (motor)*4

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

-

I

-

I

-

I

-

I

Smartstream G2.0

Diésel

Smartstream D1.6

Para Rusia, Australia, Nueva Zelanda y la República de Sudáfrica

Primero, revisar a los 90.000 km (60.000 millas) o a los 48 meses

Luego, revisar cada 30.000 km (20.000 millas) o a los 24 meses

Excepto Rusia, Australia, Nueva Zelanda y la República de Sudáfrica

Primero, revisar a los 80.000 km (52.000 millas) o a los 48 meses

Luego, revisar cada 20.000 km (13.000 millas) o a los 12 meses

Correa MHSG (generador y motor de arranque híbrido suave)

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

Inspeccionar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 12 meses

Cambiar cada 100.000 km (65.000 millas) o a los 48 meses

Correa de distribución

Diésel

Smartstream D1.6

Inspeccionar cada 120.000 km (80.000 millas)

Sistema de la correa de distribución (correa de distribución, correa de aceite, bomba de agua, tensor y polea tensora)

Diésel

Smartstream D1.6

Cambiar cada 240.000 km (160.000 millas)

Tubería y conexiones de la solución de urea

Diésel

Smartstream D1.6

-

I

-

I

-

I

-

I

Tapón de llenado de la solución de urea

Diésel

Smartstream D1.6

-

I

-

I

-

I

-

I

Mangueras de vacío y mangueras de ventilación del cárter

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Bujías *5

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

Cambiar cada 70.000 km (45.500 millas)

Smartstream G2.0

Reemplazar cada 150.000 km (100.000 millas)

Líquido de la transmisión automática (AT) *

Gasolina

Smartstream G2.0

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Líquido de la transmisión de embrague doble (DCT)*

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Diésel

Smartstream D1.6

Líquido de la transmisión manual (MT)*

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

No es necesario realizar comprobaciones ni mantenimiento

Smartstream G2.0

Diésel

Smartstream D1.6

Árbol de la transmisión y fundas

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Eje propulsor (AWD)

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Aceite diferencial trasero (AWD)*6

Gasolina, diésel

-

-

-

I

-

-

-

I

Aceite de la caja de transferencia (AWD)*7

Gasolina, diésel

-

-

-

I

-

-

-

I

Aditivos de combustible *8

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

Excepto México, China

Añadir cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 12 meses

Para México

Añadir cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 6 meses

Para china

Añadir cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 6 meses

Filtro de combustible

Gasolina

Para China y Brasil

-

I

-

R

-

I

-

R

Conductos, mangueras y conexiones de combustible

Gasolina

-

-

-

I

-

-

-

I

Diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Filtro de aire del depósito de combustible

Gasolina

Excepto China

-

I

-

R

-

I

-

R

Para china

I

I

R

I

I

R

I

I

Diésel

-

-

-

I

-

-

-

I

Manguera de vapor y tapón de llenado de combustible

Gasolina

-

-

-

I

-

-

-

I

Tapón de llenado de combustible

Diésel

-

-

-

I

-

-

-

I

Cartucho del filtro de combustible*9

Diésel

-

I

-

R

-

I

-

R

Filtro del depurador de aire

Gasolina, diésel

Excepto para China, India y Oriente Medio

I

I

R

I

I

R

I

I

Para China, India y Oriente Medio

R

R

R

R

R

R

R

R

Intercooler, manguera de entrada/salida, manguera de admisión de aire

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

Inspeccionar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 12 meses

Sistema de escape

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Sistema de refrigeración

Gasolina, diésel

-

-

-

I

-

I

-

I

Refrigerante/compresor del aire acondicionado

Gasolina, diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Filtro de aire del control del climatizador

Gasolina, diésel

Excepto Australia y Nueva Zelanda

R

R

R

R

R

R

R

R

Para Australia y Nueva Zelanda

I

R

I

R

I

R

I

R

Pastillas y discos del freno

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Conductos, mangueras y conexiones de freno

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Líquido de embrague/frenos

Gasolina, diésel

Excepto Australia y Nueva Zelanda

I

I

R

I

I

R

I

I

Para Australia y Nueva Zelanda

I

R

I

R

I

R

I

R

Freno de estacionamiento (de mano)

Gasolina, diésel

-

I

-

I

-

I

-

I

Cremallera, conexiones y fundas de la dirección

Gasolina, diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Rótulas de suspensión

Gasolina, diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Neumático (presión y desgaste de la banda de rodadura)

Gasolina, diésel

I

I

I

I

I

I

I

I

Estado de la batería (12 V)

Gasolina, diésel

Excepto Oriente Medio

-

I

-

I

-

I

-

I

Para Oriente Medio

Inspeccionar cada 10.000 km (6.500 millas) o a los 6 meses

Pila del sistema eCall de los EAU (si está equipado)

Sustituir cada 4 años

  • Filtro del combustible (motor de gasolina): Se considera que el filtro de combustible no precisa mantenimiento, pero se recomienda realizar inspecciones periódicas según este Calendario de mantenimiento dependiendo de la calidad del combustible.

