Témoins d'information
Témoin de contrôle électronique de stabilité (ESC)
-
Une fois le contact d’allumage ou le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position ON.
-
Il s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
-
-
En cas de dysfonctionnement du système ESC.
Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.
Lorsque le système ESC est activé.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin de désactivation (OFF) du contrôle électronique de stabilité (ESC)
-
Une fois le contact d’allumage ou le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position ON.
-
Il s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
-
-
Lorsque vous désactivez le système ESC en appuyant sur le bouton ESC OFF.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin Auto Stop
(si équipé)
Ce témoin s’allume lorsque le moteur du véhicule passe en mode ralenti d’arrêt du système de fonctionnement au ralenti d’arrêt et de démarrage (ISG).
Lors du démarrage automatique, le témoin d'arrêt automatique du bloc d'instruments clignote pendant 5 secondes.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.

Quand le moteur démarre automatiquement via le système ISG, certains témoins d'avertissement (ABS, ESC, ESC OFF, EPS ou Frein de stationnement) peuvent s'allumer pendant quelques secondes. Cela est dû à la faible tension de la batterie. Ceci ne signale pas une panne.
Témoin AUTO HOLD (maintien automatique) (si équipé)
-
Blanc : Lorsque vous activez le système de maintien automatique en appuyant sur le bouton AUTO HOLD (maintien automatique).
-
Vert : lorsque vous arrêtez totalement le véhicule en appuyant sur la pédale de frein alors que le système de maintien automatique est activé.
-
Jaune : en cas de dysfonctionnement du système de maintien automatique. Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin d’anti-démarrage (sans clé intelligente)
(si équipé)
-
Lorsque le véhicule détecte correctement l’anti-démarrage dans votre clé lorsque le contact d’allumage est en position ON.
-
À ce moment, vous pouvez faire démarrer le moteur du véhicule.
-
Le témoin s'éteint après le démarrage du moteur.
-
-
En cas de dysfonctionnement du système anti-démarrage.
Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.
Lampe indicatrice anti-démarrage (avec clé intelligente)
-
Lorsque le véhicule détecte correctement la présence de la clé intelligente à l’intérieur alors que le contacteur d'allumage ou est sur ACC ou sur ON.
-
À ce moment, vous pouvez faire démarrer le moteur du véhicule.
-
Le témoin s'éteint après le démarrage du moteur.
-
-
Lorsque la clé intelligente ne se trouve pas à l’intérieur du véhicule.
-
À ce moment, vous ne pouvez pas faire démarrer le moteur.
-
-
lorsque le véhicule ne peut pas détecter la clé intelligente qui se trouve dans le véhicule alors que le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON.
Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.
-
Lorsque la pile de la clé intelligente est faible.
-
À ce moment, vous ne pouvez pas faire démarrer le moteur. Toutefois, vous pouvez démarrer le moteur si vous appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) avec la clé intelligente. Pour plus de détails, se reporter à Éclairage. Plus de détails).
-
-
En cas de dysfonctionnement du système anti-démarrage.
Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.
Témoin d’alerte de porte entrouverte
(si équipé)
Lorsqu’une porte n’est pas bien fermée.
Témoin d’alerte d’ouverture de hayon
(si équipé)
Lorsque le hayon n’est pas bien fermé.
Témoin de clignotants
-
lorsque vous actionnez les clignotants.
Les situations suivantes peuvent indiquer un dysfonctionnement du système de clignotants. Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.
-
Le témoin ne clignote pas mais s’allume.
-
Le témoin clignote plus rapidement.
-
Le témoin ne s’allume pas du tout.
Lampe indicatrice des feux de croisement
(si équipé)
-
Lorsque les feux de croisement sont allumés.
Témoin de feux de route
-
lorsque les feux de route sont allumés.
-
Lorsque le levier de clignotants est tiré en position d'appel de phares.
Témoin d’aide aux feux de route
(si équipé)
-
lorsque les feux de route sont allumés et que le commutateur est en position AUTO.
-
Si votre véhicule détecte des véhicules roulant en sens inverse ou qui précèdent, le système d’aide aux feux de route fait passer automatiquement les feux de route aux feux de croisement.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin de feux allumés
-
Lorsque les feux arrière ou avant sont allumés.
Lampe indicatrice de phare antibrouillard avant
(si équipé)
-
lorsque les feux antibrouillard avant sont allumés.
Témoin de feux antibrouillard arrière
(si équipé)
-
Lorsque les feux antibrouillard arrière sont allumés.
Témoin de bougie de préchauffage (moteur diesel)
-
Lorsque le moteur du véhicule est préchauffé avec le commutateur d'allumage ou le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position ON (marche).
-
Le moteur du véhicule peut démarrer après l’extinction de la lampe indicatrice de préchauffage.
-
La durée d’éclairement varie avec la température du liquide de refroidissement du moteur du véhicule, la température de l’air et l’état de la batterie.
-
Si la lampe indicatrice reste allumée ou clignote après le réchauffement du moteur du véhicule ou en roulant, il existe une panne du circuit de préchauffage du moteur du véhicule.
Dans ce cas, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur Kia agréé.

Préchauffage du moteur
Si le moteur du véhicule ne démarre pas dans les 10 secondes après le préchauffage, placer le commutateur d'allumage ou le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) à la position de verrouillage ou d'arrêt pendant 10 secondes puis remettre le contact pour un nouveau préchauffage du moteur du véhicule.
