Travão de estacionamento eletrónico (EPB) (se instalado)
Aplicar manualmente o EPB
Certifique-se de que a luz de aviso acende.
O EPB é também acionado automaticamente se o botão Auto Hold (Bloqueio automático) estiver ligado e o motor desligado. Além disso, se empurrar para cima o botão do EPB depois de desligar o veículo, é aplicado o EPB.
Risco de acidente e ferimentos provocado por crianças deixadas sozinhas no veículo.
Se deixar crianças sozinhas no veículo, elas podem conseguir pôr o veículo em movimento, por exemplo:
-
Desengatando o travão de estacionamento
-
Tirando a caixa de velocidades da posição P (Estacionamento).
-
Ligando o motor. Podem ainda pôr a funcionar equipamentos do veículo.
Nunca deixe crianças nem animais sem vigilância no interior do veículo.
Quando sair do veículo leve sempre a smart key consigo e tranque o veículo.
Se o veículo não ficar parado numa inclinação acentuada ou quando rebocar um atrelado, proceda da seguinte forma:
-
Aplique o EPB.
-
Coloque o interruptor do EPB para cima durante mais de 3 segundos.
Não utilize o EPB com o veículo em andamento, exceto numa situação de emergência.
Ao acionar ou desengatar o EPB pode ser ouvido um clique ou "guincho" do motor elétrico do travão.
Esta situação é normal, indicando que o EPB está a funcionar corretamente.
Aplicar o EPB automaticamente
-
Ao mudar para P (Estacionamento) em subidas/descidas
-
O motor está desligado enquanto o botão AUTO HOLD (Bloqueio automático) estiver ativado
-
Quando o veículo se desloca um pouco na posição P (Estacionamento)
-
Nas condições seguintes com AUTO HOLD (bloqueio automático) ativado:
-
A porta do condutor está aberta.
-
O capô está aberto
-
A porta da bagageira está aberta
-
O veículo fica imobilizado durante mais de 10 minutos
-
-
O EPB for solicitado por outros sistemas
Nos veículos equipados com travão de estacionamento eletrónico (EPB) com função AUTO HOLD (Bloqueio automático) usada durante a condução, se o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) for desligado, o EPB é acionado automaticamente. Por conseguinte,
deve desativar a função AUTO HOLD (Bloqueio automático) antes de desligar o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor).
Travagem de emergência com o interruptor do EPB
A travagem apenas é possível enquanto se mantiver o interruptor do EPB nessa posição.
Não utilize o travão de estacionamento eletrónico (EPB) com o veículo em andamento, exceto numa situação de emergência. O engate do EPB com o veículo em andamento a velocidades normais pode provocar uma perda súbita de controlo do veículo. Se tiver de utilizar o EPB para parar o veículo, faça-o com muito cuidado.
Durante uma travagem de emergência com o EPB, a luz de aviso do travão de estacionamento irá ser apresentada para indicar que o sistema se encontra em funcionamento.
Se detetar um ruído ou cheiro a queimado contínuo quando o EPB é utilizado para travagens de emergência, mande verificar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.
Soltar manualmente o EPB
Desengatar o travão de estacionamento com o interruptor do EPB
Desengatar o EPB automaticamente
-
Caixa de velocidades em P (Estacionamento)
Com o motor a trabalhar, acione o pedal do travão e mude a alavanca seletora da caixa de velocidades de P (Estacionamento) para R (Marcha-atrás) ou D (Condução).
(se a alavanca da caixa das velocidades estiver instalada)
-
Caixa de velocidades em N (Ponto-morto)
Com o motor a trabalhar, acione o pedal do travão e mude a alavanca seletora da caixa de velocidades de N (Ponto-morto) para R (Marcha-atrás) ou D (Condução).
(se a alavanca da caixa das velocidades estiver instalada)
-
Caixa de velocidades automática
-
Ligue o motor.
-
Coloque o cinto de segurança.
-
Feche a porta do condutor, o capô e a porta da bagageira.
-
Carregue no pedal do acelerador enquanto o seletor de mudanças se encontra na posição R (Marcha-atrás), na posição D (Condução) ou no modo manual.
-
Certifique-se de que a luz de aviso dos travões se apaga.
-
Para sua segurança, poderá ativar o EPB mesmo com o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) na posição OFF (Desligado), mas não poderá libertá-lo.
-
Para sua segurança, prima o pedal do travão e desengate o travão de estacionamento manualmente com o interruptor do EPB, quando estiver em descidas ou em marcha-atrás.
Não siga o procedimento acima descrito se conduzir em terreno plano, pois o veículo poderá deslocar-se subitamente para a frente.
