Eignung der einzelnen Sitzplätze für Kinderrückhaltesysteme (CRS) mit Gurt und ISOFIX gemäß UN-Vorschriften (Informationen für Fahrzeugnutzer und Hersteller von Kinderrückhaltesystemen)

  • Ja: Geeignet für den Einbau eines CRS der angegebenen Kategorie

  • Nein: Nicht geeignet für den Einbau eines CRS der angegebenen Kategorie

  • "-": Entfällt

  • Die Tabelle gilt für Fahrzeuge mit Linkslenker. Mit Ausnahme des Beifahrersitzes gilt die Tabelle für Fahrzeuge mit Rechtslenkung. Für den Beifahrersitz Nr. 1 in Fahrzeugen mit Rechtslenkung verwenden Sie bitte die Informationen für den Sitzplatz Nr. 3.

F: Vorwärts gerichtet

R: Rückwärts gerichtet

CRS-Kategorien

Sitzpositionen

1, 2

3

4

52

6

Airbag

ON (Ein)

Airbag

Aus

Universalkinderrückhaltesystem mit Gurt

Alle Gewichtsgruppen

-

Nein

Ja1 F, R

Ja

F, R

Ja

F, R

Ja

F, R

i-Size CRS

ISOFIX CRF

(F2,F2X,R1,R2)

-

Nein

Nein

Ja

F, R

Nein

Ja

F, R

Babytrageschale

(seitliches ISOFIX-Kinderrückhaltesystem)

ISOFIX CRF

(L1,L2)

-

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

ISOFIX-Kinderrückhaltesystem für Babys*

(* : ISOFIX-Kinderrückhaltesystem für Säuglinge)

ISOFIX CRF

(R1)

-

Nein

Nein

Ja

R

Nein

Ja

R

ISOFIX-Kinderrückhaltesystem für Kleinkinder

ISOFIX CRF

(F2,F2X, R2, R2X)

-

Nein

Nein

Ja

F, R

Nein

Ja

F, R

ISOFIX-Kinderrückhaltesystem für größere Kinder*

(*: keine Sitzerhöhungen)

ISOFIX CRF

(F3, R3)

-

Nein

Nein

Ja

F, R3

Nein

Ja

F, R3

Sitzkeil, geringere Breite

ISO CRF

(B2)

-

Nein

Nein

Ja

Nein

Ja

Sitzkeil, volle Breite

ISO CRF

(B3)

-

Nein

Nein

Ja

Nein

Ja

  1. Um Universal-Kinderrückhaltesysteme zu installieren, sollte die Rückenlehne des Beifahrersitzes in der aufrechtesten Position stehen und, wenn möglich, die Höhe auf die geeignete Position eingestellt werden.

  2. Wenn die mittlere Position nicht über einen Sicherheitsgurt verfügt oder nicht mit einem Sitz ausgestattet ist, installieren Sie bitte kein Kinderrückhaltesystem (CRS) an dieser Position.

  3. Zur Montage von nach hinten gerichteten, großen ISOFIX-Rückhaltesystemen für Kleinkinder

    • Fahrersitz: Bringen Sie den Sitz in die mittlere Position und die höchste Position. (Sitznummer 1)

    • Beifahrersitz: Bringen Sie den Sitz in die mittlere Position. (Sitznummer 3)

Platzieren Sie ein nach hinten gerichtetes Kinderrückhaltesystems nur auf dem Beifahrersitz, wenn der Beifahrer-Airbag deaktiviert ist.

Für semi-universelle oder fahrzeugspezifische Kindersitze (ISOFIX oder Kindersitze mit Gurt) konsultieren Sie bitte die Fahrzeugliste in der Anleitung des Kindersitzes.

Wenn die Fahrzeugkopfstütze eine ordnungsgemäße Montage eines Kinderrückhaltesystems verhindert, muss die Kopfstütze der betreffenden Sitzposition verstellt oder komplett entfernt werden.

Sitznummer

Position im Fahrzeug

Sitzpositionen

1

Vorn links
N_QVe27_C06_054_E

2

Vorn Mitte

3

Vorn rechts

4

2. Sitzreihe links

5

2. Sitzreihe Mitte

6

2. Sitzreihe rechts

Empfohlenes Kinderrückhaltesystem für das Fahrzeug gemäß UN-Vorschriften

(Informationen für Fahrzeugnutzer und CRS-Hersteller)

Körpergröße des Kindes

CRS-Modellbezeichnung

CRS-Hersteller

Art der Befestigung

Q6

Cybex T i Fix

Cybex

ISOFIX und Fahrzeugsicherheitsgurt

Q10

Osann Booster Boost

R129

Osann

Fahrzeuggurt
CRS-Herstellerinformationen

https://www.osann-online.com

https://www.cybex-online.com