Media (Аудионоситель)

Использование компакт-дисков (при наличии)
-
Устройство было произведено для совместимости с программным обеспечением, которое обозначено следующими логотипами.
-
Не очищать диски химическими растворами как спрей для чистки граммофонных пластинок. антистатический спрей, бензин или растворители.
-
После использования диска поместить его в оригинальный футляр для предотвращения царапин.
-
Во избежание повреждения поверхностей диска держите его за край или за отверстие в центре.
-
Не помещать чужеродные предметы в слот закладывания/выбрасывания диска. Вставка посторонних предметов в слот может повредить устройство.
-
Не помещать два диска одновременно.
-
При использовании дисков CD-R/CD-RW могут возникать различия во времени чтения и воспроизведения диска в зависимости от производителя, способа производства и метода записи диска.
-
Очищать поверхность диска от следов отпечатков пальцев и пыли (рабочая сторона) мягкой тканью.
-
Использование дисков CD-R/CD-RW с ярлыками может стать причиной блокировки слота для дисков или осложнения при извлечении дисков. Такие диски также могут стать причиной шумов при воспроизведении.
-
Некоторые диски CD-R/CD-RW могут работать некорректно в зависимости от производителя, способа производства и метода записи диска. При возникновении проблем попытка использования другого CD для продолжения эксплуатации может привести к неисправностям.
-
Производительность данного изделия может варьироваться в зависимости от программного обеспечения привода CD-RW.
-
Защищенные от копирования диски CD, такие как Stype CD, могут не работать в устройстве. Диски с данными не воспроизводятся. (Тем не менее, такие диски могут еще работать, но нетипично.)
-
Не используйте диски нетипичной формы (8см, в форме сердца, в форме восьмиугольника), поскольку такие диски могут привести к неисправностям.
-
Если диск помещен в слот диска без извлечения в течение 10 секунд, то он автоматически будет повторно втянут в проигрыватель дисков.
-
Поддерживаются только оригинальные звуковые компакт-диски. Другие диски могут привести к ошибке распознавания (например, скопированные CDR, диски с наклейками).
-
Совместимость по типам дисков
-
Воспроизведение дисков MIXED: Сначала воспроизводятся звуковые дорожки, затем сжатый(е) файл(ы).
-
Воспроизведение дисков EXTRA: Сначала воспроизводятся звуковые дорожки, затем сжатый(е) файл(ы).
-
Воспроизведение дозаписываемых дисков: Воспроизводится в порядке сеансов записи.
-
Диск MIXED: Тип CD, при котором на одном диске распознаются как файлы MP3, так и аудио CD.
-
Дозаписываемый диск: Компакт-диск, который включает более двух сеансов записи. В отличие от дисков Extra, запись таких компакт-дисков происходит по сеансам и не имеет ограничения по носителям.
-

При записи диска
-
Во всех случаях, кроме создания дозаписываемых дисков, перед созданием диска следует проверить опцию закрытия сеанса. Хотя сбоев в работе продукта не произойдет, устройству может потребоваться некоторое время, чтобы проверить, закрыто ли состояние сеанса (примерно 25 секунд). (Также может потребоваться дополнительное время в зависимости от количества файлов или папок.)
-
Изменение расширений файла MP3/WMA или изменение расширений других файлов на MP3/WMA может привести к производственному сбою.
-
В процессе присвоения имени с расширениями файлов MP3/WMA использовать только корейский или английский язык. (Поддерживаются корейский, английский и китайский языки).
-
Неавторизованное использование или тиражирование музыкальных файлов запрещено законом.
-
Длительное использование дисков CD-R/CD-CDRW, которые не отвечают соответствующим стандартам и/или спецификациям, может привести к неисправности устройства.

Проигрывание MP3
Поддерживаемые аудиоформаты


Форматы файлов, которые не соответствуют вышеуказанным форматам, могут быть неправильно распознаны или воспроизведены без надлежащего отображения названий файлов или другой информации.
Поддержка сжатых файлов


-
Для файлов сжатия MP3/WMA различия в качестве звука случаются в зависимости от битрейта. (Более высокое качество звука соответствует более высокому битрейту.)
-
Устройство распознает только файлы с расширениями MP3/WMA. Файлы с другими расширениями могут быть распознаны неправильно.
-
Папка: 1000 папок для USB
-
Файл: 5 000 файлов для USB
-
Не существует ограничения для количества распознанных уровней папок.
-
Имя файла: Не более 40 символов на английском
-
Название папки: Не более 40 символов на английском

Использование функции прокрутки позволит увидеть полное название файлов для названий, которые слишком длинные для полного отображения за один момент.
Поддержка языков (Поддержка Юникод)
-
Корейский: 2 604 символов
-
Английский: 94 символов
-
Китайские иероглифы: 4 888 символов
-
Специальные символы: 986 символов

Японский язык / упрощенный китайский язык не поддерживаются.

