Pronto para conduzir

A: Pronto para conduzir

Esta mensagem surge quando o veículo está pronto para ser conduzido.

Verifique os travões regenerativos

A: Verifique os travões regenerativos

Esta mensagem é exibida quando o desempenho dos travões é baixo ou a travagem regenerativa não funciona de forma adequada devido a um problema no sistema de travagem.

Se isto ocorrer, o pedal de travagem poderá demorar mais tempo a funcionar e a distância de travagem poderá ser maior.

Pare o veículo e verifique os travões regenerativos

A: Pare o veículo e verifique os travões regenerativos

Esta mensagem é exibida quando ocorre uma falha relacionada com o sistema de travagem.

Se esta situação ocorrer, estacione o veículo num local seguro e mande rebocar o seu veículo para o concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia mais próximo e mande proceder à sua inspeção.

Check Hybrid system (verifique o sistema híbrido)

A: Check Hybrid system (verifique o sistema híbrido)

Esta mensagem é exibida quando há um problema com o sistema de controlo híbrido. Não conduza quando é mostrada a mensagem de aviso.

Se isso acontecer, recomendamos que solicite a inspeção do veículo num concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Verificar sistema híbrido Stop safely (Verifique o sistema híbrido. Pare em segurança)

A: Verificar sistema híbrido Stop safely (Verifique o sistema híbrido. Pare em segurança)

Esta mensagem é exibida quando há um problema com o sistema de controlo híbrido. O indicador READY (Pronto) fica intermitente e ouve-se um som de aviso até o problema ser resolvido. Não conduza quando é mostrada a mensagem de aviso.

Se isso acontecer, recomendamos que solicite a inspeção do veículo num concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Verificar sistema híbrido Não ligue o motor

A: Verificar sistema híbrido Stop safely (Verifique o sistema híbrido. Pare em segurança)

Esta mensagem é apresentada quando o nível de carga (SOC) da bateria híbrida é baixo. Um alarme sonoro irá soar até que o problema esteja resolvido. Não conduza quando é mostrada a mensagem de aviso.

Se isso acontecer, recomendamos que solicite a inspeção do veículo num concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Pare o veículo e verifique a alimentação elétrica

A: Pare o veículo e verifique a alimentação elétrica

Esta mensagem é exibida quando ocorre uma falha relacionada com o sistema de alimentação.

Se esta situação ocorrer, estacione o veículo num local seguro e mande rebocar o seu veículo para o concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia mais próximo e mande proceder à sua inspeção.

Verificar o sistema de som de motor virtual

A: Verificar o sistema de som de motor virtual

Esta mensagem é exibida quando há um problema com o sistema de som de motor virtual (VESS).

Se isso acontecer, recomendamos que solicite a inspeção do veículo num concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Refill inverter coolant (voltar a encher arrefecedor do inversor)

A: Refill inverter coolant (voltar a encher arrefecedor do inversor)

Esta mensagem é exibida quando o líquido de refrigeração do inversor está quase vazio.

Deve reabastecer o líquido de refrigeração do inversor.

Estacione com o motor ligado para carregar a bateria

A: Estacione com o motor ligado para carregar a bateria

Esta mensagem é apresentada quando o nível de carga (SOC) da bateria híbrida é baixo.

Se esta situação ocorrer, estacione o veículo num local seguro e espere até que a bateria híbrida seja carregada.

Start engine to avoid battery discharge (ligue o motor para evitar a descarga da bateria)

A: Start engine to avoid battery discharge (ligue o motor para evitar a descarga da bateria)

Esta mensagem é apresentada para informar o condutor de que a bateria de 12 V poderá descarregar se o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) estiver na posição ON (Ligada) (sem o indicador READY (Pronto) aceso).

Defina o veículo para o modo veículo pronto (READY) para prevenir a descarga da bateria de 12V.

Modo CD (Carregamento empobrecido, elétrico) (veículo híbrido plug-in)

A: Modo elétrico

A bateria de alta-tensão (híbrido) é utilizada para conduzir o veículo.

Modo AUTO (Automático) (veículo híbrido plug-in)

A: Modo Automático

O sistema seleciona automaticamente o modo de condução entre o modo elétrico (CD) e o modo híbrido (CS) de acordo com as condições de condução.

Modo CS (Carregamento sustentado, híbrido) (veículo híbrido plug-in)

A: Modo híbrido

A bateria de alta-tensão (híbrido) e motor a gasolina é utilizada para conduzir o veículo.

Tempo restante de carregamento (veículo híbrido plug-in)

A: Tempo de carregamento restante

A mensagem é exibida para notificar o tempo de carregamento restante da bateria.

