Ylläpitolataus
Kannettavan latauskaapelin (ICCB: kaapelin kontrollirasia) kytkeminen (tyyppi A)
-
Kytke pistoke kodin sähköpistoasiaan.

HUOMIOJos pistorasia on vanha, vahingoittunut tai murtunut, älä käytä sitä.
-
Tarkista, syttyykö virran valo (vihreä) kontrollirasiassa.

-
Kytke seisontajarru päälle painaessasi jarrupoljinta.
-
Kytke kaikki kytkimet OFF, aseta vaihtokiekko asentoon P (pysäköinti) ja sammuta ajoneuvo. Jos yrität ladata, kun vaihtokiekko ei ole asennossa P (pysäköinti) -asentoon, se menee automaattisesti tähän P (pysäköinti) asentoon.
Lataa akkua vain, kun vaihtokiekko on P turvallisuuden takia.
* Varmista, että tulppa ei ole löysällä pistorasiassa. (Jos se on löysälle, se voi kuumentua.)
-
Avaa latausluukku painamalla sen symbolia [▶]. Latausluukku ei aukea, jos auton ovi on lukossa.

HUOMIOJos et voi avata latausluukkua pakkasen ja jäätymisen takia, napauta sitä kevyesti tai poista jää latausluukun luota. Älä pakota latausluukkua auki. Latausluukku voi rikkoutua, jos se pakotetaan auki.
HUOMIOAvaa latausliittimen lukitusjärjestelmä avaamalla ovien lukitus, jotta voit kytkeä latausliittimen.
Muutoin latausliitin ja auton latausyhde saattavat vaurioitua.
-
Avaa latausluukku ja avaa sitten yhteen suojus (1).
-
Avaa latausliittimen suoja ja tarkista, onko latausliittimen päällä ja latausyhteessä pölyä.
-
Pitele latausliittimen kahvasta ja liitä se auton AC-latausyhteeseen. Paina liitintä, kunnes se naksahtaa. Jos latausliitintä ja latausliitäntää ei ole kytketty kunnolla, seurauksena voi olla tulipalo.

* Latausliitin AUTO/ LUKKO-käyttö
Kun latausliitin ja latausyhde on liitetty, voit valita käyttötavan painamalla nappia. Latausliitin lukkiutuu eri aikoina valitusta tavasta riippuen.
LUKKO-käyttötapa: Kun latausliitin on kytketty kunnolla, se lukkiutuu automaattisesti.
AUTO-käyttötapa: Kun latausliitin on kytketty kunnolla, se lukkiutuu.
Lisätietoja on kohdassa Lisätietoja.
-
Lataus alkaa automaattisesti ja latausmerkkivalo alkaa vilkkua.

-
Tarkista, onko laturin merkkivalo syttynyt mittaristossa. Lataamista ei tapahdu, kun latauksen merkkivalo on POIS päältä.
Jos latausliitintä ei ole kytketty oikein, liitä latauskaapeli uudelleen, jotta voit ladata sen uudelleen.

HUOMIO-
Voit aloittaa latauksen POWER-painike on OFF-asennossa ja vaihtokiekko on P (pysäköinti) asennossa.
Kun lataus on alkanut, voit käyttää radion tapaisia sähkölaitteita painamalla VIRTA-painikkeen ACC- tai ON-asentoon.
-
Et voi siirtää vaihtokiekkoa muuhun, kuin P (pysäköinti) -asentoon. Lataus loppuu heti. Jos haluat aloittaa latauksen uudestaan, laita vaihdekiekko ole P (pysäköinti) -asentoon ja paina, POWER-painike OFF-asemaan. Irrota latauskaapeli ja kytke se uudestaan aloittaaksesi latauksen uudelleen.
-
-
Kun lataus on alkanut arvioitu latausaika näkyy kojetaulussa noin 1 minuutin ajan.
Jos avaat kuljettajan oven latauksen aikana, arvioitu latausaika näkyy kojetaulussa noin 1 minuutin ajan.
Kun varattu lataus on asetettu, arvioitu latausaika näkyy tällaisena: ”--”.

HUOMIOAkun lataamiseen tarvittava aika voi vaihdella suurjänniteakun kunnon ja kestävyyden, laturin ominaisuuksien ja ulkolämpötilan mukaan.
HUOMIOAvaa latausliittimen lukitusjärjestelmä avaamalla ovien lukitus, jotta voit irrottaa latausliittimen.
Muutoin latausliitin ja auton latausyhde saattavat vaurioitua.
Kannettavan latauskaapelin (ICCB: kaapelin kontrollirasia) kytkeminen (tyyppi B)
-
Kytke pistoke kodin sähköpistoasiaan.

HUOMIOJos pistorasia on vanha, vahingoittunut tai murtunut, älä käytä sitä.
-
Tarkista, syttyykö virran valo (vihreä) kontrollirasiassa.

