Ready to drive (Vozidlo připraveno)

Tato zpráva se zobrazí, když je vozidlo připraveno k jízdě.

Kontrola rekuperačního brzdění

Tato zpráva se zobrazí, pokud je účinnost brzd nízká nebo pokud rekuperační funkce brzd nepracuje správně v důsledku poruchy v brzdovém systému.

Pokud taková situace nastane, může trvat déle, než brzdový pedál začne účinkovat, a brzdná dráha se může prodloužit.

Zastavte vozidlo a zkontrolujte rekuperační brzdy

Tato zpráva se zobrazí, dojde-li v brzdovém systému k poruše.

Pokud toto nastane, zaparkujte vozidlo na bezpečném místě. Doporučujeme nechat vozidlo odtáhnout ke kontrole do provozovny nejbližšího autorizovaného prodejce Kia.

Kontrola hybridního systému

Tato zpráva se zobrazí v případě problému s hybridním řídicím systémem. Zobrazí-li se tato varovná zpráva, nepokračujte v jízdě.

Pokud takový případ nastane, doporučujeme nechat vozidlo zkontrolovat u autorizovaného prodejce/servisního partnera Kia.

Zkontrolujte hybridní systém. Stop safely (Bezpečně zastavte)

Tato zpráva se zobrazí v případě problému s hybridním řídicím systémem. Až do vyřešení problému bude blikat indikátor „“ a znít varovný zvukový signál. Zobrazí-li se tato varovná zpráva, nepokračujte v jízdě.

Pokud takový případ nastane, doporučujeme nechat vozidlo zkontrolovat u autorizovaného prodejce/servisního partnera Kia.

Zkontrolujte hybridní systém. Nestartujte motor.

Tato zpráva se zobrazí, pokud je úroveň nabití baterie hybridního systému nízká. Dokud problém neodstraníte, bude znít varovný zvukový signál. Zobrazí-li se tato varovná zpráva, nepokračujte v jízdě.

Pokud takový případ nastane, doporučujeme nechat vozidlo zkontrolovat u autorizovaného prodejce/servisního partnera Kia.

Zastavte vozidlo a zkontrolujte napájení

Tato zpráva se zobrazí, dojde-li v systému napájení k poruše.

Pokud toto nastane, zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a nechte vozidlo odtáhnout ke kontrole do provozovny nejbližšího autorizovaného prodejce Kia nebo servisního partnera.

Kontrola systému virtuálního zvuku motoru

Tato zpráva se zobrazí v případě problému se systémem VESS (Virtual Engine Sound System).

Pokud takový případ nastane, doporučujeme nechat vozidlo zkontrolovat u autorizovaného prodejce/servisního partnera Kia.

Doplňte chladicí kapalinu invertoru

Tato zpráva se zobrazí, pokud je hladina chladicí kapaliny invertoru velmi nízká.

Měli byste chladicí kapalinu invertoru doplnit.

Zaparkujte se spuštěným motorem pro dobíjení akumulátoru

Tato zpráva se zobrazí, pokud je úroveň nabití baterie hybridního systému nízká.

Pokud toto nastane, zastavte vozidlo na bezpečném místě a počkejte na nabití akumulátoru hybridního systému.

Nastartujte motor pro zabránění vybití akumulátoru

Tato zpráva se zobrazí pro upozornění řidiče že po přepnutí tlačítka ENGINE START/STOP (Nastartování/vypnutí motoru) do polohy ON (Zapnuto) může začít nabíjení 12V akumulátoru (bez rozsvícení kontrolky ).

Zvolte režim připravenosti () pro prevenci vybití 12V akumulátoru.

Režim CD (Charge Depleting, Electric) (Dobíjecí hybridní vozidlo)

K pohonu vozidla se používá vysokonapěťový akumulátor (hybridního systému).

AUTO (Automatický režim) (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Jízdní režim se volí automaticky mezi elektrickým režimem (CD) nebo hybridním režimem (CS) v závislosti na jízdních podmínkách.

Režim CS (Charge Sustaining, hybrid) (Dobíjecí hybridní vozidlo)

K pohonu vozidla se používá vysokonapěťový akumulátor (hybridního systému) a benzínový motor.

Zbývající doba nabíjení (dobíjecí hybridní vozidlo)

Zpráva se zobrazuje jako informace o době zbývající do úplného nabití baterie.

Nabíjení zastaveno. Zkontrolujte nabíječku AC (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí pokud se nabíjení zastaví v důsledku selhání externí nabíječky.

Zobrazuje se proto, aby bylo zřejmé, že k problému došlo na nabíječce, nikoli ve vozidle.

