L'essence est hautement inflammable et explosif. Le non-respect de ces directives peut entraîner des BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES :

• Lisez et respectez tous les avertissements affichés dans la station-service.

• Avant de faire le plein, notez la localisation du bouton d'arrêt d'urgence de la distribution d'essence de la station-service (le cas échéant).

• Avant de toucher le pistolet, vous devez éliminer tout risque de décharge d'électricité statique en touchant à mains nues une pièce métallique du véhicule, à distance de sécurité du goulot de remplissage, du pistolet ou une autre source d'essence.

• N'utilisez pas de téléphone portable lorsque vous faites le plein. En effet, le courant électrique et/ou les interférences électroniques des téléphones portables peuvent enflammer des vapeurs de carburant et provoquer un incendie.

• Ne revenez pas dans le véhicule après avoir commencé le plein. Vous pouvez générer une accumulation d'électricité statique en touchant, en frottant ou en glissant contre un objet ou un tissu capable de produire de l'électricité statique. Les décharges d'électricité statique peuvent enflammer des vapeurs de carburant et provoquer un incendie. Si vous devez revenir dans le véhicule, vous devez encore éliminer tout risque de décharge d'électricité statique dangereuse en touchant une pièce métallique du véhicule avec la main, une fois éloigné du goulot de remplissage de carburant, de l'injecteur ou de toute autre source d'essence, avec les mains nues.

• Lorsque vous effectuez le plein, placez toujours la transmission en position P (stationnement), engagez le frein de stationnement et placez le contacteur d'allumage ou le bouton ENGINE START/STOP en position LOCK/OFF.

• Les étincelles produites par les composants électriques du moteur peuvent enflammer les vapeurs de carburant et provoquer un incendie.

• Lorsque vous utilisez un jerricane agréé, veillez à le placer sur le sol avant de commencer à le remplir. Les décharges d'électricité statique issues du jerricane peuvent enflammer des vapeurs de carburant et provoquer un incendie. Après le début de l'appoint, le contact de votre main avec le véhicule doit être maintenu jusqu'à la fin du remplissage.

• Utiliser uniquement des jerricanes en plastique agréés pour stocker et transporter de l'essence.

• Ne pas utiliser d'allumettes ou de briquet et ne pas fumer. Ne pas laisser de cigarette allumée dans votre véhicule lorsque vous vous trouvez dans la station et tout particulièrement lorsque vous faites le plein.

• Ne pas remplir excessivement ou faire déborder le réservoir, cela causerait un déversement de carburant.

• Si un incendie se déclare pendant que vous faites le plein, éloignez-vous du véhicule et contactez immédiatement le gérant de la station, avant de prévenir les pompiers. Suivez toutes les instructions de sécurité qu'ils vous donneront.

• Si du carburant sous pression s'échappe, il peut éclabousser vos vêtements ou votre peau et entraîner un départ de feu et des brûlures. Retirez toujours le bouchon du réservoir à carburant délicatement et lentement. Si le bouchon laisse échapper du carburant ou si vous entendez un sifflement, attendez que le phénomène cesse pour retirer entièrement le bouchon.

• Vérifier que le bouchon de la trappe à carburant est correctement installé pour éviter tout déversement de carburant en cas d'accident.