ISOFIX-festepunkt og øvre festepunkt (ISOFIX festesystem) for barn

ISOFIX-systemet holder et barnesete ved kjøring og i en ulykke. Dette systemet er utviklet for å gjøre monteringen av barnesetet enklere og redusere muligheten for feilmontering av barnesetet. ISOFIX-systemet bruker festepunkter i bilen og fester på barnesetet. ISOFIX-systemet fjerner behovet for å bruke bilbelte for å feste barnesetet til baksetene.

ISOFIX-festepunkter er metallstenger bygget inn i bilen. Det er to lave festepunkter for hver ISOFIX setestilling som passer for et barnesete med lave fester.

Hvis du vil bruke ISOFIX-systemet i bilen din, må du ha et barnesete med ISOFIX-fester.

Barneseteprodusenten gir deg instruksjoner om hvordan du bruker barnesetet med festene for Isofix-festepunktene.

ISOFIX-ankere er montert for venstre og høyre ytre seteposisjoner bak. Plasseringen vises på illustrasjonen.

Advarsel

Ikke forsøk å installere et barnesete ved hjelp av ISOFIX-festene i det midtre baksetet. Det er ingen Isofix-festepunkter for dette setet. Hvis du bruker de ytterste festepunktene til montering av barnesetet på det midtre baksetet, kan det skade festepunktene.

ISOFIX-festepunkter (i-Size) er plassert mellom seteryggen og seteputen på venstre og høyre sete i baksetet, vist med symboler.

* (1) : Anvisning for ISOFIX-festepunkter (i-Size) (type A – , type B – )

(2) : ISOFIX (i-Size)-festepunkt

Montering av et barnesete med ISOFIX-system (i-Size)

Slik installerer du et ISOFIX-kompatibelt barnesete (i-Size) på ett av de ytre baksetene:

Flytt bilbeltespennen bort fra ISOFIX-festene (i-Size).
Flytt eventuelle andre gjenstander unna festene hvis de kan hindre en sikker forbindelse mellom barnesetet og ISOFIX-festene (i-Size).
Plasser barnesetet på bilsetet, og fest deretter setet til ISOFIX-festene (i-Size) i henhold til instruksjonene fra barneseteprodusenten.
Følg instruksjonene fra barneseteprodusenten for riktig montering og tilkobling av ISOFIX-festene (i-Size) på barnesetet til ISOFIX-festepunktene (i-Size).

Advarsel

Ta følgende forholdsregler når du bruker ISOFIX-systemet (i-Size):

Les, og følg monteringsinstruksjonene som følger med barnesetesystemet ditt.
For å hindre at barnet når fram til og tar tak i et bilbelte som ikke er trukket inn, spennes alle ubrukte bakre setebelter fast, og trekk bilbeltene bak barnet. Barn kan bli kvalt hvis et skulderbeltet blir viklet rundt halsen og setebeltet strammes.
Fest ALDRI mer enn ett barnesete til et enkelt festepunkt. Dette kan føre til at forankringen eller festet løsner eller går i stykker.
La alltid ISOFIX-systemet (i-Size) inspiseres av forhandleren etter en ulykke. En ulykke kan skade ISOFIX-systemet (i-Size) og føre til at barnesetet ikke er ordentlig festet.

Montering av et barnesete med øvre festepunkter

De øvre festepunktene for barnesetesystemet er plassert bak på bakseteryggene.

Legg barnesetets toppfestestropp over seteryggen. Følg instruksjonene til barneseteprodusenten ved plassering av toppfestestroppen.
Koble toppfestestroppen til toppfestepunktet, stram toppfestestroppen i henhold til instruksjonene fra barneseteprodusenten for å feste barnesetet godt til setet.

Advarsel

Ta følgende forholdsregler når du monterer toppfestet:

Les, og følg monteringsinstruksjonene som følger med barnesetesystemet ditt.
Fest ALDRI mer enn ett barnesete til et enkelt ISOFIX-toppfestepunkt. Det kan føre til at festepunktet eller festet løsner eller ryker.
Ikke feste toppfestet til noe annet enn riktig toppfestepunkt. Det kan være det ikke fungerer skikkelig hvis det er festet til noe annet.
Festepunkter til barnesikringsutstyr er kun laget for å tåle belastning som oppstår når barnesetene er montert på riktig måte.

Festepunktene skal aldri brukes til sikkerhetsbelter eller sikringsutstyr for voksne passasjerer, eller til å feste gjenstander eller utstyr til bilen.

Feste av barnesete med hoftebelte/skulderbelte

Når du ikke bruker ISOFIX-systemet, må alle barneseter festes til et baksete med hoftedelen av et 3-punkts sikkerhetsbelte.

Montering av barnesete med 3-punkts sikkerhetsbelte

Slik monterer du et barnesete i baksetet:

Plasser barnesetet i baksetet og før 3-punktsbeltet rundt eller gjennom barnesetesystemet. Følg produsentens instruksjoner.

Pass på at bilbeltet ikke er vridd.
Fest beltelåsen i spennen. Lytt etter en hørbar klikkelyd. Plasser utløserknappen, slik at den er lett å få tilgang til i tilfelle en nødsituasjon.
Fjern så mye slakk fra beltet som mulig ved å trykke bilsetet ned mens du mater skulderbeltet tilbake i rullen.
Dytt og dra i barnesetet for å sjekke at bilbeltet holder det godt på plass.

Hvis barneseteprodusenten anbefaler bruk av et toppfeste med 3-punkts sikkerhetsbelte.

For å fjerne barnesetet trykker du på utløserknappen på spennen og drar 3-punkts sikkerhetsbeltet ut av barnesetet og lar beltet trekkes helt inn.