O carregamento parou. Verifique o carregador CA (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é exibida quando o carregamento falhou devido a um erro do carregador externo.

O objetivo desta mensagem é informá-lo de que o erro ocorreu no próprio carregador e não no veículo.

O carregamento parou. Verifique o cabo de ligação (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é apresentada quando o carregamento é interrompido porque o conector de carregamento não está ligado corretamente à entrada de carregamento. Se for o caso, desligue e volte a ligar a ficha de carregamento, e verifique se há quaisquer problemas (danos externos, substâncias estranhas, etc.) na ficha de carregamento ou na entrada de carregamento. Se ocorrer o mesmo problema ao carregar o veículo com um cabo de carregamento substituído ou com um carregador portátil original da Kia, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços Kia autorizado.

Temperatura do sistema Baixa/Alta A manter o modo híbrido (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é exibida quando a temperatura da bateria de alta tensão (híbrida) é muito baixa ou muito alta.

Esta mensagem de aviso é para proteger a bateria e o sistema híbrido.

Temperatura do sistema Baixa/Alta A passar para o modo híbrido (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é exibida quando a temperatura da bateria de alta tensão (híbrida) é muito baixa ou alta. Esta mensagem de aviso é para proteger a bateria e o sistema híbrido.

A passar para o modo híbrido para permitir o aquecimento (veículo híbrido plug-in)

• Se a temperatura exterior for inferior a -15 °C (5 °F) e a temperatura do líquido de refrigeração for inferior a 70 ºC (158 °F), e ligar o controlo de climatização para aquecimento, a mensagem acima será apresentada no painel. De seguida, o veículo irá mudar automaticamente para o modo HEV e o modo EV não será ativado (apesar de o botão EV/HEV estar premido)

• Se a temperatura exterior for superior a -10 °C (14 °F) ou a temperatura do líquido de refrigeração for superior a 80 ºC (176 °F) ou desligar o controlo de climatização, o veículo irá voltar automaticamente ao modo EV.

Espere até a tampa do combustível desbloquear (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é exibida quando tenta desbloquear a tampa do depósito de combustível com o depósito de combustível pressurizado. Espere até o depósito de combustível seja despressurizado.

NOTA

• Pode demorar até 20 segundos para desbloquear a tampa do depósito de combustível.

• Se a tampa do depósito de combustível não abrir devido à formação de gelo em seu redor, bata-lhe devagar ou carregue nela para partir o gelo e libertá-la.

• Não force a tampa. Se necessário, pulverize a área em redor da tampa com um líquido descongelante aprovado (não utilize o anticongelante do radiador) ou leve o veículo para um local aquecido e deixe o gelo derreter.

Tampa do combustível desbloqueada (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é apresentada quando a tampa do depósito de combustível for desbloqueada.

Também significa "Pronto a abastecer".

Prima a extremidade central traseira da tampa do depósito de combustível para abrir.

Verifique a porta do combustível (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem é apresentada quando a tampa do depósito de combustível está aberta durante a condução ou se ocorreu uma anomalia.

Porta de carregamento aberta (veículo híbrido plug-in)

Esta mensagem indica que a porta de carregamento está aberta no estado pronto para conduzir, para encorajá-lo a verificar e fechar a porta.

(Conduzir com a porta de carregamento aberta pode resultar em entrada de humidade ou danos. Esta mensagem é utilizada para prevenir tais ocorrências.)

Desligue o veículo para iniciar (veículo híbrido plug-in)

A mensagem é exibida quando liga o motor sem desligar o cabo de carregamento. Desligue o cabo de carregamento e, em seguida, ligue o veículo.

A manter o modo híbrido para continuar o aquecimento (veículo híbrido plug-in)

É exibida uma mensagem quando o aquecimento está em operação e o modo HEV é mantido para atingir as condições de operação de aquecimento, ao tentar alternar para o modo EV premindo o botão EV/HEV.

Modos EV/HEV (veículo híbrido plug-in)

Uma mensagem correspondente é exibida quando um modo é selecionado premindo o botão EV/HEV.

Sistema de Infotainment PHEV (veículo híbrido plug-in)

Prima PHEV no Ecrã inicial.

1. PHEV

O menu Híbrido Plug-in é composto por cinco secções: EV range (Autonomia Elétrica), Energy information (Informação Energética), Charge management (Gestão de carga), ECO driving (Condução ECO), Energy flow (Fluxo de energia).

1. Gama EV

2. Informações sobre energia

3. Gestão de carga

4. Condução ECO

5. Fluxo energia

1. Gama EV

Para mais informações, consulte o manual do sistema de Infotainment que foi fornecido separadamente com o seu veículo.