Tipo A

Tipo B

O carregador lento pode ser utilizado se o carregador CA não estiver disponível.

1. Encaixe e cabo

2. Caixa de controlo (ICCB)

3. Ficha/cabo de carregamento

* : Consoante a sua região, este cabo pode não ser fornecido com o seu veículo.

1. DESLIGUE todos os interruptores, coloque o seletor de velocidades em P (estacionamento) e DESLIGUE o veículo.

2. Ligue a ficha a uma tomada elétrica doméstica.

   

3. Certifique-se de que o indicador de ligação de energia (verde) acende-se na caixa de controlo.

   

4. Pressione o pedal do travão e acione o travão de estacionamento.

5. Abra a porta da entrada de carregamento premindo a extremidade central traseira da porta da entrada de carregamento.

   

6. Elimine qualquer poeira na ficha de carregamento e na entrada de carregamento.

7. Segure o manípulo da ficha de carregamento.

   
   Ligação do veículo

   

   De seguida, insira-a na entrada de carregamento até ouvir um som de encaixe. Se não estiver totalmente encaixada, a ligação incorreta entre a ficha de carregamento e os terminais de carregamento constituem um possível perigo de incêndio.

8. O carregamento começa automaticamente e a luz de carregamento fica intermitente.

   

9. Verifique se a luz indicadora de ligação do cabo de carregamento da bateria de alta tensão no painel de instrumentos está LIGADA.

   

   O carregamento não é efetuado se a luz indicadora estiver OFF (apagada). Quando a ficha de carregamento não está ligada corretamente, volte a ligar o cabo de carregamento para carregar.

   

   NOTA

   • O carregamento está em progresso apenas quando o seletor de mudanças está na posição P (estacionamento). É possível carregar a bateria com o botão de ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) na posição ACC. Contudo, pode descarregar a bateria de 12-V. Portanto, se possível, carregue a bateria com o botão de ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) na posição OFF (desligado).

   • Mover o seletor de mudanças de P (estacionamento) para R (marcha-atrás)/N (ponto-morto)/D (condução) interrompe o processo de carregamento. Para reiniciar o processo de carregamento, mova o seletor de mudanças para P (estacionamento), prima o botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) para a posição OFF (desligar) e desligue o cabo de carregamento. Em seguida, ligue o cabo de carregamento e reinicie o processo de carregamento.

10. Depois de iniciado o carregamento, o tempo previsto de carregamento é exibido no painel de instrumentos durante cerca de 1 minuto. Também é exibido quando a porta do condutor é aberta com o carregamento em progresso. Quando definido o carregamento programado, o tempo de carregamento estimado será exibido como "--".

    

1. DESLIGUE todos os interruptores, coloque o seletor de velocidades em P (estacionamento) e DESLIGUE o veículo.

2. Ligue a ficha a uma tomada elétrica doméstica.

   

3. Verifique se a luz de alimentação (verde) se acende na caixa de controlo.

   

4. Pressione o pedal do travão e acione o travão de estacionamento.

5. Abra a porta da entrada de carregamento premindo a extremidade central traseira da porta da entrada de carregamento.

   

6. Elimine qualquer poeira na ficha de carregamento e na entrada de carregamento.

7. Segure o manípulo da ficha de carregamento.

   
   

   De seguida, insira-a na entrada de carregamento até ouvir um som de encaixe. Se não estiver totalmente encaixada, a ligação incorreta entre a ficha de carregamento e os terminais de carregamento constituem um possível perigo de incêndio.

8. O carregamento começa automaticamente (luz de carregamento acende-se).

   

9. Verifique se a luz indicadora de ligação do cabo de carregamento da bateria de alta tensão no painel de instrumentos está LIGADA.

   

   O carregamento não é efetuado se a luz indicadora estiver OFF (apagada). Quando a ficha de carregamento não está ligada corretamente, volte a ligar o cabo de carregamento para carregar.

   

   NOTA

   • O carregamento está em progresso apenas quando o seletor de mudanças está na posição P (estacionamento). É possível carregar a bateria com o botão de ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) na posição ACC. Contudo, pode descarregar a bateria de 12-V. Portanto, se possível, carregue a bateria com o botão de ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) na posição OFF (desligado).

   • Mover o seletor de mudanças de P (estacionamento) para R (marcha-atrás)/N (ponto-morto)/D (condução) interrompe o processo de carregamento. Para reiniciar o processo de carregamento, mova o seletor de mudanças para P (estacionamento), prima o botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) para a posição OFF (desligar) e desligue o cabo de carregamento. Em seguida, ligue o cabo de carregamento e reinicie o processo de carregamento.