Contudo, se a luz de aviso do travão de estacionamento permanecer acesa apesar de o EPB ter sido libertado, mande inspecionar o sistema numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.
Não conduza o seu veículo com o EPB aplicado, pois poderá provocar um desgaste excessivo nas pastilhas e no sistema de travagem.
Aviso do EPB
-
Se iniciar a marcha carregando no pedal do acelerador com o EPB aplicado e este não se desengatar automaticamente, é emitido um aviso sonoro e uma mensagem.
-
Se o cinto de segurança do condutor não estiver apertado e o capô, a porta do condutor ou a porta da bagageira estiverem abertas, é emitido um aviso sonoro e uma mensagem.
A: Para desengatar o EPB, feche a porta, o capô e a porta da bagageira
-
Se houver algum problema com o veículo, pode ser emitido um aviso sonoro e uma mensagem.
Se uma destas situações acontecer, carregue no pedal do travão e desengate o EPB, premindo o respetivo interruptor.
Utilização do travão de estacionamento
-
Nunca permita que um passageiro toque no travão de estacionamento. Se o travão de estacionamento se desengatar acidentalmente, podem ocorrer graves lesões.
-
Os veículos devem ter sempre o travão de estacionamento bem engatado quando estão estacionados para evitar que se movam acidentalmente e provoquem lesões aos seus ocupantes ou aos peões.
-
Ao acionar ou desengatar o EPB pode ser ouvido um clique ou "guincho" do motor elétrico do travão. Esta situação é normal, indicando que o EPB está a funcionar corretamente.
-
Quando deixar as suas chaves com um funcionário de um serviço de estacionamento, certifique-se de que o informa sobre o modo de funcionamento do EPB.
-
A condução com o EPB acionado poderá provocar danos no respetivo sistema.
-
Quando libertar automaticamente o EPB carregando no pedal do acelerador, faça-o lentamente.
Quando a conversão de Auto Hold (Bloqueio automático) para EPB não está a funcionar corretamente, surge um aviso sonoro e uma mensagem no ecrã de informações.
A: Carregue no pedal do travão para desativar o AUTO HOLD (Bloqueio automático)
Acione o pedal do travão quando essa mensagem aparecer relativamente ao Auto Hold (o EPB poderá não ser ativado).
Se o EPB for aplicado enquanto o Auto Hold (Bloqueio automático) está também ativado devido ao sinal do ESC (controlo eletrónico de estabilidade), é emitido um aviso sonoro e uma mensagem.
A: Travão de estacionamento acionado automaticamente
Indicador de avaria do EPB
Se a luz indicadora de avaria do EPB se mantiver acesa, se acender durante a condução ou não se acender quando o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) é colocado na posição ON, significa que o EPB pode estar avariado.
Se tal acontecer, mande verificar o seu veículo numa oficina profissional logo que possível. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.
A luz indicadora de avaria do EPB poderá ser apresentada quando a luz indicadora do ESC se acender também (para indicar que o ESC não está a funcionar corretamente). Contudo, esta situação não implica a existência de uma avaria no EPB.
A luz de aviso do EPB poderá ser apresentada caso exista um problema com o funcionamento do interruptor do EPB. Desligue o motor e ligue-o novamente ao fim de alguns minutos. A luz de aviso apagar-se-á e o interruptor do EPB funcionará normalmente. Contudo, se a luz de aviso do EPB permanecer acesa, mande inspecionar o sistema numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.
Se a luz de aviso do travão de estacionamento não for apresentada ou piscar apesar de o interruptor do EPB ter sido puxado para cima, o EPB não estará aplicado.
Se a luz de aviso do travão de estacionamento piscar com a luz de aviso do EPB acesa, prima o interruptor do EPB e depois puxe-o para cima. Depois, prima-o novamente para a sua posição original e puxe-o uma vez mais para cima. Se a luz de aviso do EPB não se apagar, mande inspecionar o sistema numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.
Quando o EPB não desengata
Se o EPB não desengatar normalmente, transporte o veículo num reboque com plataforma até uma oficina profissional e mande inspecionar o sistema. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços Kia autorizado.
AUTO HOLD (Bloqueio automático) (se instalado)
Aplicação da função Auto Hold
Antes de o Auto Hold ser ativado, a porta do condutor, a porta da bagageira e o capô do motor têm de ser fechados.
Quando o condutor carrega no pedal dos travões e o veículo para completamente, a luz do AUTO HOLD (Bloqueio automático) torna-se verde, o que indica que o bloqueio automático está ativo. O veículo mantém-se parado, mesmo que o condutor levante o pé do pedal do travão.
