準備就緒，可駕駛

當車輛準備駕駛時，將顯示此訊息。

檢查再生煞車

當煞車性能低下或由於製動系統故障而使再生製動不能正常作動時，將顯示此訊息。

如果發生這種情況，煞車踏板可能會花費更長的時間，並且煞車距離可能會變長。

停車並檢查再生煞車

當制動系統發生故障時，將顯示此訊息。

如果發生這種情況，請將車輛停在安全的地方，我們建議您將車輛拖至最近的 Kia 授權經銷商/服務合作夥伴並進行檢查。

檢查油電系統

當混合動力控制系統出現問題時，將顯示此訊息。顯示警告訊息時，請勿駕駛。

在這種情況下，我們建議您儘快請 Kia 授權經銷商/服務合作夥伴對車輛進行檢修。

檢查油電系統安全停車

當混合動力控制系統出現問題時，將顯示此訊息。「」指示燈將閃爍，並且會發出警告聲，直到問題解決。顯示警告訊息時，請勿駕駛。

在這種情況下，我們建議您儘快請 Kia 授權經銷商/服務合作夥伴對車輛進行檢修。

檢查油電系統不要啟動引擎

混合動力電池電量 (SOC) 較低時顯示此訊息。在解決問題之前，將發出警告聲。顯示警告訊息時，請勿駕駛。

在這種情況下，我們建議您儘快請 Kia 授權經銷商/服務合作夥伴對車輛進行檢修。

安全停車並檢查電源

當電源系統發生故障時，將顯示此訊息。

如果發生這種情況，請將車輛停在安全的地方，然後將車輛拖至最近的 Kia 授權經銷商/服務合作夥伴並進行檢查。

檢查虛擬引擎聲音系統

虛擬引擎聲音系統 (VESS) 存在問題時，將顯示此訊息。虛擬引擎聲音系統 (VESS) 存在問題時，將顯示此訊息。虛擬引擎聲音系統 (VESS) 存在問題時，將顯示此訊息。虛擬引擎聲音系統 (VESS) 存在問題時，將顯示此訊息。虛擬引擎聲音系統 (VESS) 存在問題時，將顯示此訊息。虛擬引擎聲音系統 (VESS) 存在問題時，將顯示此訊息。

在這種情況下，我們建議您儘快請 Kia 授權經銷商/服務合作夥伴對車輛進行檢修。

加入變頻器冷卻液

變頻器冷卻液快用完時，顯示此訊息。

您應加入變頻器冷卻液。

引擎怠速以充電

混合動力電池電量 (SOC) 較低時顯示此訊息。

如果發生這種情況，請將車輛停在安全的地方，等到混合動力電池充電完畢。

啟動引擎以避免電池放電

顯示此訊息是為了通知駕駛，如果 ENGINE START/STOP (引擎發動/熄火) 按鈕位於 ON 位置（ 指示燈不亮），12V 電池可能已放電。

將車輛準備好 () 模式以防止 12V 電池放電。

CD (電量消耗，電動) 模式 (插入式混合動力車輛)

高壓 (混合動力) 電池用於驅動車輛。

AUTO (自動) 模式 (插入式混合動力車輛)

系統將根據駕駛條件從電動 (CD) 模式或混合動力 (CS) 模式中自動選擇駕駛模式。

CS (電量維持，混合動力) 模式 (插入式混合動力車輛)

高壓 (混合動力) 電池和汽油引擎用於驅動車輛。

剩餘充電時間 (插入式混合動力車輛)

顯示此訊息是為了通知電池充滿的剩餘時間。

充電已停止。檢查 AC 充電器 (插入式混合動力車輛)

因外部充電器故障而無法充電時會顯示此訊息。

此訊息的目的是為了讓您知道充電器自身出現了故障，而不是車輛。

充電已停止。檢查電纜連接 (插入式混合動力車輛)

因為充電連接器未正確連接至充電插孔而停止充電時會顯示此訊息。如果發生這種情況，請斷開充電連接器並重新連接，然後檢查充電連接器和充電插孔是否存在任何問題 (外部損壞、異物等)。如果使用更換的充電電纜或原裝 Kia 便攜式充電器為車輛充電時出現相同的問題，則讓專業的保養廠檢查您的車輛。。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

低/高系統溫度維持混合動力模式 (插入式混合動力車輛)

高壓 (混合動力) 電池溫度過低或過高時，將顯示此訊息。

此警告訊息是為了保護電池和混合動力系統。

低/高系統溫度切換至混合動力模式 (插入式混合動力車輛)

高壓 (混合動力) 電池溫度過低或過高時，將顯示此訊息。此警告訊息是為了保護電池和混合動力系統。

切換到混合動力模式，以使用暖風功能 (插入式混合動力車輛)

• 當室外溫度低於 -15 °C (5 °F) 或冷卻液溫度低於 70 °C (158 °F)，或您開啟空調控制以獲取暖風時，儀表板會顯示上述訊息。而後，車輛會自動切換至 HEV 模式，EV 模式將不會啟用 (即便按 EV/HEV 按鈕)

• 當室外溫度高於 -10 °C (14 °F) 或冷卻液溫度高於 80 °C (176 °F)，或您關閉空調控制時，車輛會自動換回至 EV 模式。

等至加油口門解鎖 (插入式混合動力車輛)

當您試圖在燃油箱增壓的情況下解鎖燃油加油口門時，將顯示此訊息。等至燃油箱解壓。

注意

• 燃油加油口門解鎖最多需 20 秒鐘的時間。

• 如果燃油加油門因周圍過冷結冰而無法開啟，可透過推或輕叩燃油加油門來除冰並打開燃油加油口門。

• 不要敲擊加油口門。如有必要，在燃油加油口門周圍噴射批准的除冰液 (切勿使用散熱器防凍劑) 或把車移到溫暖的地方自然溶化冰。

加油口門已解鎖 (插入式混合動力車輛)

燃油加油口門解鎖時，將顯示此訊息。

亦表示「準備就緒，可加油」。

請按下燃油加油口門的後中央邊緣以將其打開。

檢查加油口門 (插入式混合動力車輛)

燃油加油口門在駕駛時打開，或出現異常時，會顯示此訊息。

充電門打開 (插入式混合動力車輛)

此訊息表明在駕駛就緒狀態下充電門處於打開狀態，以讓您檢查並關閉門。

(在充電門打開的情況下駕駛可能會導致濕氣流入或損壞。此訊息用於防止此類事件發生。)

拔下車輛電纜以啟動 (插入式混合動力車輛)

在未拔下充電電纜的情況下啟動引擎時會顯示該訊息。拔下充電電纜，然後啟動車輛。

維持混合動力模式，以繼續使用暖風功能 (插入式混合動力車輛)

暖風功能工作中時顯示訊息，嘗試透過按 EV / HEV 按鈕切換到 EV 模式時，保持 HEV 模式以滿足暖風工作條件。

EV/HEV 模式 (插入式混合動力車輛)

按 EV/HEV 按鈕選擇模式時，將顯示相應的訊息。

PHEV 資訊娛樂系統 (插入式混合動力車輛)

按 [首頁螢幕] 上的 [PHEV]。

插入式混合動力功能表包含五個部分：[EV 範圍]、[能量資訊]、[充電管理]、[ECO 駕駛]、[能量流]。

关于更多資訊，請參閱單獨隨車輛提供的資訊娛樂手冊。