10. Depois de iniciado o carregamento, o tempo previsto de carregamento é exibido no painel de instrumentos durante cerca de 1 minuto. Também é exibido quando a porta do condutor é aberta com o carregamento em progresso. Quando definido o carregamento programado, o tempo de carregamento estimado será exibido como "--".

    

    NOTA

    Se connettore di ricarica ed entrata ricarica non sono collegati a dovere, il connettore potrebbe abbassarsi o vibrare. In questo caso, tenere la maniglia del connettore di ricarica e spingerlo fino in fondo.

    

Recomendamos que o cabo do carregador lento seja colocado na caixa de armazenamento após a utilização.

1. Antes de desligar a ficha de carregamento, certifique-se de que as portas são desbloqueadas. Quando a porta for bloqueada, o sistema de bloqueio da ficha de carregamento não irá permitir uma desconexão. Para evitar o roubo do cabo de carregamento, a ficha de carregamento não pode ser desligada da entrada quando as portas estão bloqueadas. No entanto, se o veículo estiver no modo AUTO da ficha de carregamento, este será desbloqueado automaticamente da entrada quando o carregamento for concluído.

   

   NOTA

   Para desligar a ficha de carregamento, desbloqueie o trinco das portas para desengatar o sistema de bloqueio da ficha de carregamento. Caso contrário, a ficha de carregamento e a entrada de carregamento do veículo poderão ser danificadas.

2. Segure o manípulo da ficha de carregamento puxe-o para fora.

   

3. Certifique-se de que fecha seguramente a porta de carregamento.

4. Desligue a ficha da tomada elétrica doméstica. Não puxe o cabo ao desligar a ficha.

   

5. Feche a tampa protetora da ficha de carregamento para que materiais estranhos não entrem para o terminal.

6. Coloque o cabo de carregamento no compartimento do mesmo para o proteger.

• Utilize o cabo de carregamento portátil certificado pela Kia.

• Não tente reparar, desmontar ou ajustar o cabo de carregamento portátil.

• Não utilize um cabo de extensão ou adaptador.

• Interrompa imediatamente a utilização se acender uma luz de aviso de avaria.

• Não toque nas fichas de carregamento com as mãos molhadas.

• Não toque na parte terminal da ficha de carregamento CA nem na entrada de carregamento CA do veículo.

• Não ligue a ficha de carregamento a uma tensão que não cumpra os regulamentos.

• Não utilize o cabo de carregamento portátil se este estiver gasto, com os fios expostos, ou se existir qualquer tipo de dano no mesmo.

• Se a caixa ICCB e o cabo de carregamento AC estiverem danificados, partidos ou os fios estiverem expostos de alguma forma, não utilize o cabo de carregamento portátil.

• Não deixe as crianças utilizar ou tocar no cabo de carregamento portátil.

• Mantenha a caixa de controlo sem qualquer contacto com água.

• Mantenha os terminais das fichas de carregamento CA livres de substâncias estranhas.

• Não pise no cabo ou fio. Não puxe o cabo ou fio e não os torça nem dobre.

• Não carregue durante trovoadas.

• Não deixe cair a caixa de controlo nem coloque um objeto pesado em cima da caixa de controlo.

• Não coloque um objeto que possa gerar temperaturas elevadas junto do carregador quando estiver a carregar.

• O carregamento com uma tomada elétrica doméstica gasta ou danificada poderá resultar em risco de choque elétrico. Se tem dúvidas sobre as condições da tomada elétrica doméstica, mande-a verificar por um eletricista certificado.

• Deixe imediatamente de usar o cabo de carregamento portátil se a tomada elétrica doméstica ou qualquer componente demonstrar sinais de sobreaquecimento ou notar cheiro de queimado.

Quando não for possível carregar a bateria de alta tensão após ligar o carregador, verifique o seguinte:

1. Verificar as definições de carregamento para o veículo.

   (p. ex. quando se definir o carregamento programado, o carregamento não inicia imediatamente quando se liga o carregador AC ou o carregador portátil.)

2. Verificar o estado de funcionamento do carregador AC, carregador portátil.

   (Estado do carregador portátil)

   * O método atual para indicação do estado de carregamento podem variar de acordo com o fabricante do carregador.

3. Quando o veículo não carrega e uma mensagem de aviso surge no painel de instrumentos, verifique a mensagem correspondente.

4. Se o veículo estiver carregado corretamente, tendo sido utilizado outro carregador de funcionamento normal, entre em contacto com o fabricante do carregador.

5. Se o veículo não carregar com outro carregador de funcionamento normal, recomendamos que entre em contacto com um concessionário/parceiro de serviços Kia autorizado para uma inspeção.