Управление дверными замками изнутри автомобиля

С помощью кнопки блокировки дверей

Чтобы разблокировать дверь, отведите кнопку блокировки двери (1) в положение Unlock (разблокировка). На ручке станет видна красная метка.
Чтобы заблокировать дверь, нажмите кнопку блокировки двери (1) и переведите ее в положение Lock (блокировка). Если дверь заблокирована правильно, то красная метка на ручке блокировки двери становится не видна.
Чтобы открыть дверь, потяните ручку двери (2) наружу.
Передняя дверь

Если потянуть внутреннюю ручку двери при заблокированной двери, дверь будет разблокирована и откроется.
Задняя дверь

Если потянуть внутреннюю ручку двери при заблокированной двери, дверь будет разблокирована.

Если потянуть за внутреннюю ручку двери еще раз, дверь откроется.
Переднюю дверь нельзя заблокировать, если ключ вставлен в замок зажигания или кнопку «ENGINE START/STOP» (Запуск/остановка двигателя), а сама передняя дверь открыта.
Двери невозможно заблокировать, если интеллектуальный ключ находится в автомобиле, а сама дверь открыта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неисправность механизма блокировки двери

Если механизм блокировки дверей выходит из строя, в то время как вы находитесь в автомобиле, есть несколько способов решения проблемы:

Несколько раз разблокируйте дверь (как вручную, так и с помощью электронного замка), одновременно потянув на себя ручку двери.
Используйте замки и ручки других дверей, как передних, так и задних.
Опустите переднее стекло и откройте дверь снаружи ключом.
Подойдите к багажному отделению и откройте его.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не тяните за внутреннюю ручку двери со стороны водителя (или пассажира), когда автомобиль находится в движении.

С помощью переключателя центральной блокировки дверей

Нажмите переключатель центральной блокировки дверей.

При нажатии на правую часть (1) переключателя со стороны водителя все двери автомобиля блокируются.
При нажатии на левую часть (2) переключателя со стороны водителя все двери автомобиля разблокируются.
Если ключ вставлен в замок зажигания или кнопку «ENGINE START/STOP» (Запуск/остановка двигателя) (либо если в автомобиле находится интеллектуальный ключ), то при любой открытой двери автомобиля блокировка дверей не происходит даже при нажатии на правую часть (1) переключателя центральной блокировки дверей со стороны водителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Двери

Во время движения автомобиля все его двери должны быть полностью закрыты и заблокированы, чтобы предотвратить возможные несчастные случаи, связанные с непреднамеренным открытием дверей. Заблокированные двери также не позволят проникнуть в салон посторонним при остановке или снижении скорости автомобиля.
Соблюдайте осторожность при открытии дверей. Следите за тем, чтобы открытая дверь не оказалась на пути других автомобилей, мотоциклов или пешеходов. Открытие двери при приближении каких-либо объектов может привести к аварии с повреждением автомобиля или серьезными травмами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Незапертые автомобили

Закрытый автомобиль может сильно нагреться, что может привести к смерти или серьезным травмам (например, тепловому удару) у оставленных без присмотра детей, пожилых людей или домашних животных, которые не могут выбраться из автомобиля. Если вы остались или оказались в сильно нагретом автомобиле, не забывайте пить и избегайте солнечных лучей, проникающих через лобовое стекло автомобиля. Кроме того, дети могут добраться до органов управления автомобилем и причинить себе вред, либо они могут пораниться любым иным образом, возможно, вследствие того, что посторонние попытаются проникнуть в автомобиль. Ни в коем случае не оставляйте без присмотра детей или животных в салоне автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Оставленные без присмотра дети, пожилые люди или домашние животные

Запертый автомобиль может сильно нагреваться, вследствие чего дети или животные, оставленные без присмотра в салоне без возможности его покинуть, могут погибнуть или получить тяжелые травмы. Кроме того, дети могут добраться до органов управления автомобилем и причинить себе вред, либо они могут пораниться любым иным образом, возможно, вследствие того, что посторонние попытаются проникнуть в автомобиль. Ни в коем случае не оставляйте без присмотра детей или животных в салоне автомобиля.