Témoin de sécurité de voie
(si équipé)
-
Lorsque le commutateur d'allumage ou sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON. Il s'allume pendant 3 secondes environ, puis s'éteint.
-
Gris : Lorsque les conditions de fonctionnement de l'assistance au maintien de la voie ne sont pas réunies.
-
Vert : Lorsque les conditions de fonctionnement de l'Assistance au maintien de voie sont réunies.
-
Jaune : Lorsque Sécurité de la voie est désélectionné, désactivé ou qu’un dysfonctionnement est détecté.
-
Vert : Lorsque l'assistance de maintien de la voie est actionnée.
Témoin de sécurité avant
-
Lorsque le commutateur d'allumage ou sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON. Il s'allume pendant 3 secondes environ, puis s'éteint.
-
Jaune : Lorsque Sécurité à l'avant de l’assistance à l'évitement de collision avant est désélectionné, désactivé ou qu’un dysfonctionnement est détecté.
-
Rouge : Lorsque la fonction Sécurité à l'avant ou Sécurité de circulation transversale à l’avant est activée.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Le voyant d’avertissement de braquage d’urgence (si équipé)
-
Lorsque le commutateur d'allumage ou sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON. Il s'allume pendant 3 secondes environ, puis s'éteint.
-
Jaune : Lorsque la sécurité avant/latérale de l'assistance à l'évitement de collision avant est désélectionnée, désactivée, ou qu’un dysfonctionnement est détecté.
-
Rouge : Lorsque la fonction de sécurité à l’avant/latérale est actionnée.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin DBC (contrôle de freinage en descente)
-
Lorsque vous mettez le contacteur d'allumage ou le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position ON.
-
Il s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
-
-
Lorsque vous activez le système en appuyant sur le bouton DBC.
-
quand le système DBC fonctionne.
-
En cas de dysfonctionnement du système DBC.
Dans ce cas, nous vous recommandons de faire vérifier le véhicule par un concessionnaire/réparateur agréé Kia.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Voyant du mode de conduite (NORMAL/ECO/SPORT/INTELLIGENT/NEIGE/BOUE/SABLE) (si équipé)
-
Lorsque vous choisissez chaque mode comme mode de conduite.
Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin de route verglacée
(si équipé)
Ce témoin avertit le conducteur que la route peut être verglacée. Lorsque la température sur la jauge de température extérieure est approximativement en dessous de 4 °C (39 °F), le témoin d’avertissement de route verglacée et la jauge de température extérieure clignotent s’allument alors. L'alerte sonore retentit également 1 fois.
Le témoin d’avertissement d’inattention
(si équipé)
-
Lorsque le commutateur d'allumage ou sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON. Il s'allume pendant 3 secondes environ, puis s'éteint.
-
Jaune : Lorsque l'avertissement d'attention du conducteur est désactivé ou qu'un dysfonctionnement est détecté. Si le témoin jaune reste allumé après que la caméra de vue avant a été découverte ou débloquée, nous vous recommandons de faire inspecter votre véhicule par un concessionnaire/partenaire de service Kia agréé.
-
Jaune : Avertissement attention conducteur recommande de faire une pause.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Le témoin de l'assistance à la limite de vitesse intelligente
(si équipé)
-
Lorsque le commutateur d'allumage ou sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON. Il s'allume pendant 3 secondes environ, puis s'éteint.
-
Jaune : Lorsque l’assistance à la limite de vitesse intelligente est éteinte, désactivée, ou qu’un dysfonctionnement est détecté.
-
Lorsque le système Intelligent Speed Limit Assist est en fonctionnement, indique la limite de vitesse et affiche la limite de vitesse en rouge lorsque le véhicule dépasse la limite de vitesse.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
-
Jaune : Avertissement attention conducteur recommande de faire une pause.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Le témoin d’assistance au changement de voie sur autoroute
(si équipé)
-
Vert : Quand l'assistance au changement de voie sur autoroute est prête à fonctionner.
-
Gris : Quand l'assistance au changement de voie sur autoroute est en veille.
-
Vert : Quand l'assistance au changement de voie sur autoroute fonctionne.
-
Blanc : Quand l'assistance au changement de voie sur autoroute a été annulée.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin de l’assistance au suivi de voie
(si équipé)
Le Témoin de l’assistance au suivi de voie s'allume lorsque vous activez l'assistance au suivi de la voie en appuyant sur le bouton d’assistance à la conduite sur la voie.
En cas de problème avec la fonction, le témoin de l’assistance au suivi de voie jaune s'allume.
* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Témoin d’information de la pression de freinage
(Pour la boîte de vitesses manuelle automatisée)
-
Lors du changement de vitesse sans appuyer sur la pédale de frein.
-
Lorsque vous essayez de démarrer le moteur sans appuyer sur la pédale de frein.
Témoin d’information de pédale de stationnement engagé
(Pour la boîte de vitesses manuelle automatisée)
-
Lorsque le moteur est arrêté sans engager le levier du frein de stationnement, il s'allume pendant environ 5 secondes puis s'éteint.
Témoin KEY OUT
(si équipé)
Lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ACC ou ON, si une porte est ouverte, le système vérifie la présence de la clé intelligente.
Lorsque la clé intelligente n'est pas dans le véhicule et qu'une des portes est ouverte avec le contacteur d'allumage ou le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position ACC ou ON.
-
À ce moment, si vous fermez toutes les portes, le signal sonore retentit également pendant environ 5 secondes.
-
Le témoin s'éteint lorsque le véhicule se déplace.