Поиск только по названию
Главная > Информационно-развлекательная система > Аудиосистема (без сенсорного экрана типа В) > По телефону

По телефону (при наличии)

ПРИМЕЧАНИЕ

Использование телефона с технологией Bluetooth® (BT)

Что представляет собой технология беспроводной связи Bluetooth®?

  • Bluetooth® ― это технология беспроводных сетей ближней зоны действия, с помощью которой на частоте 2,45 ГГц осуществляется беспроводное соединение различных устройств, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга.

  • Технология беспроводной связи Bluetooth® поддерживается компьютерами, внешними устройствами, телефонами и КПК, оснащенными модулями Bluetooth®, различными электронными устройствами и автомобилями и позволяет передавать данные с высокой скоростью без использования соединительного кабеля.

  • Система громкой связи по Bluetooth® — это устройство, которое позволяет пользователю с удобством совершать телефонные звонки с помощью устройств, поддерживающих технологию Bluetooth®, через мультимедийную систему автомобиля.

  • Функция громкой связи по Bluetooth® может не поддерживаться некоторыми устройствами с Bluetooth®. С дополнительной информацией об устройствах, поддерживающих технологию Bluetooth®, и их совместимости можно ознакомиться по ссылке http://kiaeurope.nextgen-technology.net

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Невнимательное вождение

  • Следите за дорогой во время управления автомобилем. Первоочередной обязанностью водителя является безопасное управление транспортным средством в соответствии с правилами дорожного движения. Водители не должны пользоваться переносными устройствами, другим оборудованием или системами автомобиля, которые отвлекают от управления.

  • Во время управления автомобилем не следует долго смотреть на экран мультимедийного устройства. Если водитель долго смотрит на экран, это может привести к дорожно-транспортным происшествиям и стать причиной травм.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Безопасное управление автомобилем

  • Технология Bluetooth® позволяет водителю делать звонки, не отрываясь от управления. Подключение головного устройства к телефону с Bluetooth® позволяет с удобством совершать и принимать вызовы, а также управлять телефонной книгой. Перед использованием технологии беспроводной связи Bluetooth® внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации.

  • Злоупотребление этой функцией при управлении автомобилем может привести к потере концентрации и стать причиной аварии. Не уделяйте излишнего внимания этому устройству во время управления автомобилем.

  • Долго смотреть на экран, находясь за рулем, опасно: это может стать причиной аварии. Во время вождения можно только изредка смотреть на экран.

  • Сопряжение устройств с Bluetooth® и использование других функций Bluetooth® не поддерживаются во время движения автомобиля. В целях безопасности сначала необходимо припарковать автомобиль.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Подключение телефона с Bluetooth®

  • Перед подключением головного устройства к устройству с Bluetooth® удостоверьтесь, поддерживает ли мобильное устройство функции Bluetooth®.

  • Даже если телефон поддерживает технологию беспроводной связи Bluetooth®, он не будет найден во время поиска устройств, если будет установлен скрытый статус или выключен модуль Bluetooth®. Перед поиском и подключением головного устройства следует отключить невидимый режим или включить модуль Bluetooth®.

  • В случае потери подключения по Bluetooth® из-за выхода устройства за пределы радиуса действия связи, выключения устройства или ошибки связи с использованием технологии Bluetooth®, выполняется автоматический поиск беспроводных устройств с Bluetooth® и возобновление подключения к ним.

  • Если вы не хотите, чтобы устройство с Bluetooth® подключалось автоматически, отключите функцию Bluetooth® на вашем устройстве с Bluetooth®.

  • Одновременно может быть подключено только одно устройство беспроводной технологии Bluetooth®.

  • В некоторых устройствах с Bluetooth® соединение по технологии беспроводной связи Bluetooth® может периодически прерываться. Выполните указанные ниже действия, чтобы повторить попытку.

    1. Выключите функцию Bluetooth® на устройстве с Bluetooth®, включите ее снова и повторите попытку.

