Hlásenia na LCD displeji

Radič prevodových stupňov typu SWB pre AT

Hlásenie	Pripojiť
	A: Podmienky radenia neboli splnené. Znížte rýchlosť a potom zaraďte prevodový stupeň Keď je na zaradenie prevodového stupňa veľmi vysoká rýchlosť jazdy.
	A: Chyba. Stlačte brzdu a preraďte do polohy R a potom do polohy D. Keď pri radení prevodového stupňa nestlačíte brzdový pedál.
	A: PARKOVANIE aktivované Keď je zaradený prevodový stupeň do polohy P (parkovanie) a vozidlo sa pohybuje.
	A: Prevodový stupeň je už zaradený Keď je opäť zaradená poloha P (parkovanie) alebo je prevodový stupeň prehriaty.
	A: Prevodový stupeň PARK (Parkovanie) funguje nesprávne. Pri parkovaní vozidla zatiahnite parkovaciu brzdu. Keď sa vyskytne problém so zaradením funkcie P (parkovanie).
	A: Skontrolujte tlačidlo P (parkovanie) Keď je problém s tlačidlom P (parkovanie).
	A: Skontrolujte volič radenia Keď otočný radič prevodových stupňov nefunguje správne.
	A: Volič radenia prevodových stupňov je zaseknutý Keď sa radič prevodových stupňov stále zasekáva alebo keď nefunguje správne.

VÝSTRAHA

Aby sa znížilo riziko vážneho zranenia alebo usmrtenia:

VŽDY pred prepnutím vozidla do polohy D (Jazda) alebo R (Spiatočka) skontrolujte, či sa v okolí vozidla nenachádzajú osoby, najmä deti.
Vždy pred opustením sedadla vodiča sa uistite, či je prevodový stupeň v polohe P (parkovanie); potom nastavte parkovaciu brzdu a umiestnite spínač zapaľovania do polohy LOCK/OFF (Uzamknutie/Vyp.). Ak nie sú dodržiavané tieto opatrenia, môže dôjsť k neočakávanému a náhlemu pohybu vozidla.
Pred a počas preraďovania z polohy P (parkovanie) do inej polohy vždy úplne stlačte brzdový pedál, aby sa zabránilo nechcenému pohybu vozidla, ktoré by mohlo spôsobiť zranenie osôb vo vozidle alebo v jeho okolí.
Po zastavení vozidla vždy skontrolujte, či je radiaca páka v polohe P (Parkovanie), zatiahnite parkovaciu brzdu a vypnite vozidlo.
Nepoužívajte polohu P (parkovanie) namiesto parkovacej brzdy. Vždy sa uistite, či je prevodový stupeň v polohe P (parkovanie) a plne zatiahnite ručnú brzdu.
Vo vozidle nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
Nejazdite s prevodovým stupňom v polohe N (neutrál). Motorová brzda nebude fungovať a môže dôjsť k nehode.
Aby ste zabránili poškodeniu prevodovky, nepokúšajte sa zrýchľovať s radiacou pákou v polohe R (Spiatočka) ani v akejkoľvek polohe pre jazdu dopredu, kým sú aktivované brzdy.
Nepoužívajte prudké brzdenie motorom (preradenie z vyššieho na nižší prevodový stupeň) na klzkých cestách. Vozidlo sa môže šmyknúť a spôsobiť nehodu.
Zaradenie P (Parkovanie) keď je vozidlo v pohybe spôsobí uzamknutie poháňaných kolies, čo spôsobí stratu kontroly nad vozidlom.
Keď parkujete na svahu, zablokujte kolesá, aby ste zabránili pohybu vozidla smerom dole.
Z dôvodu bezpečnosti vždy použite parkovaciu brzdu s prevodovým stupňom v polohe P (parkovanie), okrem prípadov núdzového parkovania.

UPOZORNENIE

Vozidlo vždy úplne zastavte pred tým, ako zaradíte R (spätný chod); môžete poškodiť nápravu s diferenciálom, prevodovkou a spojkou v jednej skrini, ak preradíte do polohy R (spätný chod), kým je vozidlo v pohybe, okrem prípadov vysvetlených v časti Ďalšie podrobnosti.
Vždy parkujte vozidlo s radiacou pákou v polohe P (parkovanie) z dôvodu bezpečnosti a použite parkovaciu brzdu. Ak necháte radiacu páku v polohe N (neutrál), vozidlo sa môže pohnúť a spôsobiť vážne poškodenie a zranenie.
Po vypnutí vozidla elektronickú parkovaciu brzdu nie je možné uvoľniť.
Ak sa pri vozidlách vybavených EPB (elektronická parkovacia brzda) s funkciou AUTO HOLD (Automatické podržanie) používanou počas jazdy, ak je vozidlo v polohe OFF, automaticky sa aktivuje elektronická parkovacia brzda. Je preto potrebné funkciu AUTO HOLD (Automatické podržanie) vypnúť ešte pred prepnutím vozidla do polohy OFF (Vyp.).
Nepreraďujte z polohy N (Neutrál) alebo P (Parkovanie) do polohy D (Jazda) alebo R (Spiatočka), keď má motor vyššie ako voľnobežné otáčky. Ak preradíte na P (parkovanie), kým je vozidlo v pohybe, prevodovka sa poškodí.