Shift to P to charge (Превключете на P за зареждане)

A: Shift to P to charge (Превключете на P за зареждане)

Това съобщение се показва, ако свържете кабела за зареждане, когато предавката не е в положение P (Паркиране).

Превключете в положение P (Паркиране), преди да свържете кабела за зареждане.

Low battery (Ниско ниво на заряд на батерията)

A: Low battery (Ниско ниво на заряд на батерията)

Когато нивото на батерията с високо напрежение падне под 15%, се показва това предупредително съобщение.

Предупредителната светлина на арматурното табло () ще се включат по същото време. Незабавно заредете батерията.

Charge immediately. (Незабавно заредете.) Power limited (Ограничена мощност)

A: Charge immediately. (Незабавно заредете.) Power limited (Ограничена мощност)

Когато нивото на батерията с високо напрежение падне под 5%, се показва това предупредително съобщение.

Предупредителната светлина на арматурното табло ()и индикаторната светлина за намаляване на мощността () ще се включат по същото време.

Мощността на автомобила ще бъде намалена, за да се сведе до минимум потреблението на енергия от батерията с високо напрежение. Незабавно заредете батерията.

Check electric vehicle system (Проверете системата на електрическия автомобил)

A: Check electric vehicle system (Проверете системата на електрическия автомобил)

Това предупредително съобщение се показва, когато има проблем със системата за контрол на електрическия автомобил.

ВНИМАНИЕ

Въздържайте се от шофиране, когато се появи това предупредително съобщение.

Ако това се случи, паркирайте автомобила на безопасно място и Ви препоръчваме да го издърпате за проверка до най-близкия оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Power limited (Ограничена мощност)

A: Power limited (Ограничена мощност)

В следните случаи се показва това предупредително съобщение, когато мощността на автомобила е ограничена от съображения за безопасност.

• Когато мощността е ограничена за безопасността на мощните части на електрическия автомобил. Мощността може да бъде ограничена поради следните причини. (Освен ако предупредителната лампа за обслужване и индикаторната лампа за намаляване на мощността не светят едновременно, това не е повреда.)

• Зарядът на батерията с високо напрежение е прекалено нисък или напрежението намалява

• Температурата на батерията с високо напрежение е прекалено висока или прекалено ниска.

• Температурата на двигателя е висока.

ВНИМАНИЕ

Когато е показано това предупредително съобщение, не ускорявайте и не стартирайте внезапно автомобила. Заредете батерията веднага, когато нивото на заряда на високоволтовата батерия не е достатъчно.

ЗАБЕЛЕЖКА

Когато мощността е ограничена за безопасност и предпазване на частите с висока мощност на електрическия автомобил, тогава ще се появи индикаторната светлина за намаляване на мощността. Възможно е Вашият автомобил да не може да изкачи нагорнище или да се връща назад, когато индикаторна лампа е включена.

Power limited due to low EV battery temperature. Charge battery (Заредете батерията)

A: Power limited due to low EV battery temperature. Charge battery (Заредете батерията)

Когато спрете двигателя при ниска външна температура, се показва предупредителното съобщение за защита на електрическата система на автомобила. Ако нивото на заряда на високоволтовата батерия е ниско и автомобилът е паркиран навън при температура за продължителен период от време, мощността му може да е ограничена. Зареждането на батерията преди шофиране увеличава температурата на батерията и способства за увеличаването на мощността.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Ако това предупредително съобщение продължава да свети, дори когато температурата на околната среда е достатъчно висока, проверете автомобила при оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

• Когато температурата на батерията е изключително ниска през зимата, оптимизирането на температурата на батерията се извършва за нормални условия на шофиране.

  Времето за оптимизиране може да варира в зависимост от температурата на батерията и условията за зареждане.

• Ако зарядът на батерията с високо напрежение и температурата са прекалено ниски, мощността може да бъде ограничена. Когато се покаже предупредителното съобщение, моля, заредете автомобила незабавно.

  

  A: Charge immediately. (Незабавно заредете.) Power limited (Ограничена мощност)

  

  A: Power limited (Ограничена мощност) Low battery temperature (Ниска температура на батерията)

Загряването на батерията е активирано. Паркирайте на безопасно място. Това може да отнеме до 30 минути/Загряването на батерията приключи. Готовност за шофиране.

A: Загряването на батерията е активирано. Паркирайте на безопасно място. Това може да отнеме до 30 минути.

A: Загряването на батерията приключи. Готовност за шофиране.

Когато температурата на батерията и нивото на заряд на високоволтовата батерия са много ниски, ще се появи това съобщение. Ако можете да заредите батерията незабавно, моля, започнете да шофирате след като я заредите достатъчно.

Ако не можете, моля, шофирайте след предупреждението за да приключи оптимизирането на температурата на батерията.

