Configurarea smartphone-ului

Pentru a utiliza funcția Cheie digitală 2 (Smartphone), instalați aplicația Kia Connect pe smartphone-ul dvs., înregistrați-vă informațiile și abonați-vă la serviciu.

Pentru mai multe detalii, accesați manualul web utilizând codul QR din ghidul de referință rapidă al sistemului infotainment.

Înregistrare smartphone

1. Cheie smartphone

2. Cheia smartphone-ului meu

3. Salvați

1. Porniți vehiculul cu Cheia inteligentă și asigurați-vă că păstrați cheia inteligentă în interiorul vehiculului în timpul înregistrării cheii digitale.

1. După ce selectați Setări cheii digitale → Înregistrare pe aplicația Kia Access, plasați partea din spate a smartphone-ului pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului.

   

   A: Suport de încărcare

   • Atâta timp cât dispozitivul este acceptat de serviciile suplimentare ale vehiculului, Cheia digitală poate fi înregistrată wireless.

2. Selectați meniul Salvare pe panoul de instrumente sau pe ecranul sistemului infotainment. Procesul de salvare va începe automat.

3. Când cheia digitală (smartphone) este salvată, va apărea un mesaj pe panoul de instrumente sau pe ecranul sistemului infotainment.

4. Îndepărtați smartphone-ul de pe suport și finalizați procesul de salvare sub îndrumarea ecranului smartphone-ului.

NOTĂ

• Sistemul Infotainment se poate modifica în urma actualizărilor de software. Pentru mai multe informații, consultați manualul furnizat în sistemul infotainment și ghidul de referință rapidă.

• Vehicul

  Când există o cheie digitală (smartphone) deja salvată în vehicul, Ștergeți toate va fi afișat pe ecranul meniului Cheia smartphone-ului al sistemului infotainment, iar Ștergeți va fi afișat pe ecranul Cheia smartphone-ului meu. Dacă doriți să salvați din nou o cheie digitală Mai multe detalii.

• Smartphone

  Cheia digitală nu poate fi salvată din nou în timp ce cheia digitală a vehiculului este salvată în smartphone-ul proprietarului. Salvați cheia digitală după ștergerea cheii digitale din aplicația Kia Access.

• În timpul procesului de salvare a cheii digitale 2, procesul se va anula atunci când:

  • Smartphone-ul este scos din suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless)

  • La schimbarea sistemului infotainment sau a ecranului panoului de instrumente

  • Vehiculul este oprit

  • Schimbătorul de viteze este acționat

  • Nu există nicio cheie inteligentă (procesul de salvare nu va începe)

• Deoarece este posibil ca suportul de autentificare de la bordul vehiculului să nu funcționeze stabil, în funcție de structura internă a smartphone-urilor, cheia digitală s-ar putea să nu fie înregistrată. În acest caz, înregistrați procedura mutând smartphone-ul la stânga sau la dreapta suportului de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless).

• UWB (Ultra Wide Band) înseamnă tehnologie de comunicații wireless în bandă ultra-largă. NFC (Near Field Communication) înseamnă comunicații wireless cu rază scurtă de acțiune.

Control tactil smartphone

Șoferul poate încuia și descuia portiera atingând smartphone-ul de pe mânerul portierei fără a activa aplicația Kia Access. De asemenea, vehiculul poate fi pornit prin smartphone-ului pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless).

A: Suport pentru autentificarea mânerului portierei

B: Antena NFC de pe partea din spate a smartphone-ului (Poziția antenei diferă în funcție de modele.)

Puteți verifica locația antenei NFC de pe smartphone-ul dvs. Samsung în Setări aplicație → Connections (conexiuni) → NFC și plăți fără contact. Antena NFC a dispozitivului Apple iPhone este situată în partea de sus a părții din spate a dispozitivului, iar antena NFC a dispozitivului Apple Watch este situată în centrul ecranului. Asigurați-vă că locația antenei NFC a smartphone-ului atinge suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless). Cu toate acestea, deoarece locația antenei NFC a smartphone-ului poate fi diferită în funcție de modelul smartphone-ului, contactați producătorul smartphone-ului pentru mai multe detalii.

