Przełączenie do położenia

• Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się, gdy użytkownik podejmie próbę wyłączenia silnika, gdy dźwignia zmiany biegów nie znajduje się w położeniu P (parkowanie).

• W takiej sytuacji przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) powoduje włączenie trybu ACC.

Niski poziom płynu do spryskiwaczy

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się, jeśli poziom płynu do spryskiwaczy w zbiorniku jest bliski wyczerpania.

Należy uzupełnić poziom w zbiorniku płynu do spryskiwaczy.

Sprawdzić reflektory typu LED (jeżeli jest w wyposażeniu)

Ten komunikat wyświetla się w razie wystąpienia problemu z reflektorem LED. W takim przypadku pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Niski poziom paliwa

• Ten komunikat ostrzegawczy jest wyświetlany w przypadku niskiego poziomu paliwa w zbiorniku.

• Gdy ten komunikat jest wyświetlany, włącza się kontrolka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa w zestawie wskaźników.

• Zaleca się znalezienie najbliższej stacji benzynowej i jak najszybsze uzupełnienie poziomu paliwa.

Silnik uległ przegrzaniu

• Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się, gdy temperatura płynu chłodzącego silnik przekroczy 120°C (248°F). Oznacza to, że silnik uległ przegrzaniu i może być uszkodzony.

* W przypadku przegrzania pojazdu patrz punkt Więcej informacji.

Bateria kluczyka wyczerpana

• Jeżeli bateria inteligentnego kluczyka jest rozładowana, po przełączeniu przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) do położenia wyłączenia wyświetli się komunikat ostrzegawczy.

Wciśnij START i obracaj kierownicą

• Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się, gdy kierownica nie odblokuje się normalnie po naciśnięciu przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika).

• W takim przypadku należy nacisnąć przycisk ENGINE START/STOP, obracając równocześnie kierownicę w prawo i w lewo.

Sprawdzić blokadę kierownicy (jeżeli jest w wyposażeniu)

• Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się, gdy kierownica nie zablokuje się normalnie po wciśnięciu przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) do pozycji OFF (wył.).

Kluczyk poza pojazdem

• Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się, jeżeli inteligentny kluczyk znajduje się poza pojazdem w momencie naciśnięcia przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika).

• Oznacza to, że kierowca powinien zawsze mieć inteligentny kluczyk przy sobie.

Nie wykryto kluczyka

• Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się, gdy inteligentny kluczyk nie zostanie wykryty w momencie naciśnięcia przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika).

Aby uruchomić silnik, wybierz położenie P lub N

• To ostrzeżenie zaświeci się, jeśli użytkownik podejmie próbę uruchomienia silnika, gdy dźwignia zmiany biegów nie znajduje się w położeniu P (Postój) lub N (Bieg jałowy).

Aby uruchomić silnik, naciśnij pedał hamulca

• Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się, jeżeli po dwukrotnym naciśnięciu przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) bez wciśnięcia pedału hamulca stan przycisku zmienia się na ACC.

• Oznacza to, że aby uruchomić silnik, należy wcisnąć pedał hamulca.

Wybrano położenie N (bieg jałowy). Ponownie wciśnij przycisk START i przełącz na P (i wyłącz silnik)

Ten komunikat wyświetla się, gdy kierowca próbuje wyłączyć silnik ze skrzynią biegów w położeniu N (bieg jałowy).

Wyłączanie silnika pojazdu:

1. Nacisnąć przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika). Naciśnięcie przycisku spowoduje włączenie zapłonu.

2. Nacisnąć przycisk P, aby zmienić pozycję na P (parkowanie).

3. Nacisnąć ponownie przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika), aby wyłączyć silnik pojazdu.

Rozładowanie akumulatora wynikające z używania dodatkowych urządzeń elektrycznych

Pojazd może wykryć samoczynne rozładowanie się akumulatora w wyniku nadmiernego natężenia prądu generowanego przez używanie nieautoryzowanych urządzeń elektrycznych, takich jak kamery samochodowe działające na postoju.

Funkcjonalność niektórych funkcji, takich jak ISG, może być ograniczona i mogą wystąpić problemy z rozładowywaniem akumulatora.