Se o EPB estiver ativo, o Auto Hold (Bloqueio automático) é libertado.
Se premir o pedal do acelerador com a caixa de velocidades na posição D (Condução) ou modo Manual, o Auto Hold (Bloqueio automático) será libertado automaticamente e o veículo começará a deslocar-se. A luz indicadora passa de verde a branco, indicando que o Auto Hold está em espera o EPB desengatado.
Quando colocar o veículo em movimento depois de ativado o Auto Hold (Bloqueio automático) (acionando para isso o pedal do acelerador), verifique sempre a área em redor do veículo.
Para garantir um arranque suave, acione lentamente o pedal do acelerador.
Cancelamento da função Auto Hold
-
Para cancelar o funcionamento do Auto Hold (Bloqueio automático), prima o respetivo interruptor. A luz indicadora do AUTO HOLD (Bloqueio automático) apaga-se.
-
Para cancelar o funcionamento do Auto Hold (Bloqueio automático) com o veículo parado, prima o respetivo interruptor enquanto carrega no pedal do travão.
-
O Auto Hold não é ativado (a luz indicadora do Auto Hold não passa a verde e o sistema de bloqueio automático fica em espera) nas seguintes condições:
-
A porta do condutor está aberta.
-
O capô está aberto.
-
A porta da bagageira está aberta
-
A caixa de velocidades está na posição P (Estacionamento)
-
O EPB está acionado.
-
-
Para sua segurança, o Auto Hold comuta automaticamente para o EPB nas seguintes condições (a luz indicadora do Auto Hold mantém-se branca e o EPB é automaticamente ativado):
-
A porta do condutor está aberta.
-
O capô do motor está aberto.
-
A porta da bagageira está aberta
-
O veículo permanece imóvel durante mais de 10 minutos.
-
O veículo está parado numa encosta íngreme.
-
O veículo moveu-se durante alguns segundos.
Nestes casos, a luz de aviso dos travões acende-se, a luz indicadora do AUTO HOLD (Bloqueio automático) passa de verde para branco e surge um aviso sonoro e uma mensagem no ecrã de informações, para informar que o EPB foi automaticamente acionado. Antes de prosseguir viagem, carregue no pedal dos travões, verifique a área em redor do seu veículo e liberte o travão de estacionamento manualmente através do interruptor EPB.
-
-
Se a luz indicadora for amarela, o AUTO HOLD (Bloqueio automático) não está a funcionar corretamente. Leve o veículo a uma oficina profissional e mande verificar o sistema. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços Kia autorizado.
Para reduzir o risco de acidente, não deve ativar o Auto Hold durante a condução em descidas, marcha-atrás ou estacionamento do veículo.
Se existir uma avaria no sistema de deteção de abertura da porta do condutor, da porta da bagageira ou do capô, o Auto Hold (Bloqueio automático) poderá não funcionar corretamente.
Leve o veículo a uma oficina profissional e mande verificar o sistema. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços Kia autorizado.
Ao acionar ou libertar o EPB, poderá ouvir um “clique” ou gemido do motor do travão elétrico, mas essa situação é normal e indica que o sistema está a funcionar corretamente.
Mensagens de aviso
Quando o EPB é aplicado através da função Auto Hold (Bloqueio automático), surge um aviso sonoro e uma mensagem no ecrã de informações.
A:Travão de estacionamento acionado automaticamente
Quando a conversão de Auto Hold (Bloqueio automático) para EPB não está a funcionar corretamente, surge um aviso sonoro e uma mensagem no ecrã de informações.
A: Desativação do AUTO HOLD (Bloqueio automático)... Press brake pedal (Descida acentuada! Pressione o pedal do travão)
Quando surge esta mensagem, o Auto Hold (Bloqueio automático) e o EPB poderão não funcionar. Para sua segurança, pressione o pedal do travão.
Se não carregar no pedal do travão ao soltar o Auto Hold (Bloqueio automático), carregando no interruptor [AUTO HOLD] (Bloqueio automático), ouvirá um sinal sonoro e verá uma mensagem de aviso.
A: Carregue no pedal do travão para desativar o AUTO HOLD (Bloqueio automático)
Quando carregar no botão [AUTO HOLD] (Bloqueio automático), se a porta do lado do condutor, a porta da bagageira e o capô não estiverem fechados, ouvirá um sinal sonoro e verá uma mensagem de aviso no ecrã LCD.
A: Sem condições para o sistema AUTO HOLD (Bloqueio automático). Feche a porta, o capô e a porta da bagageira
Nessa altura, prima o botão AUTO HOLD (Bloqueio automático) depois de fechar a porta do lado do condutor, o capô e a porta da bagageira.