    • Si ocurre algo importante en materia de seguridad como restricciones del caudal de combustible, subidas o pérdidas de potencia, problemas en el arranque, etc., cambie inmediatamente el filtro de combustible, sin tener en cuenta el calendario de mantenimiento, y consulte con un centro de servicio/distribuidor Kia autorizado para obtener más información.

Mantenimiento en condiciones de uso adversas - excepto Europa (incluida Rusia)

I: Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.

R: Reemplazar o cambiar.

Elemento de mantenimiento

Operación de mantenimiento

Intervalos de mantenimiento

Condiciones de conducción

Aceite de motor y filtro de aceite del motor

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi

Excepto México, China

R

Cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 6 meses

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L

Para México, China

Cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 3 meses

Smartstream G2.0

Excepto Oriente Medio, Irán, Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, India, América Central y del Sur, Brasil, México, China

R

Cada 7.500 km (5.000 millas) o a los 6 meses

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L

Para Oriente Medio, Irán, Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, India, Centroamérica y Sudamérica, Brasil

Cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 6 meses

Para México, China

Cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 3 meses

Diésel

Smartstream D1.6

Excepto Rusia, Australia, Nueva Zelanda y la República de Sudáfrica

R

Cada 5.000 km (3.000 millas) o a los 6 meses

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L

Para Rusia, Australia, Nueva Zelanda y la República de Sudáfrica

Cada 7.500 km (4.500 millas) o a los 6 meses

Correa MHSG (generador y motor de arranque híbrido suave)

Gasolina

Smartstream G1.6 T-GDi MHEV

R

Cada 50.000 km (30.500 millas) o a los 24 meses

B, C, D, E, I, K

I

Cada 10.000 km (6.000 millas) o a los 6 meses

Líquido de la transmisión automática (AT)

Gasolina

R

Cada 90.000 km (60.000 millas)

A, C, F, G, H, I, J, K

Líquido de la transmisión de embrague doble (DCT)

Gasolina, diésel

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, D, F, G, H, I, J

Líquido de la transmisión manual (MT)

Gasolina, diésel

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, D, F, G, H, I, J

Árbol de la transmisión y fundas

Gasolina, diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G, H, I, J

Eje propulsor (AWD)

Gasolina, diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G, H, I, J

Aceite diferencial trasero (AWD)

Gasolina, diésel

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, E, G, H, I, J

Aceite de la caja de transferencia (AWD)

Gasolina, diésel

R

Cada 120.000 km (80.000 millas)

C, E, G, H, I, J

Filtro del depurador de aire

Gasolina, diésel

R

Con más frecuencia

C, E

Filtro de aire del control del climatizador

Gasolina, diésel

R

Con más frecuencia

C, E, G

Discos de freno, pastillas y pinzas

Gasolina, diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, G, H, I, J, K

Freno de estacionamiento (de mano)

Gasolina, diésel

I

Con más frecuencia

C, D, G, H

Cremallera, conexiones y fundas de la dirección

Gasolina, diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, F, G

Rótulas de suspensión

Gasolina, diésel

I

Con más frecuencia

C, D, E, G, H, I

Condiciones de conducción adversas

A: Recorrer distancias cortas de menos de 8 km (5 millas) repetidamente a temperatura normal o de menos de 16 km (10 millas) a temperatura de congelación.

B: Motor a ralentí durante un largo periodo o conducción a marcha lenta durante largas distancias.

C: Conducción en calzadas abruptas, polvorientas, embarradas, no pavimentadas, con gravilla o con sal.

D: Conducción en zonas donde se use sal u otros materiales corrosivos o en condiciones ambientales muy frías

E: Conducción en polvo intenso.

F: Conducción en tráfico denso.

G: Conducción cuesta arriba, cuesta abajo o en montañas repetidamente.

H: Uso para remolques o caravanas y conducción con carga en el techo.

I: Conducción para coches patrulla, taxis, otro uso comercial de grúa.

J: Conducción frecuente a gran velocidad o aceleración/desaceleración rápida.

K: Conducción con paradas frecuentes.

I: Aceite del motor cuyo uso no se recomienda (tipo mineral, semisintético, especificaciones de grado inferior, etc.)