Nabíjení zastaveno. Zkontrolujte zapojení nabíjecího kabelu (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí po zastavení nabíjení v důsledku nesprávného zapojení konektoru do nabíjecí zdířky. Pokud tato situace nastane, odpojte konektor, znovu jej zapojte a zkontrolujte, zda na nabíjecím konektoru a zdířce nejsou zjevné jakékoli problémy (vnější poškození, nečistoty, apod. ). Pokud stejná situace nastane i při nabíjení vozidla jiným kabelem nebo s originální přenosnou nabíječkou Kia, nechte vozidlo zkontrolovat v odborném servisu. Kia doporučuje návštěvu autorizovaného servisu či prodejce Kia.

Nízká/vysoká teplota systému Správa hybridního režimu (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí, pokud je teplota vysokonapěťového akumulátoru (pro hybridní systém) příliš nízká nebo příliš vysoká.

Účelem této varovné zprávy je chránit akumulátor a hybridní systém.

Nízká/vysoká teplota systému Přepnutí do hybridního režimu (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí, pokud je teplota vysokonapěťového akumulátoru (pro hybridní systém) příliš nízká nebo vysoká. Účelem této varovné zprávy je chránit akumulátor a hybridní systém.

Přepnutí do hybridního režimu kvůli umožnění topení (Dobíjecí hybridní vozidlo)

• Pokud je venkovní teplota nižší než -15 °C (5 °F) a teplota chladicí kapaliny je nižší než 70 °C (158 °F) a vy zapnete topení klimatizací, na přístrojové desce se zobrazí výše uvedená zpráva. Vozidlo poté automaticky přepne do režimu HEV a režim EV nebude aktivován (i když je stisknuto tlačítko EV/HEV)

• Pokud je venkovní teplota vyšší než -10 °C (14 °F), nebo pokud je teplota chladicí kapaliny vyšší než 80 °C (176 °F), nebo pokud vypnete klimatizaci, vozidlo se automaticky vrátí do režimu EV.

Wait until fuel door unlocks (Čekejte na odemknutí dvířek nádrže, dobíjecí hybridní vozidlo)

Zpráva se zobrazí, pokud se pokusíte odemknout dvířka palivové nádrže, avšak palivová nádrž je pod tlakem. Počkejte, dokud se palivová nádrž neodtlakuje.

UPOZORNĚNÍ

• Odemknutí dvířek palivové nádrže může trvat až 20 sekund.

• Pokud se kvůli námraze v okolí dvířka hrdla palivové nádrže neotevřou, lehce na ně poklepejte nebo zatlačte, aby se led porušil a dvířka uvolnila.

• Nepokoušejte se dvířka vypáčit. V případě potřeby nastříkejte kolem dvířek rozmrazovací kapalinu (nepoužívejte nemrznoucí chladicí kapalinu) nebo přejeďte na teplejší místo, kde led rozmrzne.

Fuel door unlocked (Dvířka odemknuta, dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí v případě, že jsou odemknuta dvířka palivové nádrže.

Znamená také „Ready to refuel“ (Připraveno k tankování).

Please press the rear center edge of fuel filler door to open. (Pro otevření stiskněte okraj dvířek hrdla palivové nádrže ve středu zadní části.)

Zkontrolujte dvířka nádrže (dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí v případě, že jsou dvířka nádrže otevřená nebo nastala neobvyklá situace.

Otevřené víko nabíjení (dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva indikuje, že ve stavu připravenosti k jízdě je otevřeno víko nabíjení, a vyzývá ke kontrole a zavření víka.

(Jízda s otevřeným víkem nabíjení může vést ke zvyšování vlhkosti nebo k poškození. Účelem této zprávy je zabránit takovým situacím.)

Chcete-li nastartovat, odpojte vozidlo (dobíjecí hybridní vozidlo)

Tato zpráva se zobrazí, pokud startujete motor, ale nabíjecí kabel není odpojen. Odpojte nabíjecí kabel a poté vozidlo nastartujte.

Udržování hybridního režimu kvůli pokračování v topení (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Příslušná zpráva se zobrazí, pokud je v provozu topení a je udržován režim HEV s cílem dosáhnout provozních podmínek topení při pokusu o přepnutí do režimu EV stisknutím tlačítka EV/HEV.

Režimy EV/HEV (dobíjecí hybridní vozidlo)

Příslušná zpráva se zobrazí po výběru režimu stisknutím tlačítka EV/HEV.

Informační systém PHEV (Dobíjecí hybridní vozidlo)

Stiskněte [PHEV] ve výchozím zobrazení [Home screen].

Nabídka dobíjecího hybridního systému obsahuje pět částí: [EV range](Dojezd EV) , [Energy information](Energetické informace), [Charge management](Řízení dobíjení), [ECO driving](Eko jízda), [Energy flow](Tok energie).

Další informace naleznete v příručce k informačnímu multimediálnímu systému, která byla samostatně dodána spolu s vozidlem.