Blocarea/Deblocarea portierelor

• Dacă șoferul atinge antena NFC a telefonului inteligent pe suportul de autentificare a mânerului portierei șoferului sau pasagerului mai mult de 2 secunde, portiera se va bloca sau debloca.

• După deblocarea portierelor, acestea se vor bloca din nou, automat după 30 de secunde, cu excepția cazului în care o portieră este deschisă.

• Dacă cheia digitală a smartphone-ului nu funcționează, mutați smartphone-ul la mai mult de 4 inch (0,1 m) de suportul de autentificare a mânerului portierei și încercați din nou.

Pentru smartphone-uri cu suport UWB:

• Pentru a bloca sau debloca portierele, luați smartphone-ul și atingeți senzorul de blocare/deblocare a mânerului portierei (zona gravată) de pe mânerul exterior al portierei.

• Dacă funcția de deblocare a apropierii este activată, portierele vor fi deblocate automat atunci când vă apropiați cu smartphone-ul de mânerul exterior al portierei scaunului din față.

AVERTIZARE

• Când aveți la dvs. smartphone-ul susținut de UWB și rămâneți în apropierea vehiculului timp de aproximativ câteva minute, este posibil ca ușa să nu se deblocheze automat.

• Dacă puneți smartphone-ul într-un buzunar din spate sau în geantă, acesta poate fi blocat de partea corpului, ceea ce limitează conexiunea Bluetooth și provoacă întârzierea operațiunii de blocare/deblocare a portierelor sau a porniri vehiculului.

• Dacă se aplică o folie de nuanțare care conține componente metalice, cheia digitală s-ar putea să nu funcționeze corect.

NOTĂ

Rețineți că portiera se va debloca și se va auzi un semnal sonor atunci când utilizați Cheia digitală 2 în oricare dintre următoarele situații:

• Când Cheia inteligentă se află în vehicul

• Butonul ENGINE START/STOP este în poziția ACC sau ON

• Încercarea de a bloca portiera atunci când sunt deschise mai multe portiere sau capota, hayonul

• Dacă se aplică o folie de nuanțare care conține substanțe metalice pe cheia digitală, aceasta s-ar putea să nu funcționeze corect.

Pornirea vehiculului

După ce ați plasat smartphone-ul dvs. înregistrat pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless), apăsați pedala de frână și porniți vehiculul.

• Odată ce vehiculul este pornit, puteți îndepărta Smartphone-ul de pe suport.

Pentru smartphone-uri cu suport UWB:

• Luați smartphone-ul în interiorul vehiculului, apăsați pedala de frână și apoi apăsați butonul de pornire pentru a porni vehiculul.

• Pentru a porni vehiculul de la distanță, utilizați o aplicație furnizată de producătorul smartphone-ului pentru a bloca vehiculul utilizând butonul de blocare a portierei, apoi apăsați butonul de pornire de la distanță în decurs de 4 secunde. Vehiculul va porni, iar luminile de avarie vor clipi

• Pentru a opri vehiculul, apăsați din nou butonul de pornire de la distanță.

AVERTIZARE

Vehiculul poate fi pornit atunci când smartphone-ul înregistrat este plasat pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless). Prin urmare, nu lăsați copii nesupravegheați sau persoane care nu cunosc sistemul, deoarece acest lucru poate duce la vătămări grave sau deces. În plus, să aveți întotdeauna la dvs. smartphone-ul înregistrat pentru a preveni furtul vehiculului atunci când părăsiți vehiculul.

NOTĂ

Timpul de funcționare a Cheii digitale 2 pentru utilizatorul partajat se poate prelungi în timpul primei utilizări.

Apropiați Cheia digitală 2 (smartphone) de pe suportul de autentificare situat în mânerul exterior al portierei până când funcția de blocare/deblocare a portierei vehiculului funcționează.