-
Paina jarrupoljinta ja kytke seisontajarru päälle.
-
Kytke kaikki kytkimet OFF, aseta vaihtokiekko asentoon P (pysäköinti) ja sammuta ajoneuvo. Jos yrität ladata, kun vaihtokiekko ei ole asennossa P (pysäköinti) -asentoon, se menee automaattisesti tähän P (pysäköinti) asentoon.
Lataa akkua vain, kun vaihtokiekko on P turvallisuuden takia.
* Varmista, että tulppa ei ole löysällä pistorasiassa. (Jos se on löysälle, se voi kuumentua.)
-
Avaa latausluukku painamalla sen symbolia [▶]. Latausluukku ei aukea, jos auton ovi on lukossa.

HUOMIOJos et voi avata latausluukkua pakkasen ja jäätymisen takia, napauta sitä kevyesti tai poista jää latausluukun luota. Älä pakota latausluukkua auki. Latausluukku voi rikkoutua, jos se pakotetaan auki.
HUOMIOAvaa latausliittimen lukitusjärjestelmä avaamalla ovien lukitus, jotta voit kytkeä latausliittimen.
Muutoin latausliitin ja auton latausyhde saattavat vaurioitua.
-
Avaa latausluukku ja avaa sitten yhteen suojus (1).
-
Avaa latausliittimen suoja ja tarkista, onko latausliittimen päällä ja latausyhteessä pölyä.
-
Pitele latausliittimen kahvasta ja liitä se auton AC-latausyhteeseen. Paina liitintä, kunnes se naksahtaa. Jos latausliitintä ja latausliitäntää ei ole kytketty kunnolla, seurauksena voi olla tulipalo.

* Latausliitin AUTO/ LUKKO-käyttö
Kun latausliitin ja latausyhde on liitetty, voit valita käyttötavan painamalla nappia. Latausliitin lukkiutuu eri aikoina valitusta tavasta riippuen.
LUKKO-käyttötapa: Kun latausliitin on kytketty kunnolla, se lukkiutuu automaattisesti.
AUTO-käyttötapa: Kun latausliitin on kytketty kunnolla, se lukkiutuu.
Lisätietoja on kohdassa Lisätietoja.
-
Lataus käynnistyy automaattisesti (latauslamppu syttyy).

-
Tarkista, onko laturin merkkivalo syttynyt mittaristossa. Lataamista ei tapahdu, kun latauksen merkkivalo on POIS päältä.
Jos latausliitintä ei ole kytketty oikein, liitä latauskaapeli uudelleen, jotta voit ladata sen uudelleen.

HUOMIO-
Voit aloittaa latauksen POWER-painike on OFF-asennossa ja vaihtokiekko on P (pysäköinti) asennossa.
Kun lataus on alkanut, voit käyttää radion tapaisia sähkölaitteita painamalla VIRTA-painikkeen ACC- tai ON-asentoon.
-
Et voi siirtää vaihtokiekkoa muuhun, kuin P (pysäköinti) -asentoon. Lataus loppuu heti. Jos haluat aloittaa latauksen uudestaan, laita vaihdekiekko ole P (pysäköinti) -asentoon ja paina, POWER-painike OFF-asemaan. Irrota latauskaapeli ja kytke se uudestaan aloittaaksesi latauksen uudelleen.
-
-
Kun lataus on alkanut arvioitu latausaika näkyy kojetaulussa noin 1 minuutin ajan.
Jos avaat kuljettajan oven latauksen aikana, arvioitu latausaika näkyy kojetaulussa noin 1 minuutin ajan.
Kun varattu lataus on asetettu, arvioitu latausaika näkyy tällaisena: ”--”.