    2. Выключите и снова включите питание устройства с Bluetooth и повторите попытку.

    3. Полностью извлеките и вставьте аккумулятор устройства с Bluetooth®, перезагрузите его и повторите попытку.

    4. Перезагрузите систему мультимедиа и повторите попытку.

    5. Удалите все сопряженные устройства как на устройстве с Bluetooth®, так и на головном устройстве и повторите попытку.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Использование телефона с Bluetooth®

  • Если устройство с Bluetooth® не подключено, войти в режим телефона невозможно. После подключения устройства с Bluetooth® к автомобилю воспользуйтесь функциями Bluetooth®.

  • Вы не сможете использовать функцию громкой связи, когда телефон находится за пределами зоны обслуживания сотовой связи (например, в туннеле, под землей, в горной местности и т. д.).

  • Из-за слабого сигнала сотовой связи или шума в салоне автомобиля может быть трудно услышать голос собеседника во время разговора.

  • Не кладите устройство с Bluetooth® рядом с металлическими предметами или внутри них, так как при этом может нарушаться связь с системой беспроводной связи Bluetooth® или станциями сотовой связи.

  • Работа информационно-развлекательной системы в области действия электромагнитного поля может привести к возникновению шумовых помех.

  • Некоторые устройства с Bluetooth® могут вызвать помехи или приводить к нарушению работы информационно-развлекательной системы. В этом случае необходимо поместить устройство в другое место.

  • Подключенное через технологию беспроводной связи Bluetooth® устройство может разряжаться быстрее, чем обычно из-за выполнения дополнительных действий, связанных с поддержкой работы технологии беспроводной связи Bluetooth®.

  • Громкость и качество звука во время вызовов с использованием громкой связи могут различаться в зависимости от устройства Bluetooth®.

  • Если очередность подключения установлена после включения зажигания автомобиля (IGN/ACC ON), устройство с Bluetooth® подключится автоматически. Даже если вы находитесь снаружи салона, устройство с беспроводной технологией Bluetooth® подключится автоматически, как только вы окажетесь в непосредственной близости от автомобиля. Если вы не хотите, чтобы устройство с беспроводной технологией Bluetooth® подключалось автоматически, отключите функцию беспроводной технологии Bluetooth® на вашем устройстве с Bluetooth®.

  • В некоторых устройствах с Bluetooth® включение зажигания во время разговора через систему громкой связи по беспроводной технологии Bluetooth® приводит к отключению вызова из-за его переадресации системой громкой связи автомобиля. Если вы пользуетесь телефоном за пределами автомобиля, отключайте функцию беспроводной технологии Bluetooth® на телефоне.

Подключение по Bluetooth®

Для использования функции Bluetooth® необходимо выполнить сопряжение/подключение устройства с Bluetooth® и автомобиля.

Сопряжение нового устройства

Нажмитекнопку [PHONE] (Телефон)на головном устройстве иликнопку [CALL] (Вызов)на рулевом колесе.

На устройстве Bluetooth®

  1. выполните сопряжение с автомобилем, после того как устройство с Bluetooth® обнаружит Bluetooth® автомобиля.

  2. Введите пароль (0000) или примите всплывающий запрос на авторизацию.

  3. Подключите устройство с Bluetooth®.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Имеется возможность сопряжения до 5 устройств с Bluetooth®.

  • По умолчанию установлен пароль 0000.

  • Во время подключения устройства с Bluetooth® сопряжение других устройств невозможно.

  • Название автомобиля на рисунке выше приводится в качестве примера. Реальные данные можно найти на изделии.

  • Сопряжение и подключение устройства с беспроводной технологией Bluetooth® ®возможно только тогда, когда на нем® включена функция Bluetooth®. (Способы включения функции беспроводной связи Bluetooth® могут различаться в зависимости от модели устройства с Bluetooth®).