Jeśli komunikat ostrzegawczy wyświetla się pomimo odłączenia dodatkowego urządzenia elektrycznego, pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby skontaktować się z autoryzowanym dealerem/partnerem serwisowym marki Kia.

Nacisnąć ponownie przycisk START

• Powyższy komunikat ostrzegawczy wyświetli się, jeżeli przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) nie zadziała z powodu awarii.

• Oznacza on, że można uruchomić silnik, ponownie naciskając przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika).

• Jeżeli ten komunikat ostrzegawczy pojawia przy każdym naciśnięciu przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika), należy zlecić przegląd pojazdu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Przy włożonym kluczyku wcisnąć przycisk START

• Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się po naciśnięciu przycisku ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) przy komunikacie „Key not detected” (Nie wykryto kluczyka).

• Wówczas zacznie błyskać kontrolka immobilizera.

Sprawdzić system DAW (jeżeli jest w wyposażeniu)

• Ten komunikat jest wyświetlany w razie wystąpienia problemu z systemem ostrzegania o braku uwagi kierowcy (DAW). W takim przypadku pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

* Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Więcej informacji.

Sprawdź system BCW (jeżeli jest w wyposażeniu)

• Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się w przypadku wystąpienia problemu z systemem monitorowania martwego pola w lusterkach. W takim przypadku pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

* Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Więcej informacji.

Check Hybrid system (Sprawdź układ hybrydowy)

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się w przypadku wystąpienia problemu z hybrydowym układem sterowania.

Powstrzymać się od jazdy, gdy wyświetlany jest ten komunikat ostrzegawczy.

W takim przypadku pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Sprawdzić układ hybrydowy. Stop safely (Bezpiecznie zatrzymaj pojazd).

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetla się w przypadku wystąpienia problemu z układem hybrydowym. Do czasu rozwiązania problemu kontrolka „” będzie migać i będzie emitowany dźwięk.

W takim przypadku pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Sprawdzić układ hybrydowy. Do not start the engine (Nie uruchamiać silnika)

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się, gdy poziom naładowania akumulatora hybrydowego będzie niski. Do czasu rozwiązania problemu emitowany będzie dźwięk.

W takim przypadku pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Stop vehicle and check power supply (Zatrzymać pojazd i sprawdzić zasilanie)

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się w razie wystąpienia awarii układu zasilania.

W takim przypadku należy zaparkować pojazd w bezpiecznym miejscu i odholować go do najbliższego profesjonalnego warsztatu w celu przeprowadzenia inspekcji. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Zatrzymaj pojazd i naładuj akumulator

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się, gdy poziom naładowania akumulatora hybrydowego będzie niski.

W takim przypadku należy zaparkować pojazd w bezpiecznym miejscu i poczekać, aż akumulator układu hybrydowego naładuje się.

Zatankuj, aby uchronić akum. przed rozładow.

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się, gdy zbiornik paliwa jest prawie pusty.

Należy uzupełnić poziom paliwa w zbiorniku, aby zapobiec uszkodzeniu akumulatora hybrydowego.

Refill inverter coolant (Uzupełnić poziom płynu chłodniczego falownika)

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się, gdy zbiornik płynu chłodniczego falownika będzie prawie pusty.

Należy uzupełnić poziom płynu chłodniczego falownika.

Informacje dotyczące ilości i specyfikacji płynu chłodniczego podano w rozdziale Więcej informacji.

Sprawdź system hamulcowy

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się, gdy sprawność hamulców jest niska lub gdy hamulec rekuperacyjny nie działa prawidłowo z powodu usterki układu hamulcowego.

W takim przypadku konieczne może być dłuższe wciskanie pedału gazu lub droga hamowania może ulec wydłużeniu.

Zatrzymaj pojazd. Sprawdź syst. hamulc.

Ten komunikat ostrzegawczy wyświetli się, gdy w układzie hamulcowym dojdzie do awarii.

W takim przypadku należy zaparkować pojazd w bezpiecznym miejscu i odholować go do najbliższego profesjonalnego warsztatu w celu przeprowadzenia inspekcji. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Odłączyć przewód, aby uruchomić pojazd

Komunikat ten jest wyświetlany w przypadku uruchamiania silnika bez odłączenia przewodu ładowania. Należy odłączyć przewód ładowania, a następnie uruchomić pojazd.

