電動手煞車 (EPB) (如有配備)

停車後，使用 EPB（電動手煞車）防止車輛因外力而移動。

以 EPB（電動手煞車）開關使用停車煞車器

踩下煞車踏板。

拉起 EPB（電動手煞車）開關。

確定警告燈亮。

車輛關閉時，如果自動駐車按鈕位於 ON 位置，則 EPB（電動手煞車）將自動應用。此外，如果車輛關閉後拉起 EPB（電動手煞車）開關，即可應用 EPB（電動手煞車）開關。

警告

疏於留意車內兒童會導致事故傷害的風險。

如果將兒童留在車內而無人陪伴，兒童可能因以下行為造成車輛移動：

釋放手煞車。
將變速箱退出 P（停車）檔。
啟動引擎。此外，他們也可能操作車輛設備。

千萬不要把兒童和動物單獨留在車內。

離開車輛時，時刻隨身攜帶智慧鑰匙並鎖好車輛。

注意

在陡坡上或拖曳拖車時，如果車輛不能保持靜止狀態，請執行下列操作：

應用 EPB（電動手煞車）。
上拉 EPB（電動手煞車）開關 3 秒以上。

若非緊急情況，切勿在駕駛車輛過程中操作 EPB（電動手煞車）。

注意

操作或釋放 EPB（電動手煞車）時，會聽到「咔嗒」聲或電動煞車馬達「嘎嘎聲」。

這些是正常現象，表示 EPB（電動手煞車）正常運作。

以 EPB（電動手煞車）開關釋放手煞車

以 EPB（電動手煞車）開關釋放手煞車，

將 ENGINE START/STOP（引擎發動/熄火）按鈕置於 ON 位置。

踩下煞車踏板。

確保檔位打入 P（停車）檔。

按下 EPB（電動手煞車）開關。

確定煞車警告燈熄滅。

自動釋放 EPB（電動手煞車）

以下情況時，EPB 自動釋放。

排檔打入 P（停車）檔

在引擎運轉狀態踩下煞車踏板並將排檔桿從 P（停車）打入 R（倒車）或 D（前進）檔。

（如有配備排檔桿）
排檔打入 N（空）檔

在引擎運轉狀態踩下煞車踏板並將排檔桿從 N（空）檔打入 R（倒車）或 D（前進）檔。

（如有配備排檔桿）
自動變速器
1. 啟動引擎。
2. 繫好駕駛座安全帶。
3. 關閉駕駛座車門、引擎蓋和尾門。
4. 檔位在 R (倒檔)、D (前進) 或手動模式時，踩下油門踏板。

確定煞車警告燈熄滅。

注意

為了您的安全，即使 ENGINE START/STOP（引擎發動/熄火）按鈕位於 OFF 位置，仍然能操作 EPB（電動手煞車），但將無法釋放。
為了您的安全，駕駛下坡時或倒車時，請踩下煞車踏板並使用 EPB（電動手煞車）開關手動釋放手煞車。

在平地上駕駛時，請不要使用上述步驟。車輛可能會突然前行。

注意

如果已釋放 EPB 但停車煞車警告燈仍然亮起，則讓專業的保養廠檢查系統。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

小心

禁止在應用 EPB 的情況下駕駛車輛。否則會導致煞車片和煞車盤過度磨損。

自動應用 EPB

下列情況下，自動應用 EPB：

上坡時換到 P (停車) 檔
開啟「AUTO HOLD」按鈕時引擎關閉
車輛在 P (停車) 位置時稍微移動
啟用「自動固定」時的下列情況：
- 駕駛席車門打開
- 引擎蓋打開
- 尾門打開
- 車輛停止超過約 10 分鐘
接到其他系統請求

注意

對於配備 EPB（電動手煞車）的車輛，在駕駛時使用「AUTO HOLD」（自動駐車）功能時，如果 ENGINE START/STOP（引擎發動/熄火）按鈕已轉至「OFF」（關閉），則 EPB（電動手煞車）將自動嚙合。因此，