  • После выполнения сопряжения на устройство с Bluetooth® будет направлен запрос на загрузку контактов. На некоторых устройствах с Bluetooth® необходимо подтвердить запрос на загрузку контактов. Проверьте, принято ли подключение на устройстве с Bluetooth®. Подробнее о сопряжении и подключении телефона см. в его руководстве по эксплуатации.

Подключение устройств с Bluetooth®

Нажмитекнопку [PHONE] (Телефон)на головном устройстве иликнопку [CALL] (Вызов)на рулевом колесе. ▶ Выберите название устройства, которое нужно подключить. ▶ Выполните подключение по Bluetooth®.

  • Подключение добавленных устройств с Bluetooth®.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Одновременно может быть подключено только одно устройство с Bluetooth®.

  • Ниже указаны функции технологии беспроводной связи Bluetooth®, поддерживаемые в салоне автомобиля. Некоторые функции в зависимости от устройства технологии беспроводной связи Bluetooth® могут не поддерживаться.

    • Исходящие/входящие вызовы с использованием громкой связи

    • Функции во время телефонных вызовов: переключение в приватный режим, переключение в режим ожидания вызова, включение/выключение микрофона.

    • Загрузка истории вызовов

    • Загрузка контактов

    • Автоматическое подключение устройства беспроводной технологии Bluetooth®

    • Потоковое аудио по Bluetooth®

Телефон с Bluetooth®

Favourites(Favorites) (Избранные)

Нажмитекнопку [PHONE] (Телефон)▶ Выберите [Favourites(Favorites)] (Избранные).

  • Отображение экрана Phone Menu (Меню телефона).

  • Название подключенного устройства отображается в верхней части дисплея.

  • : индикатор уровня сигнала вызова.

  • : уровень заряда аккумулятора подключенного устройства с Bluetooth®.

  • Отображение номеров, сохраненных в Favorites (Избранные). Выберите номер из списка для набора.

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).

  • Добавить новые номера в избранные: добавление часто используемых номеров в список избранных.

  • Delete items (Удалить элементы): удаление выбранных номеров из списка избранных.

  • Delete all (Удалить все): удаление всех номеров из списка избранных.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • В папке Избранные для каждого устройства можно сохранить до 20 избранных номеров.

  • Загрузка избранных в устройство с Bluetooth® не поддерживается.

  • Для сохранения избранных необходимо загрузить контакты.

  • Контакт, сохраненный в избранном, не будет автоматически обновляться, если он обновлен в телефоне. Для обновления избранного удалите старую запись в избранном и создайте новую.

Call history (История вызовов)

Нажмитекнопку [PHONE] (Телефон)▶ Выберите [Call history] (История вызовов).

  • Отображение всей истории вызовов. Выберите номер из списка для набора.

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).

  • Download (Загрузить): загрузка данных истории вызовов c устройства с Bluetooth®.

  • All calls (Все вызовы): отображение всей истории вызовов.

  • Dialled calls (Исходящие вызовы): отображение совершенных вами звонков.

  • Received calls (Принятые вызовы): отображение принятых вами звонков.

  • Missed calls (Пропущенные вызовы): отображение звонков, которые вы пропустили.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • На некоторых устройствах с Bluetooth® вызовы могут не сохраняться в списке истории вызовов.

  • Звонки со скрытых номеров не сохраняются в истории вызовов.

  • В каждую из категорий истории вызовов (входящие, исходящие и пропущенные) может быть добавлено до 50 вызовов.

  • В истории вызовов не отображается длительность исходящих/входящих звонков.

  • Во время загрузки истории вызовов в строке состояния отображается значок ().

  • Если на устройстве с Bluetooth® отключить загрузку истории вызовов, история вызовов загружена не будет.

  • На некоторых устройствах для загрузки истории вызовов необходима аутентификация устройства. В случае неудачной загрузки проверьте правильность настроек Bluetooth® и состояние дисплея.

Contacts (Контакты)

Нажмитекнопку [PHONE] (Телефон)▶ Выберите [Contacts] (Контакты).

  • Отображение списка контактов. Выберите номер из списка для набора.