Dacă suportul de autentificare intern este utilizat pentru prima dată, este posibil ca prima funcție de pornire a vehiculului să nu funcționeze.

Cum se înregistrează Cheia digitală 2 (Cheie cu card)

Pentru a utiliza cheia cu card ca o cheie digitală 2, înregistrați cheia cu card în sistemul vehiculului dvs. în conformitate cu următoarele proceduri.

1. Intrați în vehicul cu două chei inteligente.

   1) Suport de autentificare de la bordul vehiculului (suport de încărcare wireless)

2. Verificați dacă este activat meniul Use (utilizare).

   Cu autovehiculul pornit, selectați Setare → Vehicul → Chei digitale → Cheie cu card NFC → Utilizare din sistemul infotainment.

   

   1. Chei digitale

   2. Cheie cu card NFC

   3. Utilizare

   4. Salvați

3. Cu vehiculul pornit, plasați cheia cu card pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului și apăsați meniul Salvare pe panoul de instrumente sau pe ecranul sistemului infotainment. Procesul de salvare va începe automat.

   

   A: Suport de încărcare

4. Când cheia digitală (cheie cu card) este salvată, va apărea un mesaj pe ecranul sistemului infotainment.

NOTĂ

• Sistemul Infotainment se poate modifica în urma actualizărilor de software. Pentru mai multe informații, consultați manualul furnizat în sistemul infotainment și ghidul de referință rapidă.

• Când există o cheie digitală (cheie cu card) deja salvată în vehicul, meniul Salvare este dezactivat. Dacă doriți să salvați din nou o cheie digitală, consultați Mai multe detaliiși urmați mai întâi procedura de ștergere înainte de a salva o cheie digitală.

• Pentru a înregistra cheia digitală (cheie cu card), cele două chei inteligente trebuie să fie în vehicul.

• Cheia digitală înregistrată (cheia cu card) nu poate fi utilizată pentru un alt vehicul.

Cum se utilizează Cheia digitală 2 (Cheie cu card)

Control tactil cheie cu card

Șoferul poate bloca și debloca portiera atingând cheia cu card de pe mânerul portierei. De asemenea, vehiculul poate fi pornit prin cheia cu card pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless).

A: Suport pentru autentificarea mânerului portierei

B: Antenă NFC cheie cu card

Blocarea/Deblocarea portierelor

• Dacă șoferul atinge antena NFC a cheii cu card 2 pe suportul de autentificare (1) a mânerului portierei șoferului sau pasagerului mai mult de 2 secunde, portiera se va bloca sau debloca.

• După blocarea portierei, asigurați-vă că ați verificat starea de blocare a acesteia. După deblocarea portierelor, acestea se vor bloca din nou, automat după 30 de secunde, cu excepția cazului în care o portieră este deschisă.

• Funcționează numai dacă centrul cheii cu card NFC este atins cu precizie de zona de autentificare NFC a mânerului portierei vehiculului.

NOTĂ

Când vă apropiați de antena NFC a smartphone-ului de centrul suportului de autentificare a mânerului exterior al portierei, portierele nu se vor bloca cu un semnal sonor în următoarele condiții:

• Când Cheia inteligentă se află în vehicul

• Când butonul ENGINE START/STOP este în poziția ACC sau ON

• Când una sau mai multe portiere, capotele sau hayoanele sunt deschise

Pornirea vehiculului

După ce ați plasat cheia dvs. 2 cu cardul înregistrat pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless), apăsați pedala de frână și butonul ENGINE START/STOP pentru a porni vehiculul.

• Odată ce vehiculul este pornit, puteți îndepărta cheia cu card de pe suport.

AVERTIZARE

Vehiculul poate fi pornit atunci când cheia cu card înregistrată este plasată pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless). Prin urmare, nu lăsați copii nesupravegheați sau persoane care nu cunosc sistemul, deoarece acest lucru poate duce la vătămări grave sau deces. În plus, să aveți întotdeauna la dvs. cheia cu card înregistrată pentru a preveni furtul vehiculului atunci când părăsiți vehiculul.

