電子穩定控制 (ESC)

ESC 會控制個別車輪的煞車並介入車輛管理系統,使車輛穩定駕駛。
ESC 無法預防事故。轉彎速度過高、突然操縱車輛和在濕滑路面上打滑會導致發生嚴重事故。
只有安全且專注的駕駛車輛才能避免因採用能導致車輛失去牽引力的操作方式而發生的事故。即便配備有 ESC,也一定要遵守所有的正常駕駛注意事項 - 包含以安全車速駕駛的情況。

如要讓保護功能發揮到最大,永遠繫好安全帶。不論系統有多先進,都無法抵銷所有錯誤駕駛及/或駕駛環境。始終帶著負責的態度駕駛車輛。
ESC 是為在不利情況下幫助駕駛維持車輛控制而設計的電子系統。此系統不能代替安全駕駛。車輛速度、道路狀態和駕駛轉向程度等因素都對 ESC 能否有效防止車輛的失控有影響。您有責任以正確的速度駕駛車輛及轉彎,並且要有充足的安全界限。
在可能鎖死車輪的情況下使用煞車,會聽到煞車發出「滴答-滴答」聲或在煞車踏板上感覺到相應的感覺。這是正常的,代表 ESC(防鎖死煞車系統)系統正在作動。

啟動引擎後車輛開始起步時會聽到引擎室內發出卡嗒聲。這些是正常現象,表示電子穩定控制系統正常運作。
ESC 操作
-
把 ENGINE START/STOP(引擎發動/熄火)按鈕轉至 ON 時,ESC 和 ESC OFF 警告燈亮起約 3 秒,然後 ESC 開啟。
-
把車輛開關轉至 ON 後按下 ESC OFF 按鈕至少半秒可關閉 ESC。(ESC OFF 指示燈將會亮起)。要打開 ESC,再次按下 ESC OFF 按鈕(ESC OFF 指示燈熄滅)。
-
啟動車輛時,您會聽到細微滴答聲。這是 ESC 執行系統自檢,不代表發生了故障。

電子穩定控制 (ESC) 正常作動時,您可以感覺到車內的輕微振動。這只是煞車控制的結果,不代表異常。
擺脫泥濘路況或在光滑路面上駕駛車輛時,踩下油門踏板不會提高車輛轉速。
ESC 操作關閉

如果在 ESC OFF 狀態下車輛停止,ESC 會保持 OFF 狀態。重新啟動車輛後,ESC 將再次自動接通。

A:牽引力和穩定性控制已停用
要關閉牽引控制功能及 ESC 的煞車控制功能,按住 ESC OFF 按鈕 (ESC OFF
) 3 秒以內,ESC OFF 指示燈(ESC OFF
) 將會亮起。
要關閉牽引控制功能及 ESC 的煞車控制功能,按住 ESC OFF 按鈕 (ESC OFF
) 3 秒以上。ESC OFF 指示燈 (ESC OFF
) 將會亮起,且會聽到 ESC OFF 警告音。在此情況下,這表示車輛穩定控制功能不再運作。
指示燈


把 ENGINE START/STOP(引擎啟動/熄火)按鈕轉至 ON 時,指示燈亮起,然後在 ESC 系統正常運作時熄滅。
ESC 指示燈在 ESC 作動時閃爍,在 ESC 不能作動時亮起。
ESC OFF 指示燈在使用按鈕關閉 ESC 時亮起。

電子穩定控制
即使您的車輛配備了電子穩定控制功能仍應小心駕駛。這項功能只能在某些狀況下協助您穩定車輛。
ESC OFF 用途
-
無論何時,只要可能就在平時駕駛中要接通 ESC。
-
要在駕駛中關閉 ESC,請在駕駛駛上平坦路面的情況下按下 ESC OFF 按鈕。

操作 ESC
ESC 作動(ESC 指示燈閃爍)期間切勿按下 ESC OFF 按鈕。
若在 ESC 作動期間關閉 ESC,車輛可能會失控。

-
在測力計上操作車輛時,務必關閉 ESC 系統(ESC OFF 警告燈出現)。若 ESC 系統處於啟動狀態,會阻礙車速的提升,並導致診斷錯誤。
-
關閉 ESC 並不影響 ABS 或煞車系統的工作。