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).

  • Download (Загрузить): загрузка контактов c устройства с Bluetooth®.

Запрос на загрузку

На некоторых устройствах для загрузки истории вызовов и контактов необходима аутентификация устройства.

В случае неудачной загрузки проверьте настройки устройства с беспроводной технологией Bluetooth® или состояние экрана.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • С одного сопряженного устройства с Bluetooth® можно загрузить до 2000 номеров.

  • Вы не сможете редактировать или удалять загруженные телефонные номера в памяти головного устройства автомобиля.

  • Контакты можно просматривать только при подключенном устройстве с Bluetooth®.

  • Загруженные данные остаются в памяти даже после отсоединения устройства с Bluetooth®. (Помните, что удаление сопряженного устройства приведет к удалению всех загруженных контактов и истории вызовов.)

  • Загруженные телефонные номера могут быть утеряны в зависимости от состояния головного устройства. Храните важные данные в надежном месте.

  • В строке состояния отображается значок () во время выполнения загрузки контактов.

  • Загрузка будет невозможной, если функция загрузки контактов на вашем устройстве с Bluetooth® будет отключена.

  • Имена контактов телефона должны быть сохранены на английском языке, иначе они могут отображаться неправильно.

  • Время, необходимое для загрузки контактов / истории вызовов может различаться в зависимости от устройства с Bluetooth®.

  • На некоторых устройствах для загрузки контактов необходима аутентификация устройства. В случае неудачной загрузки проверьте сообщения на экране телефона и при необходимости подтвердите загрузку.

Прием/отклонение вызова

При поступлении входящего звонка появится всплывающее сообщение.

  • Чтобы ответить на входящий звонок, выберите Принять на экране или нажмитекнопку [CALL] (Вызов)на рулевом колесе.

  • Чтобы отклонить входящий звонок, выберите Отклонить на экране или нажмитекнопку [END] (Завершить)на рулевом колесе.

ПРИМЕЧАНИЕ

На некоторых устройствах с Bluetooth® может не отображаться номер вызывающего абонента и не поддерживаться функция Reject (Отклонение звонка).

Использование меню во время телефонного вызова

Во время телефонного вызова можно пользоваться описанными далее пунктами меню.

  1. Private (Приватный режим): переключение голосового звонка с системы громкой связи автомобиля на устройство с Bluetooth®.

  2. End (Завершить): завершение вызова.

Всплывающее меню отображается при нажатии кнопки[MENU] (Меню).

  • Громкость микрофона (Громкость на выходе): отображаются настройки громкости микрофона. Вы можете отрегулировать громкость звука вызова, которую будет слышать другой абонент (по шкале 1–5).

ПРИМЕЧАНИЕ

  • С одного сопряженного устройства с Bluetooth® можно загрузить до 2000 номеров.

  • Если номер вызывающего абонента имеется в контактах, будет отображено его имя. В противном случае будет отображаться только номер. На некоторых устройствах с Bluetooth® номер телефона может не отображаться.

  • На некоторых устройствах с Bluetooth® функция Use Private (Использовать приватный режим) может не поддерживаться.

  • На некоторых устройствах с Bluetooth® функция Switch (Переключение) может не поддерживаться.

  • На некоторых устройствах с Bluetooth® номер телефона может отображаться некорректно.

  • Во время звонка с использованием громкой связи по Bluetooth® нельзя войти в другие режимы, такие как Radio (Радио) и Setup (Настройка).

  • В зависимости от типа мобильного устройства, громкость речи звонка, которую будет слышать другой абонент, может отличаться. Если другому абоненту ваш голос кажется слишком тихим или слишком громким, отрегулируйте громкость микрофона.

Phone settings (Настройки телефона)

Нажмитекнопку [PHONE] (Телефон)▶ Выберите [Phone settings] (Настройки телефона).

  • Переход к экрану Phone settings (Настройки телефона). Подробнее см. в инструкции к меню Настройка ▶ Настройки телефона.