Использование USB-устройств
-
Подключайте USB-устройство после запуска двигателя. Если при запуске двигателя USB-устройство уже подключено, оно может быть повреждено. Устройство USB может некорректно работать, если зажигание автомобиля включается или выключается с подключенным устройством USB.
-
Избегайте воздействия статического электричества при подключении и отключении USB-устройства.
-
Кодированные MP3-проигрыватели не распознаются, если они подключены как внешнее устройство.
-
При подключении внешнего USB-устройства информационно-развлекательная система автомобиля может не распознать это устройство. Это зависит от установленного на USB-устройстве встроенного ПО и от записанных на устройство файлов.
-
Распознаются только те устройства, которые отформатированы с размером сектора менее 64 кбайт.
-
Это устройство распознает USB-устройства, отформатированные с использованием файловых систем FAT 12/16/32. Это устройство не распознает файлы в системе NTFS.
-
Некоторые USB-устройства могут не поддерживаться из-за проблем с совместимостью.
-
Избегайте контакта USB-разъема с частями тела или посторонними предметами.
-
Многократное подключение/отключение USB-устройства в течение короткого периода может привести к неисправности изделия.
-
При отключении USB могут возникать необычные шумы.
-
Перед подключением/отключением внешних USB-устройств убедитесь, что питание аудиоустройства выключено.
-
Продолжительность распознавания USB-устройства может быть различной в зависимости от его типа, размера или форматов сохраненных на нем файлов. Такие различия во времени распознавания не являются признаком неисправности.
-
Информационно-развлекательная система автомобиля поддерживает только USB-устройства, предназначенные для воспроизведения музыкальных файлов.
-
Графические файлы и видеофайлы, размещенные на USB-устройстве, не поддерживаются.
-
Не используйте USB-разъем для заряда аккумуляторов или подключения USB-приспособлений, выделяющих тепло. Это может ухудшить работу информационно-развлекательной системы или повредить ее.
-
Информационно-развлекательная система может не распознавать USB-устройство при использовании USB-концентраторов и кабельных удлинителей, приобретенных отдельно. Подключайте USB-устройство непосредственно к USB-порту автомобиля.
-
При использовании USB-накопителей большой емкости с отдельными логическими дисками воспроизводятся только файлы, расположенные на корневом диске.
-
Файлы могут распознаваться неправильно, если на USB-устройствах установлены прикладные программы.
-
Информационно-развлекательная система может работать некорректно, если к ней подключены MP3-проигрыватели, мобильные телефоны, цифровые камеры или другие электронные устройства (USB-устройства, не распознаваемые как переносные дисковые накопители).
-
Для некоторых мобильных устройств зарядка через USB может не работать.
-
Устройство может работать неправильно при использовании нетипичных USB-накопителей (фигурок, брелоков для ключей и т. д.). Для достижения наилучших результатов используйте обычные USB-устройства в металлическом корпусе.
-
Устройство может некорректно работать с такими видами памяти, как НЖМД (HDD), CF или SD.
-
Устройство не поддерживает файлы, защищенные с помощью DRM (технических средств защиты авторских прав).
-
USB-накопители, подключаемые с помощью адаптера (типа SD или F), могут распознаваться неправильно.
-
Устройство может работать неправильно при использовании жестких дисков USB или USB-устройств, подверженных сбоям из-за вибрации транспортного средства (например, типа i-stick)
-
Избегайте использования накопителей USB, которые также служат в качестве брелока или аксессуара для мобильного телефона. Использование таких изделий может привести к повреждению USB-разъема.
-
Подключение MP3-устройства или телефона через различные каналы, такие как AUX/BT или Audio/USB, может привести к возникновению шумов или нарушению нормальной работы.