ATENȚIE

• Cheia digitală (cheie cu card) s-ar putea să nu funcționeze în următoarele condiții:

  • Când cheia digitală (cheie cu card) nu atinge centrul suportului de autentificare a mânerului portierei sau al suportului de autentificare de la bordul vehiculului (suport de încărcare wireless).

  • Când se utilizează cheia digitală (cheie cu card) suprapusă cu cardurile compatibile NFC, cum ar fi cardul de credit sau smartphone-ul.

  • Dacă cheia digitală (cheie cu card) nu funcționează, mutați cheia cu card la aproximativ 4 inch (10 cm) distanță de suportul de autentificare și apoi atingeți-o din nou.

• Cheia digitală (cheie cu card) poate fi deteriorată de impacturi. Dacă cheia digitală (cheie cu card) este deteriorată, înlocuiți cheia digitală (cheie cu card) cu una nouă și înregistrați-o din nou.

• Cheia cu card este un element consumabil general care nu este inclus în elementele de reparație în garanție, deci dacă este deteriorată sau pierdută din cauza neglijenței clientului, A/S nu este disponibil.

• Expunerea îndelungată la temperaturi ridicate poate cauza funcționarea defectuoasă a cheii cu card. Aveți grijă să nu expuneți cheia la lumina directă a soarelui sau la temperaturi ridicate.

• Dacă cheia digitală (cheie cu card) este lăsată pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless) în timp ce conduceți, acest lucru poate provoca funcționarea defectuoasă a cheii digitale (cheie cu card). După pornirea vehiculului, asigurați-vă că separați cheia digitală (cheia cu card) de suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless).

• Dacă cheia digitală (cheie cu card) este plasată între suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless) și smartphone, și smartphone-ul este încărcat wireless, acest lucru poate provoca funcționarea defectuoasă a cheii digitale (cheie cu card). De exemplu, apare la încărcarea smartphone-ului în timp ce cheia digitală (cheie cu card) este atașată la partea din spate a carcasei smartphone-ului. Asigurați-vă că ați încărcat cheia digitală (cheie cu card) după ce ați scos-o din smartphone.

Cum se șterge Cheia digitală 2 (Cheie cu card)

1. Porniți vehiculul cu cheia inteligentă și asigurați-vă că țineți cheia inteligentă în interiorul vehiculului în timpul procesului de ștergere a cheii digitale (cheie cu card).

2. Cu vehiculul pornit, plasați cheia cu card pe suportul de autentificare de la bordul vehiculului. Cu autovehiculul pornit, selectați Setare → Vehicul → Chei digitale → Cheie cu card NFC → Ștergere din sistemul infotainment.

   Meniul Ștergere va fi dezactivat dacă nu există nicio cheie digitală (cheie cu card) salvată.

   

   1. Cheie digitală

   2. Cheie cu card NFC

   3. Utilizare

   4. Delete (ștergere)

3. Când cheia digitală (cheie cu card) este ștearsă, va apărea un mesaj pe ecranul infotainment sau pe panou.

NOTĂ

Sistemul Infotainment se poate modifica în urma actualizărilor de software. Pentru mai multe informații, consultați manualul furnizat în sistemul infotainment și ghidul de referință rapidă.

Conectarea / deconectarea profilului

Cum să deconectați profilul de utilizator

1. Selectați Setare → Profil utilizator→ Setări profil → Conectare cheie digitală (Smartphone) din sistemul infotainment. Deconectați cheia digitală din setările Profil de utilizator. Deconectați cheia digitală din setările Profil de utilizator. Deconectarea este posibilă numai atunci când profilul de utilizator este conectat.

2. Când deconectarea este finalizată, pe ecranul sistemului infotainment va apărea mesajul „Cheia digitală este deconectată.”.

NOTĂ

• Profilul de utilizator nu poate fi conectat atât la Șoferul 1, cât și la Șoferul 2, care sunt conectați la un singur smartphone. Personalizarea va funcționa cu profilul de utilizator conectat recent, iar profilul de utilizator conectat anterior va fi anulat automat.

