Rechercher par titre uniquement
Accueil > Système d’info-divertissement > Audio (Sans écran tactile) > Radio

Radio

Mise en marche de la radio

  1. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton [AUDIO] (téléphone).

  2. Une fois la fenêtre de sélection de mode affichée, tournez le bouton [TUNE] pour sélectionner le mode radio souhaité, puis appuyez sur le bouton.

Mode FM/AM

  1. Mode de radio actuel

  2. Informations sur les stations de radio

  3. Liste préréglée

Appuyez sur le bouton [MENU/CLOCK] du panneau de commande pour accéder aux options de menu suivantes :

  • Enregistrement automatique : Enregistre les stations de radio dans la liste des stations préréglées.

  • Balayage : le système recherche des stations radio avec un signal radio puissant et diffuse chaque station de radio pendant environ cinq secondes.

  • Réglages du son : Vous pouvez modifier les paramètres des sons, tels que l'emplacement où le son sera concentré et le niveau de sortie pour chaque plage.

    • Position : Sélectionnez un emplacement où le son sera concentré dans le véhicule. Sélectionnez Atténuer ou Balance, tournez la molette [REGLAGE] pour sélectionner la position désirée, puis appuyez sur la molette. Pour centrer le son dans le véhicule, sélectionné Centre (Center).

    • Égaliseur (Tonalité) : Règle le niveau de sortie de chaque mode de tonalité du son.

    • Expérience audio : (le cas échéant)

      sélectionnez l'endroit où le son est concentré dans le véhicule entre le siège du conducteur et tous les autres sièges.

    • Volume dépendant de la vitesse : Définissez le volume à régler automatiquement en fonction de votre vitesse.

    REMARQUE
    • Selon le modèle ou les spécifications du véhicule, les options disponibles peuvent varier.

    • Selon le système ou les caractéristiques de l'amplificateur de votre véhicule, les options disponibles peuvent varier.

  • Affichage contextuel du mode : Réglé pour afficher la fenêtre de sélection de mode lorsque le bouton [AUDIO] est enfoncé sur le panneau de commande.

  • Date/Heure : Vous pouvez modifier la date et l'heure affichées sur l'écran du système.

    • Régler la date : Règle la date à afficher sur l'écran du système.

    • Régler l'heure : Règle l'heure à afficher sur l'écran du système.

    • Format de l'heure : Sélectionné pour afficher l'heure au format 12 heures ou 24 heures.

    • Affichage (Contact coupé) : Règle l'affichage de l'horloge lorsque le système est hors tension.

  • Langue : Vous pouvez changer la langue d'affichage.

Mode FM/AM (avec RDS)

  1. Mode de radio actuel

  2. Informations sur les stations de radio

  3. Liste préréglée

Appuyez sur le bouton [MENU/CLOCK] du panneau de commande pour accéder aux options de menu suivantes :

  • Info trafic : Active ou désactive l'Info trafic. Les informations et les programmes sont reçus automatiquement s'ils sont disponibles.

  • Enregistrement automatique : Enregistre les stations de radio dans la liste des stations préréglées.

  • Balayage : Le système recherche des stations radio avec un signal radio puissant et diffuse chaque option pendant environ cinq secondes.

  • Réglages du son : Vous pouvez modifier les paramètres des sons, tels que l'emplacement où le son sera concentré et le niveau de sortie pour chaque plage.

    • Position : Sélectionnez un emplacement où le son sera concentré dans le véhicule. Sélectionnez Atténuer ou Balance, tournez la molette [REGLAGE] pour sélectionner la position désirée, puis appuyez sur la molette. Pour centrer le son dans le véhicule, sélectionné Centre (Center).

    • Égaliseur (Tonalité) : Règle le niveau de sortie de chaque mode de tonalité du son.

    • Volume dépendant de la vitesse : Définissez le volume à régler automatiquement en fonction de votre vitesse.

    REMARQUE
    • Selon le modèle ou les spécifications du véhicule, les options disponibles peuvent varier.

    • Selon le système ou les caractéristiques de l'amplificateur de votre véhicule, les options disponibles peuvent varier.

  • Affichage contextuel du mode : Réglé pour afficher la fenêtre de sélection de mode lorsque le bouton [AUDIO] est enfoncé sur le panneau de commande.

  • Date/Heure : Vous pouvez modifier la date et l'heure affichées sur l'écran du système.

    • Régler la date : Règle la date à afficher sur l'écran du système.

    • Régler l'heure : Règle l'heure à afficher sur l'écran du système.

    • Format de l'heure : Sélectionné pour afficher l'heure au format 12 heures ou 24 heures.

    • Affichage (Contact coupé) : Règle l'affichage de l'horloge lorsque le système est hors tension.

  • Langue : Vous pouvez changer la langue d'affichage.

Mode DAB (si équipé)

  1. Mode de radio actuel

  2. Informations sur les stations de radio

  3. Liste préréglée

Appuyez sur le bouton [MENU/CLOCK] du panneau de commande pour accéder aux options de menu suivantes :

  • Info trafic : Active ou désactive l'Info trafic. Les informations et les programmes sont reçus automatiquement s'ils sont disponibles.

  • Liste : affiche toutes les stations radio disponibles.

  • Balayage : Le système recherche des stations radio avec un signal radio puissant et diffuse chaque option pendant environ cinq secondes.