Использование цифрового плеера iPod®
-
iPod® — зарегистрированная торговая марка компании Apple Inc.
-
Для подключения плеера iPod® к информационно-развлекательной системе требуется специальный кабель iPod®. (входит в комплект поставки устройств iPod®/iPhone®).
-
Если устройство iPod® подключается к автомобилю во время воспроизведения, то в течение примерно 1-2 секунд сразу после подключения может подаваться пронзительный сигнал. Если это возможно, подключайте устройство iPod® к автомобилю с выключенным/остановленным воспроизведением на устройстве iPod®.
-
Когда зажигание автомобиля находится в положении «ACC» или ON, устройство iPod®, подключенное к информационно-развлекательной системе автомобиля с помощью кабеля iPod®, будет заряжать iPod® через нее.
-
При подключении с помощью кабеля iPod® убедитесь, что разъем полностью вставлен для предотвращения помех связи.
-
Если активировать функцию эквалайзера на внешнем устройстве, например iPod®, и в информационно-развлекательной системе, эффекты эквалайзера будут накладываться друг на друга и приводить к искажению звука. Всегда по возможности выключайте функцию эквалайзера на внешнем устройстве, подключенном к информационно-развлекательной системе.
-
Может возникать шум, когда подключено устройство iPod® или Вход внешнего сигнала. Когда такие устройства не используются, отсоединяйте их на время хранения.
-
Если питание iPod® или вспомогательного устройства осуществляется от разъема питания, при воспроизведении с внешнего устройства могут возникать шумы. В подобных случаях перед использованием отсоединяйте питание.
-
Пропускание или неправильная работа может возникать в зависимости от характеристик вашего устройства iPod®/iPhone®.
-
Если iPhone® подключен по беспроводной технологии Bluetooth®, и одновременно к порту USB, звук может воспроизводиться неправильно. Выберите в своем iPhone® разъем док-станции или беспроводную технологию Bluetooth®, чтобы изменить устройство звукового вывода (источник).
-
Режим iPod® не может использоваться, когда iPod® не распознан из-за воспроизведения версий, которые не поддерживают протоколы связи в случае неисправностей или дефектов iPod®.
-
В случае пятого поколения устройств iPod® Nano, устройство iPod® может не распознаваться при низком заряде аккумулятора. Зарядите iPod® для использования.
-
Порядок поиска/воспроизведения, отображаемый на устройстве iPod®, может отличаться от порядка, отображаемого в информационно-развлекательной системе.
-
Если неисправность iPod® вызвана дефектом устройства iPod®, перезагрузите iPod® и повторите попытку. (Для получения дополнительных сведений обратитесь к руководству по эксплуатации iPod®.)
-
Некоторые устройства iPod®могут не синхронизироваться с системой в зависимости от версии. При извлечении носителя до того, как он был распознан, система может неправильно восстановить предыдущий режим. (зарядка iPad® не поддерживается.)
-
Используйте кабель iPod® длиной не более 1 метра, например, фирменный кабель из комплекта поставки iPod®. При использовании более длинного кабеля информационно-развлекательная система может не распознавать устройство iPod®.

Использование режима аудиотехнологии беспроводной связи Bluetooth® (при наличии)
-
Режим аудио по беспроводной технологии Bluetooth® можно использовать только при подключенном телефоне с функцией беспроводной технологии Bluetooth®.
-
Режим аудио технологии беспроводной связи Bluetooth® будет недоступен при подключении мобильных телефонов, которые не поддерживают эту функцию.
-
Если телефон, используемый для воспроизведения музыки и подключенный по беспроводной технологии Bluetooth®, выполняет входящий или исходящий вызов, то воспроизведение музыки останавливается.
-
В случае с некоторыми мобильными телефонами, переход между дорожками во время воспроизведения аудио с использованием беспроводной технологии Bluetooth® может привести к возникновению шумов, похожих на хлопки.
-
Воспроизведение потокового аудио по технологии беспроводной связи Bluetooth® на некоторых мобильных телефонах может не поддерживаться.
-
При возврате к режиму аудио технологии беспроводной связи Bluetooth® после завершения звонка на некоторых мобильных телефонах режим может не запуститься автоматически.
-
Выполнение входящего или исходящего звонка во время воспроизведения в режиме аудио технологии беспроводной связи Bluetooth® может привести к звуковым помехам.
Режим мультимедиа
Изменение режима: кнопка [MEDIA]
-
Каждый раз при нажатии кнопки отображается или закрывается всплывающий экран режима аудионосителя.
-
Всплывающее окно режима мультимедиа не отображается, если в менюкнопку [SETUP]▶ [Display] ▶ [Mode popup] выбрано [Off].
Выбрать меню во всплывающем окне режима можно с помощьюкнопок [1] – [6](Предустановка) илиTUNE (Настройка).
-
Если подключен аудионакопитель (через разъем USB или AUX), он начнет работу автоматически. После того как устройство будет отсоединено, восстановится предыдущий режим.
-
Также можно регулировать громкость аудио / аудио по Bluetooth* / вспомогательного устройства (AUX).
* при наличии
Повтор: кнопка [1 RPT]
-
Повторное воспроизведение текущей композиции или повторное воспроизведение всех композиций в текущей папке.
-
Режим Disc CD*, iPod®: Repeat Song (Повторить композицию) → Repeat Off (Выключить повтор).
-
Режим Disc MP3*, USB: Repeat Song (Повторить композицию) → Repeat Folder (Повторить папку) → Off (Выкл.).
* при наличии
Перемешать: кнопка [2 SHFL]
-
Воспроизведение всех композиций из текущей папки (категории) или всех композиций в случайном порядке.
-
Режим Disc CD*, iPod®: Shuffle All (Перемешать все) → Shuffle Off (Выкл. перемешивание).
-
Режим Disc MP3*, USB: Shuffle Folder (Воспроизвести папку в случайном порядке) → Shuffle All (Перемешать все) → Off (Выкл.).
* при наличии
Смена песни/файла: Кнопка [SEEK/TRACK] (Поиск/Трек)
кнопка [∨ TRACK]/[∨ SEEK/TRACK].
-
Нажатие кнопки: воспроизведение текущей композиции с начала. Есликнопка [∨ TRACK]/[∨ SEEK/TRACK]нажата повторно в течение двух секунд, будет воспроизведена предыдущая композиция.
-
Нажатие и удержание кнопки: перемотка композиции.
Кнопка [SEEK ∧]/[SEEK/TRACK ∧].
-
Нажатие кнопки: Воспроизведение следующей песни.
-
Нажатие и удержание кнопки: перемотка композиции вперед.