Egnethet for hver seteposisjon for beltebaserte og ISOFIX-barneseter i henhold til FN-forskriftene (for Europa)

(Informasjon til bilbrukere og produsenter av barneseter)

Ja: Egner seg for montering av barnesete i den angitte kategorien
Nei: Egner seg ikke for montering av barnesete i den angitte kategorien
‘’-’’ : ikke aktuelt
Tabellen er basert på en venstrestyrt bil. Med unntak av passasjersetet foran er tabellen gyldig for en høyrestyrt bil. For passasjersetet foran i en høyrestyrt bil kan du bruke informasjonen for seteposisjon nr. 3.

Kategorier av barneseter		Seteposisjoner					Bemerkninger
Kategorier av barneseter		1,2	3	4	5	6	Bemerkninger
Beltebasert barnesete i "Universal"-kategorien		-	Ja^*1 F, R	Ja F, R	Ja^*2 F, R	Ja F, R	F: Forovervendt R: bakovervendt
i-Size-barnesete (med støtteben)	ISOFIX (F2, F2X, R1, R2)	-	Nei	Ja F, R	Nei	Ja F, R
ISOFIX-barnesete for spedbarn (dvs. barnesete for en baby)	ISOFIX (R1)	-	Nei	Ja R	Nei	Ja R
Bærbar barneseng (ISOFIX sidevendt sikringssystem)	ISOFIX (L1, L2)	-	Nei	Nei	Nei	Nei
ISOFIX-barnesete for småbarn - lite	ISOFIX (F2, F2X, R2)	-	Nei	Ja F, R	Nei	Ja F, R
ISOFIX-barnesete for småbarn – stort* (*: ikke beltestoler)	ISOFIX (F3, R3)	-	Nei	Ja F, R^*3	Nei	Ja F, R^*3
Beltepute – redusert bredde	ISO/B2	-	Nei	Ja	Nei	Ja
Beltepute – full bredde	ISO/B3	-	Nei	Nei	Nei	Nei

*1. Merk: Seteryggen og/eller setepumping (utstyrsavhengig) bør justeres på riktig måte.

*2. Merk: Seteposisjonen (nr. 5) egner seg ikke for montering av et barnesete med støttebein.

*3. Merk: For montering av stort ISOFIX-barnesete, bakovervendt

- Førersete: Setepumping bør justeres til riktig høyde.

Passasjersete foran: Seteskinne bør justeres til riktig posisjon.

* Du må aldri plassere et bakovervendt barnsetesystem i passasjersetet foran, hvis ikke kollisjonsputen er deaktivert.

* Det anbefales å fjerne hodestøtten når barnesetet er ustabilt på grunn av hodestøtten

Setenummer	Posisjon i bilen
1	Venstre sete foran
2	Midtre sete foran
3	Høyre sete foran
4	Venstre sete på ². rad
5	Midtre sete på ². rad
6	Høyre sete på ². rad

Egnethet for hver seteposisjon for beltebaserte og ISOFIX-barneseter i henhold til FN-forskriftene (unntatt Europa)

(Informasjon til bilbrukere og produsenter av barneseter)

Ja: Egner seg for montering av barnesete i den angitte kategorien
Nei: Egner seg ikke for montering av barnesete i den angitte kategorien
“-” : Ikke aktuelt
Tabellen er basert på en venstrestyrt bil. Med unntak av passasjersetet foran er tabellen gyldig for en høyrestyrt bil. For passasjersetet foran i en høyrestyrt bil kan du bruke informasjonen for seteposisjon nr. 3.

Kategorier av barneseter		Seteposisjoner					Bemerkninger
Kategorier av barneseter		1,2	3	4	5	6	Bemerkninger
Beltebasert barnesete i "Universal"-kategorien		-	Ja^*1 F, R	Ja F, R	Ja^*2 F, R	Ja F, R	F: Forovervendt R: bakovervendt
i-Size-barnesete (med støtteben)	ISOFIX (F2, F2X, R1, R2)	-	Nei	Nei	Nei	Nei
ISOFIX-barnesete for spedbarn (dvs. barnesete for en baby)	ISOFIX (R1)	-	Nei	Ja R	Nei	Ja R
Bærbar barneseng (ISOFIX sidevendt sikringssystem)	ISOFIX (L1, L2)	-	Nei	Nei	Nei	Nei
ISOFIX-barnesete for småbarn - lite	ISOFIX (F2, F2X, R2)	-	Nei	Ja F, R	Nei	Ja F, R
ISOFIX-barnesete for småbarn – stort* (*: ikke beltestoler)	ISOFIX (F3, R3)	-	Nei	Ja F, R^*3	Nei	Ja F, R^*3
Beltepute – redusert bredde	ISO/B2	-	Nei	Ja	Nei	Ja
Beltepute – full bredde	ISO/B3	-	Nei	Nei	Nei	Nei

*1. Merk: Seteryggen og/eller setepumping (utstyrsavhengig) bør justeres på riktig måte.

*2. Merk: Seteposisjonen (nr. 5) egner seg ikke for montering av et barnesete med støttebein.

*3. Merk: For montering av stort ISOFIX-barnesete, bakovervendt

- Førersete: Setepumping bør justeres til riktig høyde.

- Passasjersete foran: Seteskinne bør justeres til riktig posisjon.

* Du må aldri plassere et bakovervendt barnsetesystem i passasjersetet foran, hvis ikke kollisjonsputen er deaktivert.

* Det anbefales å fjerne hodestøtten når barnesetet er ustabilt på grunn av hodestøtten

Setenummer	Posisjon i bilen
1	Venstre sete foran
2	Midtre sete foran
3	Høyre sete foran
4	Venstre sete på 2^. rad
5	Midtre sete på 2^. rad
6	Høyre sete på 2^. rad