  • Réglages du son : Vous pouvez modifier les paramètres des sons, tels que l'emplacement où le son sera concentré et le niveau de sortie pour chaque plage.

    • Position : Sélectionnez un emplacement où le son sera concentré dans le véhicule. Sélectionnez Atténuer ou Balance, tournez la molette [REGLAGE] pour sélectionner la position désirée, puis appuyez sur la molette. Pour centrer le son dans le véhicule, sélectionné Centre (Center).

    • Égaliseur (Tonalité) : Règle le niveau de sortie de chaque mode de tonalité du son.

    • Volume dépendant de la vitesse : Définissez le volume à régler automatiquement en fonction de votre vitesse.

    REMARQUE
    • Selon le modèle ou les spécifications du véhicule, les options disponibles peuvent varier.

    • Selon le système ou les caractéristiques de l'amplificateur de votre véhicule, les options disponibles peuvent varier.

  • Affichage contextuel du mode : Réglé pour afficher la fenêtre de sélection de mode lorsque le bouton [AUDIO] est enfoncé sur le panneau de commande.

  • Date/Heure : Vous pouvez modifier la date et l'heure affichées sur l'écran du système.

    • Régler la date : Règle la date à afficher sur l'écran du système.

    • Régler l'heure : Règle l'heure à afficher sur l'écran du système.

    • Format de l'heure : Sélectionné pour afficher l'heure au format 12 heures ou 24 heures.

    • Affichage (Contact coupé) : Règle l'affichage de l'horloge lorsque le système est hors tension.

  • Langue : Vous pouvez changer la langue d'affichage.

Changement du mode de radio

  1. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton [AUDIO] (téléphone).

  2. Une fois la fenêtre de sélection de mode affichée, tournez le bouton [TUNE] pour sélectionner le mode radio souhaité, puis appuyez sur le bouton.

    • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton [MODE] au volant, le mode radio passe successivement FM ▶ AM (si aucun autre média n'est connecté).

REMARQUE

Lorsque l’affichage contextuel du mode n'est pas sélectionné dans [MENU/HORLOGE] ▶ Affichage contextuel de mode, appuyez sur le bouton [AUDIO] du panneau de commande pour changer le mode radio.

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton [AUDIO] sur le panneau de commande, le mode radio passe successivement de FM ▶ AM (si aucun autre média n'est connecté).

Recherche de stations radio disponibles

Vous pouvez écouter chaque station radio pendant quelques secondes pour tester la réception et sélectionner celle que vous voulez.

  1. Sur l'écran de la radio, appuyez sur le bouton [MENU/CLOCK] du panneau de commande.

  2. Lorsque la fenêtre de sélection de mode s'affiche, tournez la molette [TUNE] pour sélectionner Scan (balayage), puis appuyez sur la molette.

    • le système recherche des stations radio avec un signal radio puissant et diffuse chaque station de radio pendant environ cinq secondes.

  3. Lorsque vous trouvez la station radio que vous voulez écouter, appuyez sur la molette [TUNE] (réglage).

    • Vous pouvez continuer à écouter la station sélectionnée.

Recherche de stations radio

Pour rechercher la station radio précédente ou suivante disponible, appuyez sur le bouton [< SEEK] / [TRACK >] (< recherche/piste >) sur le panneau de commande.

  • Vous pouvez également maintenir le bouton [< SEEK] / [TRACK >] enfoncé pour rechercher des fréquences rapidement. Lorsque vous relâchez le bouton, une station de radio avec un signal fort est sélectionnée automatiquement.

Si vous connaissez la fréquence exacte de la station radio que vous voulez écouter, tournez la molette [TUNE] (réglage) sur le panneau de commande pour changer la fréquence.

Mise en mémoire de stations radio

Vous pouvez sauvegarder vos stations de radio préférées et les écouter en les sélectionnant dans la liste des stations préréglées.

Enregistrement de la station de radio à l'écoute

Alors que vous écoutez une station de radio, maintenez le bouton numéroté souhaité du panneau de commande enfoncé.

  • La station de radio que vous écoutez sera ajoutée sur le numéro sélectionné.

  • Pour enregistrer la page suivante de la liste des stations mémorisées, appuyez sur le bouton [FAV].

REMARQUE
  • Vous pouvez enregistrer jusqu'à 12 stations radio dans chaque mode.

  • Si une station de radio a déjà été mise en mémoire sous le numéro sélectionné, celle-ci sera remplacée par la station à l'écoute.

Utilisation de la fonction d'enregistrement automatique

Vous pouvez rechercher les stations de radio de votre région dont le signal est fort. Les résultats de cette recherche peuvent être enregistrés automatiquement dans la liste des stations mises en mémoire.

  • Sur l'écran de la radio, appuyez sur le bouton [MENU/CLOCK] du panneau de commande.

  • Lorsque la fenêtre de sélection des options est affichée, tournez la molette [TUNE] pour sélectionner Autostore (enregistrement automatique), puis appuyez sur la molette.

Écoute de stations radio mémorisées

Mode FM/AM

  1. Confirmez le numéro de préréglé de la station de radio que vous voulez écouter.

    • Pour voir la page suivante de la liste des stations mémorisées, appuyez sur le bouton [FAV].

  2. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton numéroté souhaité.

    • Sinon, appuyez sur le levier Haut/Bas du volant pour changer de station.