-
В режимах воспроизведения с внешнего устройства (AUX) и аудио по Bluetooth* функция перемотки назад/вперед не поддерживается.
-
Переключение на предыдущую/следующую композицию может не поддерживаться в некоторых устройствах Bluetooth®.
* при наличии
Поиск песни: Регулятор TUNE
-
ВращениеTUNE (Настройка): поиск композиций (файлов).
-
Нажатие наTUNE (Настройка): воспроизведение выбранной композиции (файла).

-
В режимах аудио по Bluetooth*, iPod® и внешнего устройства (AUX) функция списка воспроизведения не поддерживается.
-
Во время воспроизведения в режиме аудио по Bluetooth* нажатие на регуляторTUNE (Настройка)воспроизводит или приостанавливает текущую композицию.
* при наличии
Search Folder (Поиск папки): кнопка [FLDR]
-
Поиск в предыдущей/следующей папке. (режим Disc MP3*, USB)
* при наличии

При выборе папки нажатием регулятораTUNE (Настройка)начнется воспроизведение первого файла в выбранной папке.
Диск (тип B-5, тип B-6)

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).
List (Список)
Переход к экрану списка.
Повторить
Повторение текущей песни. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Перемешать
Воспроизведение всех композиций в случайном порядке. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Сканирование
сканирование начальной части всех песен. (примерно 10 секунд на файл).
Информация
Отображение информации о текущей песне.
Sound Settings (Настройка звука)
переход к меню настроек звука.
Диск MP3 (тип B-5, тип B-6)/USB


Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).
List (Список)
Переход к экрану списка.
Повторить
Повторение текущей песни. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Repeat Folder (Повторить папку)
Повторение композиций в текущей папке. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Shuffle Folder (Воспроизвести папку в случайном порядке)
Воспроизведение композиций, находящихся в текущей папке, в случайном порядке. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Перемешать
Воспроизведение всех композиций в случайном порядке. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Сканирование
сканирование начальной части всех песен. (примерно 10 секунд на файл).
Информация
Отображение информации о текущей песне.
Sound Settings (Настройка звука)
переход к меню настроек звука.
iPod®

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).
List (Список)
Переход к экрану списка.
Повторить
Повторение текущей песни. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Перемешать
Воспроизведение всех песен из текущей категории в случайном порядке. Для отключения функции снова нажмите эту кнопку.
Информация
Отображение информации о текущей песне.
Sound Settings (Настройка звука)
переход к меню настроек звука.
Воспроизведение аудио по Bluetooth® (BT) (при наличии)

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).
Sound Settings (Настройка звука)
переход к меню настроек звука.

-
Воспроизведение аудио с некоторых устройств Bluetooth® может не запускаться автоматически. Если музыка с устройства Bluetooth® не воспроизводится после переключения в режим потокового аудио, нажмите регуляторTUNE (Настройка). Проверьте, воспроизводится ли музыка с устройства Bluetooth® после переключения в режим потокового аудио.
-
Воспроизведение потокового аудио с некоторых устройств Bluetooth® может не поддерживаться.
-
В случае отключения устройства Bluetooth® передача аудио по Bluetooth* прекращается.
-
Для использования функции аудио по Bluetooth* необходимо соединение Bluetooth®. Подробнее см. в руководстве по Bluetooth®.
* при наличии
AUX (Вход внешнего сигнала).

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).
Sound Settings (Настройка звука)
переход к меню настроек звука.

-
Режим вспомогательного устройства (AUX) может использоваться только при подключении внешнего аудиопроигрывателя.
-
Если к разъему AUX будет подключен только кабель, без внешнего устройства, включится режим вспомогательного устройства (AUX), но при этом может слышаться шум. Когда внешнее устройство не используется, извлекайте штекер из гнезда.
-
Если питание внешнего устройства осуществляется от разъема питания, при воспроизведении с внешнего устройства могут возникать шумы. В подобных случаях перед использованием отсоединяйте питание.