Battery overheated! (Батерията прегря!) Stop safely and leave the vehicle. (Спрете на безопасно място и напуснете автомобила)

A: Battery overheated! (Батерията прегря!) Stop safely and leave the vehicle. (Спрете на безопасно място и напуснете автомобила)

Това предупредително съобщение се показва с цел защита на батерията и системата на електромобила, когато температурата на батерията с високо напрежение е прекалено висока.

Изключете бутона EV и спрете автомобила, за може температурата на батерията да се понижи.

ВНИМАНИЕ

Ако това предупреждение все още се показва дори след като бутонът POWER (Захранване) е бил изключен достатъчно дълго време, избягвайте да шофирате и проверете автомобила при оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Stop safely and check power supply (Спрете на безопасно място и проверете захранването)

A: Stop safely and check power supply (Спрете на безопасно място и проверете захранването)

Това предупредително съобщение се показва, когато възникне повреда в системата на захранването с 12 V.

Ако това се случи, паркирайте автомобила на безопасно място. Препоръчваме автомобилът да бъде изтеглен за проверка до най-близкия оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Unplug vehicle to start (Изключете автомобила от мрежата, за да го стартирате)

A: Unplug vehicle to start (Изключете автомобила от мрежата, за да го стартирате)

Това съобщение се показва, когато стартирате автомобила, без да се изключили кабелът за зареждане, и предавката не може да бъде превключена от позиция за паркиране. Изключете кабела за зареждане и след това стартирайте автомобила.

Charging door open (Вратата за зареждане е отворена)

A: Charging door open (Вратата за зареждане е отворена)

Това съобщение се показва, когато капакът за зареждане е отворен, докато автомобилът се движи. Затворете капака за зареждане и след това започнете да шофирате.

Оставащо време

A: Оставащо време

* Показаното на LCD дисплея оставащо време може да се различава от реалното време за зареждане.

Това съобщение показва оставащото време за зареждане на батерията до избраното целево ниво на заряда и нивото на напрежение за зареждане.

Charging interrupted. (Зареждането е прекъснато.) Проверете зарядното устройство

A: Charging interrupted. (Зареждането е прекъснато.) Проверете зарядното устройство

Това предупредително съобщение се показва при спиране на зареждането поради изброените по-долу причини:

• Има проблем с външното AC зарядно устройство или вътрешното DC зарядно устройство.

• Външното AC зарядно устройство е спряло да зарежда

• Кабелът за зареждане е повреден.

В такъв случай проверете дали има проблем с външното зарядно устройство за променлив или постоянен ток и с кабела за зареждане.

Ако възникне същият проблем, когато зареждате автомобила с добре работещо външно зарядно устройство или оригинално преносимо зарядно устройство на Kia, препоръчваме да проверите автомобила си при оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Charging interrupted. (Зареждането е прекъснато.) Check the cable connection (Проверете кабелната връзка)

A: Charging interrupted. (Зареждането е прекъснато.) Check the cable connection (Проверете кабелната връзка)

Това предупредително съобщение се показва при изброените по-долу причини:

• Съединителят за зареждане не е правилно свързан към входа за зареждане.

• Бутонът за освобождаване на заключения съединител за зареждане е натиснат.

Ако това се случи, разединете съединителя за зареждане и го свържете отново.

Проверете дали има проблем (външна повреда, чужди вещества и т.н.) със съединителя и гнездото за зареждане.

Ако възникне същият проблем, когато зареждате автомобила със сменен кабел за зареждане или оригинално преносимо зарядно устройство на Kia, препоръчваме да проверите автомобила си при оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Check regenerative brakes (Проверете рекуперативните спирачки)

A: Check regenerative brakes (Проверете рекуперативните спирачки)

Това предупредително съобщение се показва, когато регенеративната спирачна система не функционира правилно.

В такъв случай, Ви препоръчваме да посетите оторизиран търговец/сервизен партньор на Kia.

Check Virtual Engine Sound System (Проверете системата за виртуален звук на двигател)

A: Check Virtual Engine Sound System (Проверете системата за виртуален звук на двигател)

Това съобщение се показва, когато има проблем със системата за виртуален звук на двигател (VESS).

В такъв случай, Ви препоръчваме да посетите оторизиран търговец/сервизен партньор на Kia.

Проверете системата на активния въздушен клапан

A: Проверете системата на активния въздушен клапан

Това предупредително съобщение се показва в следните ситуации:

• Има повреда в клапана със задвижване

• Има повреда в контролера на задействащия клапан

• Въздушният клапан не се отваря

Когато всички горепосочени условия се отстранят, предупреждението ще изчезне.

Долейте охлаждаща течност

A: Долейте охлаждаща течност

Това съобщение се показва, когато нивото на охлаждащата течност е ниско. Ако се появи това предупредително съобщение, спрете и проверете количеството охлаждаща течност. Шофирането при ниско ниво на охлаждащата течност за продължителен период от време може да предизвика сериозни проблеми с електрическото оборудване на автомобила и да направи нормалното шофиране невъзможно.