在 ENGINE START/STOP（引擎發動/熄火）按鈕關閉之前，應關閉「AUTO HOLD」（自動駐車）功能。

EPB（電動手煞車）警告

某些狀況下，EPB（電動手煞車）會顯示警告訊息及警告聲。

如果在應用 EPB（電動手煞車）狀態踩下油門踏板駕駛起步，EPB（電動手煞車）不會自動釋放，警告聲會響起並且顯示警告訊息。
如果沒有繫好駕駛座安全帶，並且引擎蓋或尾門處於打開狀態，警告音會響起並且顯示訊息。
如果車輛有故障，警告聲會響起並且顯示警告訊息。

如果出現上述情況，踩下煞車踏板並按下 EPB（電動手煞車）開關釋放 EPB（電動手煞車）。

警告

使用手煞車

切勿讓乘客碰觸手煞車。如果手煞車被意外釋放，則會導致嚴重傷害。
所有車輛在停車時都應完全嚙合手煞車以免車輛意外移動，傷及乘客或行人。

操作或釋放 EPB（電動手煞車）時，會聽到「咔嗒」聲或電動煞車馬達「嘎嘎聲」。這些是正常現象，表示 EPB（電動手煞車）正常運作。
將鑰匙交給停車場服務員或代客停車時，一定要告訴他/她如何操作 EPB（電動手煞車）。
如果在應用 EPB（電動手煞車）狀態駕駛車輛，EPB（電動手煞車）會發生故障。
踩下油門踏板自動釋放 EPB 時，請緩慢踩下。

從自動駐車轉換到 EPB（電動手煞車）的操作異常時，警告聲會響起並且顯示警告訊息。

注意

當自動駐車和 EPB（電動手煞車）功能不運作顯示上述訊息時，請踩下煞車踏板。

在電子穩定控制 (ESC) 燈號啟動自動駐車功能期間，如果應用 EPB（電動手煞車），警告聲會響起起並出現警告訊息。

EPB（電動手煞車）故障指示燈

此警告燈在 ENGINE START/STOP（引擎發動/熄火）按鈕轉至 ON 位置時亮起，如果系統正常運作，警告燈會在約 3 秒內熄滅。

如果 EPB（電動手煞車）故障警告燈持續亮起、或在駕駛車輛中亮起，或將 ENGINE START/STOP（引擎發動/熄火）按鈕轉至 ON 位置時不亮，表示 EPB（電動手煞車）故障。

這樣的話，盡快讓專業的保養廠檢查車輛。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

EPB 故障警告燈在 ESC 指示燈亮 (表示 ESC 作動不正常) 時也亮，但不表示 EPB 故障。

注意

如果 EPB（電動手煞車）開關作動異常，EPB（電動手煞車）警告燈亮。此時請停止引擎幾分鐘，然後再次啟動。如果此時警告燈熄滅說明 EPB（電動手煞車）開關作動正常。但是，如果 EPB 警告燈仍然亮起，則讓專業的保養廠檢查系統。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

如果即使上拉 EPB 開關，手煞車警告燈仍不亮或閃爍，說明沒有應用 EPB。

如果 EPB（電動手煞車）警告燈亮時手煞車警告燈閃爍，按下 EPB（電動手煞車）開關後向上拉起。再次推回原位置並再次拉起。如果 EPB 警告燈未熄滅，則讓專業的保養廠檢查系統。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

以 EPB 開關緊急煞車

如果駕駛期間煞車踏板故障，可透過拉起並保持住 EPB 開關的位置進行緊急煞車。

僅在 EPB（電動手煞車）開關保持狀態才能進行煞車。

警告

若非緊急情況，切勿在駕駛車輛過程中操作 EPB（電動手煞車）。車輛以正常速度駕駛的過程中應用 EPB（電動手煞車）會導致車輛瞬間失控。如果必須使用 EPB（電動手煞車）來停車，請在應用煞車中保持高度警惕。

注意

使用 EPB（電動手煞車）進行緊急煞車期間，手煞車警告燈亮指示系統處於作動狀態。

如果使用 EPB 緊急煞車時不斷聽到噪音或聞到燒焦味，則請專業的保養廠檢修車輛。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。

EPB 未正常釋放時

如果 EPB（電動手煞車）沒有正常釋放，則以平板拖車將車輛送往專業的保養廠檢查系統。Kia 建議諮詢授權的 Kia 經銷商/服務合作夥伴。