Elektronikus menetstabilizáló (ESC)

Az ESC-t úgy tervezték, hogy elforduláskor stabilizálja a gépkocsit, így megelőzhető, hogy elveszítse uralmát a gépkocsi felett, ami balesethez vezethet.

N_QVe27_C09_018_1_E

Az ESC egyenként fékezi a kerekeket, és a stabilitás biztosítása érdekében beavatkozik a jármű vezérlőrendszerébe.

Az ESC a baleseteket nem akadályozza meg. Ha túl gyorsan veszi a kanyarokat, ha hirtelen kormánymozdulatokat tesz vagy nedves útfelületen a kerekek vízen futnak, az továbbra is súlyos balesetet okozhat.

Csak biztonságosan és óvatosan vezetve lehet megelőzni baleseteket, az olyan manőverek elkerülésével, melyek a gépkocsi tapadásának elvesztését okozzák. Még akkor is mindig tartsa be a vezetés normál biztonsági szabályait, ha a gépkocsiba ESC-t szereltek, beleértve a körülményeknek megfelelő biztonságos sebességgel való haladást.

FIGYELMEZTETÉS

A maximális biztonság érdekében mindig kösse be a biztonsági övet! Bármilyen fejlett is legyen, egy rendszer sem képes kompenzálni az összes vezetői hibát és/vagy vezetési körülményt. Vezessen mindig felelősségteljesen!

Az ESC egy elektronikus rendszer, amely kedvezőtlen körülmények között segít Önnek uralni a gépkocsit. Ez azonban nem helyettesíti a biztonságos vezetési gyakorlatot. A különböző tényezők, mint a sebesség, az útviszonyok és a vezető kormánymozdulatai mind befolyásolják azt, hogy az ESC képes-e hatékonyan megelőzni az irányíthatóság elvesztését. Továbbra is az Ön felelőssége, hogy megfelelő sebességgel vezessen és kanyarodjon, és hagyjon elegendő biztonsági tartalékot.

Ha olyan körülmények között lép a fékre, amelyek esetén blokkolnának a kerekek, akkor kattogó hangot hallhat a fék irányából, és ennek megfelelő rezgést érezhet a fékpedálon. Ez normális jelenség, és azt jelzi, hogy működik az ESC rendszer.

TIPP

Előfordulhat, hogy kattanást hall a rekeszben, amikor a jármű elindítása után elindul. Ez normális jelenség, és azt jelzi, hogy a jármű megfelelően működik.

A ESC használata

Az ESC rendszer az alábbi feltételek teljesülése esetén lép működésbe:
  • A jármű POWER ON állásba kapcsolásakor megközelítőleg 3 másodpercig világít az ESC és az ESC ESC OFF ellenőrző lámpa, majd bekapcsolódik az ESC.

  • A jármű bekapcsolása után nyomja meg az ESC OFF gombot legalább fél másodpercig az ESC ESC OFF állásba helyezéséhez (az ESC ESC OFF jelzőlámpa világítani kezd). Az ESC bekapcsolásához nyomja meg ismét az ESC OFF gombot (az ESC OFF ellenőrző lámpa kialszik).

  • A gépkocsi beindításakor előfordulhat, hogy halk, kattogó hangot hall. Ez az ESC automatikusan elvégzett önellenőrzésének hangja, és nem utal hibára.

Működés közben
Az ESC működése közben villog az ESC ellenőrző lámpa.

Ha az ESC megfelelően működik, akkor enyhe rezgés érezhető a gépkocsiban. Ez normális jelenség.

ESC kikapcsolása

Az ESC két OFF állapottal rendelkezik. Ha a motor leáll, és az ESC OFF állapotban van, akkor az ESC kikapcsolt állapotban marad. A jármű újraindításakor az ESC automatikusan bekapcsol.

OCL4M035110N
  1. Tapadásszabályozás letiltva

1. ESC OFF állapot

A tapadásvezérlés kikapcsolásához és csak az ESC rendszer fékvezérlés funkciójának működtetéséhez nyomja le 3 másodpercnél rövidebb ideig az ESC OFF gombot (ESC OFF). Az ESC OFF ellenőrző lámpa (ESC OFF) világítani kezd.

OCL4M035111N
  1. Tapadás- és stabilitás-szabályozás letiltva

2. ESC OFF állapot

Ahhoz, hogy az ESC rendszer tapadásvezérlés és fékvezérlés funkcióját is kikapcsolja, nyomja le 3 másodpercnél hosszabb ideig az ESC OFF gombot (ESC OFF). Az ESC OFF ellenőrző lámpa (ESC OFF) világítani kezd, és az ESC OFF figyelmeztető hangjelzés megszólal. A ESC nem működik.

Ellenőrző lámpa

Ábra 1. ESC ellenőrző lámpája
WKIA_041
Ábra 2. ESC OFF (ESC KI) ellenőrző lámpája
WKIA_042

Amikor a jármű POWER ON helyzetben van, az ESC ESC OFF ellenőrző lámpa világítani kezd, majd eltűnik, ha az ESC megfelelően működik.

Az ESC működése közben az ESC ellenőrző lámpa villog, az ESC meghibásodása esetén pedig folyamatosan világít.

Ha az ESC rendszer kikapcsolására használja a gombot, az ESC ESC OFF ellenőrző lámpa kigyullad.

FIGYELMEZTETÉS

ESC

Akkor is vezessen óvatosan, ha a gépkocsi fel van szerelve jármű-stabilizáló rendszerrel! A funkció kizárólag segítségnyújtásra szolgál bizonyos körülmények között.

ESC OFF (ESC KI) használat

Menet közben
  • Amikor csak lehetséges, tartsa bekapcsolva az ESC rendszert.

  • Ha menet közben ki szeretné kapcsolni az ESC rendszert, nyomja meg az ESC ESC OFF gombot, amikor sima úton halad.

FIGYELMEZTETÉS

A ESC használata

Az ESC működése közben (amikor villog az ESC ellenőrző lámpa) soha ne nyomja meg az ESC OFF gombot.

Ha kikapcsolja az ESC rendszert, miközben az aktív, elveszítheti uralmát a gépkocsi felett.

MEGJEGYZÉS
  • Ha teljesítménymérő fékpadon működteti a gépkocsit, gondoskodjon arról, hogy ki legyen kapcsolva az ESC (az ESC ESC OFF lámpa világít). A bekapcsolva hagyott ESC meggátolhatja a gépkocsi sebességének növelését, ami hibás mérést eredményez.

  • Az ESC kikapcsolása nem befolyásolja a blokkolásgátló rendszer vagy a fékrendszer működését.