HUOMIOAkun lataamiseen tarvittava aika voi vaihdella suurjänniteakun kunnon ja kestävyyden, laturin ominaisuuksien ja ulkolämpötilan mukaan.
HUOMIOAvaa latausliittimen lukitusjärjestelmä avaamalla ovien lukitus, jotta voit irrottaa latausliittimen.
Muutoin latausliitin ja auton latausyhde saattavat vaurioitua.
Lataustilan merkkivalo kannettavalle laturille (tyyppi A)
|
Ohjausrasia |
Merkkivalo |
Tiedot |
|||
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
PISTOKE |
![]() (Vihreä) |
Palaa: virta päällä Vilkkuu: pistokkeen lämpötila-anturin vika |
||
![]() (Punainen) |
Palaa: pistokkeen korkean lämpötilan suojaus Vilkkuu: pistokkeen korkean lämpötilan varoitus |
||||
|
VIRTA |
![]() (Vihreä) |
Palaa: virta päällä |
|||
|
LATAUS |
![]() |
Vilkkuu: Lataus virransäästökäytössä, vain LATAUS-merkkivalo palaa. |
|||
|
VIKA |
![]() |
Vilkkuu: lataus keskeytetty |
|||
|
LATAUSTASO |
![]() |
Latausvirta 12 A |
Latausvirta muuttuu (3 tasoa) joka kerran, kun painiketta (1) painetaan sekunnin ajan ja laturi on liitettynä laturin yhteeseen, mutta ei autoon. MAX 12A: 12A, 10A, 8AMAX 10A: 10A, 8A, 6AMAX 8A: 8A, 7A, 6A |
![]() |
|
![]() |
Latausvirta 10 A |
||||
![]() |
Latausvirta 8 A |
||||
![]() |
Latausvirta 7A |
||||
![]() |
Latausvirta 6A |
||||
|
AUTO |
![]() (Vihreä) |
Latausliitin kiinnitetty |
|||
![]() (Sininen) |
Lataus |
||||
![]() (Punainen) |
Vilkkuu: lataus ei mahdollista |
||||
|
EI |
Ohjausrasia |
Tila/diagnoosi /vastatoimi |
EI |
Ohjausrasia |
Tila/diagnoosi /vastatoimi |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
![]() |
(Ota yhteyttä valtuutettuun Kia-jälleenmyyjään.) |
2 |
![]() |
Latausliitin kytketty autoon (vihreä palaa) |
|
3 |
![]() |
Latauksen aikana
|
4 |
![]() |
Ennen latausliittimen kytkemistä autoon (punainen vilkkuu)
(Ota yhteyttä valtuutettuun Kia-jälleenmyyjään.) |
|
5 |
![]() |
Kytketty autoon (punainen vilkkuu)
(Ota yhteyttä valtuutettuun Kia-jälleenmyyjään.) |
6 |
![]() |
Latausliittimen autoon kytkemisen jälkeen (punainen vilkkuu)
(Ota yhteyttä valtuutettuun Kia-jälleenmyyjään.) |
|
7 |
![]() |
(Ota yhteyttä valtuutettuun Kia-jälleenmyyjään.) |
8 |
![]() |
Virransäästötila
|
Lataustilan merkkivalo kannettavalle laturille (tyyppi B)

|
Merkkivalo |
Tiedot |
|
|---|---|---|
|
VIRTA |
Palaa: virta päällä |
|
|
LATAUS |
Tilassa: Latauksen vilkku: Virran rajoitus pistokkeen korkean lämpötilan tai korkean sisälämpötilan takia |
|
|
VIKA |
Vilkkuu: lataus keskeytetty |
|
|
LATAUSTASO |
12 |
12 A |
|
10 |
10 A |
|
|
08 |
8 A |
|
|
06 |
6 A |
|
|
Latausvirta muuttuu joka kerran, kun painiketta (1) painetaan alle 1 sekunnin ajan ja laturi on liitettynä pistorasiaan, mutta ei autoon. ![]() |
||
|
Merkkivalo |
Tiedot |
||
|---|---|---|---|
|
Virhekoodi |
Päällä: Virhe latauksen aikana/virhe itsediagnostiikan aikana |
||
|
Virhekoodi |
Kohta |
Syy |
|
|
E1 |
CP-viestintä |
Auton viestintävirhe |
|
|
E2 |
Vuoto |
Virtavuoto |
|
|
E3 |
Laturin virhe |
||
|
E4 |
Pistokkeen lämpötila |
Pistokkeen ylikuumenemisvaroitus |
|
|
E5 |
Pistokkeen lämpötilavika |
||
|
E6 |
Laturin virhe |
||
|
E7 |
Ylivirta |
Latauksen ylivirtavaroitus |
|
|
E8 |
Sisälämpötila |
Laturin ylikuumentuminen |
|
|
E9 |
Laturin virhe |
||
|
F1 |
Releen fuusioituminen |
Laturin virhe |
|
|
F2 |
GM/I |
Pistorasian huono maadoitus |
|
|
F3 |
SMPS Tehovika |
SMPS-virhe (jännitevika) |
|
|
F4 |
SMPS-virhe (epänormaali jännite) |
||
|
F5 |
CP-jännitevirhe |
CP (-) -jännitevirhe |
|
|
F6 |
CP (+) -jännitevirhe |
||
|
F7 |
Lämpötila-anturin virhe |
Pistokkeen lämpötila-anturin virhe |
|
|
F8 |
PCB-sisälämpötila-anturin virhe |
||
Tila / määritetty vika / korjaustoimi (tyyppi B)

-
Latausliitin kytketty autoon (VIRTA: vihreä palaa)
-
Pistoke kytketty pistorasiaan (VIRTA: vihreä palaa)

-
Latauksen merkkivalo (VIRTA: vihreä palaa / LATAUS: sininen palaa)
-
Latausvirta

-
Epänormaali lämpötila
-
CCB (In-Cable Control Box) -vika

-
Diagnoosilaitteen vika
-
Virtavuoto
-
Epänormaali lämpötila

-
Kun pistoke on irrotettu ja kiinnitetty uudelleen, voit poistaa virheen painamalla painiketta vähintään 2 sekunnin ajan.

-
Lataustason ilmaisin sammuu, jos tila ei muutu yli 1 minuutin aikana.




