• Profilul de utilizator poate fi conectat atunci când Cheia digitală este înregistrată pe smartphone și pe vehicul. Smartphone-ul cu cheia digitală a altui vehicul nu poate fi conectat.

• Cheia cu card NFC nu poate fi asociată cu un profil personalizat.

• Dacă îndepărtați smartphone-ul din suportul de autentificare de la bordul vehiculului (suportul de încărcare wireless) înainte de a finaliza conectarea profilului de utilizator, procesul de conectare nu va fi finalizat în mod normal.

• Odată ce profilul de utilizator s-a conectat, Cheia digitală din smartphone este ștearsă, Cheia digitală 2 trebuie reînregistrată și personalizată prin conectarea din nou a profilului de utilizator.

• Sistemul Infotainment se poate modifica în urma actualizărilor de software. Pentru mai multe informații, consultați manualul furnizat în sistemul infotainment și ghidul de referință rapidă.

Operațiunea de personalizare a vehiculului

Funcția de personalizare conectată cu Cheia digitală 2 funcționează în următoarele condiții:

• Atingeți mânerul portierei șoferului cu smartphone-ul conectat la profil pentru a bloca sau debloca portierele (Personalizarea nu funcționează la blocarea sau deblocarea portierei pasagerului din față.).

• Funcția de personalizare utilizând cheia digitală poate fi acționată după conectarea cheii digitale în meniul de profil al sistemului infotainment.

• Funcția de personalizare funcționează numai atunci când vehiculul este oprit (OFF) sau când vehiculul este pornit de la distanță. Dacă vehiculul nu este pornit de la distanță, funcția de personalizare nu merge cu cheia digitală.

NOTĂ

Funcționarea profilului de utilizator în funcție de sistemul de blocare/deblocare a portierei este după cum urmează.

Articol	Operațiune de personalizare
Valoare inițială	Oaspete
Cheie de smartphone conectată la profil	Profil conectat
Cheie de smartphone deconectată de la profil	Profil activat recent
Cheie cu card NFC
Smart key

Personalizarea vehiculului cu Cheia digitală 2

Funcția de personalizare disponibilă în vehicul este după cum urmează.

Pentru mai multe informații despre personalizare, consultați manualul sistemului infotainment.

ATENȚIE

Dacă lăsați cheia digitală în vehicul după blocarea sau deblocarea portierelor sau pornirea vehiculului cu cheia inteligentă, portierele pot fi blocate cu închiderea centralizată. Să aveți cheia digitală la dvs. în orice moment.

Achiziționarea vehiculului rulat

Dacă oricare dintre dispozitivele cu cheie digitală (cheie smartphone, cheie cu card (dacă este în dotare)) sunt înregistrate în vehicul, mesajul „Cheie(chei) digitală (digitale) activă (active)” va apărea pe panoul de instrumente o dată când vehiculul este pornit după deblocarea portierei vehiculului.

Când achiziționați o mașină rulată, asigurați-vă că verificați mesajul și ștergeți cheia smartphone și cheia cu card (dacă este în dotare) înregistrate de utilizatorul anterior. Vă rugăm să ne informați cu privire la achiziționarea unui vehicul rulat prin intermediul unui distribuitor Kia autorizat. Verificați dacă cheia cu card (dacă este în dotare) livrată împreună cu vehiculul uzat funcționează corect. Dacă cheia digitală (cheia cu card) (dacă este în dotare) nu funcționează corect, ștergeți cheia cu card (dacă este în dotare) și înregistrați cheia smartphone, apoi reînregistrați cheia cu card (dacă este în dotare).

Întreținere Cheie digitală 2

Dacă trebuie să reparați sau să înlocuiți sistemul Cheie digitală 2, cheia digitală înregistrată (cheie smartphone/cheie cu card) (dacă este în dotare) poate fi ștearsă în funcție de tipul de întreținere.