Pozostały czas

Komunikat ten jest wyświetlany w celu powiadomienia o czasie pozostałym do pełnego naładowania akumulatora.

Wybrać położenie P w celu ładowania

Komunikat ten jest wyświetlany, gdy złącze ładowania jest podłączone, a dźwignia zmiany biegów ustawiona jest w położeniu R (bieg wsteczny), N (bieg jałowy) lub D (jazda do przodu). Należy przestawić dźwignię zmiany biegów w położenie P (postój) i ponownie uruchomić proces ładowania.

Tryb elektryczny/tryb automatyczny/tryb hybrydowy

Po wybraniu jednego z trybów poprzez naciśnięcie przycisku HEV wyświetlany jest stosowny komunikat.

Niski stan naład. akum. Utrzymywanie trybu hybrydowego

Komunikat ten jest wyświetlany, gdy wskutek zbyt niskiego napięcia akumulatora wysokiego napięcia (hybrydowego) przejście do trybu EV jest niemożliwe nawet po naciśnięciu przycisku HEV w trybie HEV.

Niska temperatura w systemie. Przełączenie na tryb hybrydowy/wysoka temperatura w systemie. Przełączenie na tryb hybrydowy

Komunikat ten jest wyświetlany, gdy temperatura akumulatora wysokiego napięcia (hybrydowego) jest zbyt wysoka lub zbyt niska.

Komunikat ostrzegawczy służy zabezpieczeniu akumulatora i układu hybrydowego.

Niska temperatura w systemie. Utrzymywanie trybu hybrydowego/Wysoka temperatura w systemie. Utrzymywanie trybu hybrydowego

Komunikat ten jest wyświetlany, gdy temperatura akumulatora wysokiego napięcia (hybrydowego) jest zbyt wysoka lub zbyt niska. Komunikat ostrzegawczy służy zabezpieczeniu akumulatora i układu hybrydowego.

Poczekać na otwarcie pokrywy wlewu paliwa

Komunikat ten jest wyświetlany po podjęciu próby otwarcia pokrywy wlewu paliwa przy utrzymanym ciśnieniu w zbiorniku paliwa. Poczekać na spadek ciśnienia w zbiorniku paliwa.

Otwarta pokrywa wlewu paliwa

Komunikat ten jest wyświetlany po otwarciu pokrywy wlewu paliwa i spadku ciśnienia w zbiorniku paliwa. Po wyświetleniu tego komunikatu można zatankować pojazd.

Ładowanie przerwano. Sprawdzić ładowarkę sieciową

Ten komunikat jest wyświetlany w przypadku przerwania ładowania w wyniku błędu zewnętrznego ładowarki.

Ten komunikat informuje, że błąd wystąpił w ładowarce, a nie pojeździe.

Ładowanie przerwano. Sprawdzić podłączenie przewodu

Ten komunikat jest wyświetlany w momencie przerwania ładowania w wyniku nieprawidłowego podłączenia złącza przewodu ładującego do gniazda. W takiej sytuacji należy odłączyć złącze przewodu ładującego, podłączyć je ponownie, a następnie sprawdzić, czy problem ze złączem i gniazdem ładowania (uszkodzenie zewnętrzne, zanieczyszczenia itp.) nadal występuje. Jeśli po wymianie przewodu ładującego lub oryginalnej ładowarki przenośnej KIA podczas ładowania nadal występuje ten sam problem, pojazd należy oddać do przeglądu w profesjonalnym warsztacie samochodowym. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera/partnera serwisowego marki Kia.

Otwarta pokrywa ładowania

Ten komunikat informuje o tym, że pokrywa ładowania jest otwarta w stanie gotowości pojazdu do jazdy. W tej sytuacji należy sprawdzić i zamknąć pokrywę ładowania. (Jazda z otwarta pokrywą ładowania może skutkować przedostaniem się wilgoci do wnętrza lub usterką. Komunikat ma na celu zapobieżenie takim sytuacjom).

Przełączenie w tryb hybrydowy w celu włączenia ogrzewania lub klimatyzacji

• Gdy temperatura zewnętrzna jest niższa niż -13°C (9°F), i włączona zostanie klimatyzacja w celu ogrzania wnętrza pojazdu, w zestawie wskaźników zostanie wyświetlony powyższy komunikat. Następnie pojazd automatycznie przełączy się do trybu HEV.

• Gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa niż -10°C (14°F) lub klimatyzacja zostanie wyłączona, pojazd automatycznie powróci do trybu EV.

Przełączanie w tryb hybrydowy w celu autodiagnostyki

• Ten komunikat jest wyświetlany w przypadku autodiagnostyki trybu hybrydowego.

Sprawdzić system wirtualnej symulacji odgłosu napędu

Ten komunikat wyświetla się w przypadku wystąpienia problemu z systemem wirtualnej symulacji odgłosu napędu (VESS).

W takim razie należy zlecić serwisowanie systemu w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca odwiedzenie autoryzowanego dealera/ partnera serwisowego marki Kia.

Utrzymywanie trybu hybrydowego w celu kontynuowania ogrzewania

Ten komunikat jest wyświetlany, gdy przy włączonym ogrzewaniu podjęta zostanie próba przełączenia pojazdu w tryb EV poprzez naciśnięcie przycisku EV/HEV. Tryb HEV zostanie w tej sytuacji utrzymany w celu kontynuowania ogrzewania.

Otwarte drzwi, pokrywa silnika, tylna klapa

• Wyświetlane jest ostrzeżenie informujące o tym, które drzwi są otwarte, a także czy pokrywa silnika lub tylna klapa są otwarte.

Otwarty szyberdach (jeżeli jest w wyposażeniu)

• Ostrzeżenie to wyświetla się po wyłączeniu silnika, gdy okno dachowe jest otwarte.

Tryb świateł

• Ten wskaźnik pokazuje, które światła zewnętrzne zostały włączone za pomocą przełącznika sterowania światłami.

Funkcję wyświetlania informacji o wycieraczkach/światłach można włączyć lub wyłączyć z poziomu menu ustawień użytkownika na wyświetlaczu LCD w zestawie wskaźników lub z poziomu menu ustawień na ekranie systemu multimedialnego.

Tryb wycieraczek

• Ten wskaźnik pokazuje prędkość wycieraczek wybraną za pomocą przełącznika sterowania wycieraczkami.

Funkcję wyświetlania informacji o wycieraczkach/światłach można włączyć lub wyłączyć z poziomu menu ustawień użytkownika na wyświetlaczu LCD w zestawie wskaźników lub z poziomu menu ustawień na ekranie systemu multimedialnego.

Kontrola warunków jazdy (jeżeli jest w wyposażeniu)

Rozlegnie się dźwięk i wskaźnik kontroli warunków jazdy błyśnie czterokrotnie, aby poinformować kierowcę, kiedy zdjąć nogę z pedału przyspieszenia, przewidując zdarzenie wymagające zwolnienia* w oparciu o analizę trasy i warunków drogowych zapisanych w systemie multimedialnym. Funkcja zachęca kierowcę do zdjęcia nogi z pedału przyspieszenia i umożliwia jazdę na biegu jałowym, korzystając wyłącznie z silnika elektrycznego. Pozwala to uniknąć niepotrzebnego zużycia paliwa i zwiększa oszczędność.

* Przykładem zdarzenia wymagającego zwolnienia jest zjazd z wysokiego wzniesienia, zwalnianie przy zbliżaniu się do punktu poboru opłat czy wjazd do strefy ograniczonej prędkości.

• Ustawienia użytkownika

  Wcisnąć przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) i ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu P (parkowanie). Aby włączyć układ, w trybie Ustawienia użytkownika należy wybrać opcję Wspomaganie kierowcy, Kontrola warunków jazdy i Wł. Aby wyłączyć układ, należy anulować wybór kontroli warunków jazdy. Aby uzyskać informacje na temat układu, wcisnąć i przytrzymać przycisk [OK].

• Warunki pracy układu

  Aby włączyć układ, należy postępować według następujących procedur. Wprowadzić cel podróży w systemie multimedialnym i wybrać trasę. Wybrać tryb ECO (Ekologiczny) w zintegrowanym układzie kontroli trybu jazdy. Następnie należy spełnić następujące warunki:

  • Prędkość jazdy powinna wynosić od 60 km/h (37 mil/h) do 160 km/h (99 mil/h).

* Prędkość może różnić się z racji odrębnych odczytów w zestawie wskaźników i systemie multimedialnym. Wpływ na to ma poziom ciśnienia w oponach.