Shift to P to charge (Перемкніть передачу на «Р» для заряджання)

A: Shift to P to charge (Перемкніть передачу на «Р» для заряджання)

Це повідомлення відображається, якщо підключити зарядний кабель, не ввімкнувши передачу «P» (стоянка).

Перемкніть передачу на «Р», перш ніж підключати зарядний кабель.

Low EV battery (Низький рівень заряду акумулятора електромобіля)

A: Low EV battery (Низький рівень заряду акумулятора електромобіля)

Це попереджувальне повідомлення відображається, якщо рівень акумулятора високої напруги знижується до значення близько 10% або менше.

Одночасно ввімкнеться попереджувальна лампа на комбінації приладів (). Негайно зарядіть акумулятор.

Зарядіть негайно. Живлення обмежено

A: Charge immediately. Живлення обмежено

Це попереджувальне повідомлення відображається, якщо рівень акумулятора високої напруги знижується до значення близько 5% або менше.

Одночасно ввімкнеться попереджувальна лампа на комбінації приладів () та індикатор зниження споживання енергії ().

Потужність автомобіля буде зменшена, щоб мінімізувати споживання енергії акумулятора високої напруги. Негайно зарядіть акумулятор.

Check electric vehicle system (Перевірте систему керування електромобілем)

A: Check electric vehicle system (Перевірте систему керування електромобілем)

Це попереджувальне повідомлення відображається, якщо виникає проблема із системою керування електромобілем.

УВАГА

Утримайтесь від керування авто, коли відображається дане повідомлення.

В такому випадку зупиніться у безпечному місці і відбуксируйте авто для огляду до найближчого офіційного дилера Kia або партнерського сервісного центру.

Живлення обмежено

A: Живлення обмежено

У наступних випадках це попереджувальне повідомлення відображається, якщо потужність автомобіля обмежено задля безпеки:

• Вона вмикається, коли споживання енергії обмежується задля захисту компонентів електромобіля з високим споживанням енергії. Потужність обмежується з наведених далі причин. (Якщо одночасно не світяться сигнальна лампа необхідності обслуговування та індикаторна лампа зниження споживання енергії, це не є несправністю.)

• Занадто низькій рівень зарядку в акумуляторі високої напруги або зниження напруги.

• Температура акумулятора високої напруги занадто висока або занадто низька.

• Висока температура двигуна.

УВАГА

Якщо відображається це попереджувальне повідомлення, уникайте різкого пришвидшення або запуску автомобіля. Зарядіть акумулятор високої напруги негайно, якщо рівень заряду недостатній.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Сигнальна лампа зниження споживання енергії вмикається, коли споживання енергії обмежується задля захисту компонентів електромобіля з високим споживанням енергії. Коли вона горить, автомобіль не зможе підніматися на схил або гальмувати на схилі.

ивлення обмежено через низьку температуру акумулятора електромобіля. Зарядіть акумулятор

A: Живлення обмежено через низьку температуру акумулятора електромобіля. Зарядіть акумулятор

Попереджувальне повідомлення відображається для захисту електромобіля під час вимкнення або ввімкнення автомобіля при низькій зовнішній температурі. Якщо рівень заряду акумулятора високої напруги низький і автомобіль довгий час стоїть на вулиці при низькій температурі, потужність автомобіля може бути обмежена. Заряджання акумулятора перед їздою підвищує його температуру та сприяє збільшенню потужності.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Якщо це попереджувальне повідомлення відображається навіть за досить високою температурою навколишнього середовища, перевірте автомобіль у офіційного дилера Kia або в партнерському сервісному центрі.

EV Battery Overheated! Stop vehicle (Перегрів акумулятора електромобіля! Зупиніть автомобіль)

A: EV Battery Overheated! Stop vehicle (Перегрів акумулятора електромобіля! Зупиніть автомобіль)

Це попереджувальне повідомлення відображається для захисту акумулятора та системи електромобіля, якщо температура акумулятора високої напруги занадто висока.

Вимкніть кнопку EV й зупиніть автомобіль, щоб температура акумулятора знизилася.

УВАГА

Якщо це попередження все ще відображатиметься навіть після того, як кнопка була вимкнена протягом достатньо тривалого часу, утримуйтесь від їзди та перевірте автомобіль в офіційного дилера Kia або в партнерському сервісному центрі.

Stop vehicle and check power supply (Зупиніть автомобіль і перевірте джерело живлення)

A: Stop vehicle and check power supply (Зупиніть автомобіль і перевірте джерело живлення)

Це попереджувальне повідомлення з’являється при виникненні проблем із системою живлення 12 В.

В такому випадку зупиніться у безпечному місці і відбуксируйте авто для огляду до найближчого офіційного дилера Kia або партнерського сервісного центру.

Unplug vehicle to start (Від’єднайте зарядний кабель, щоб запустити автомобіль)

A: Unplug vehicle to start (Від’єднайте зарядний кабель, щоб запустити автомобіль)

Це повідомлення відображається під час запуску автомобіля, якщо не від’єднано зарядний кабель. Автомобіль не перемкнеться з режиму «P» (стоянка). Від’єднайте зарядний кабель, а потім запустіть автомобіль.

Charging Door Open (Відкрито люк зарядного порту)

A: Charging Door Open (Відкрито люк зарядного порту)

Це повідомлення відображається, якщо автомобіль рухається з відкритим люком зарядного порту. Закрийте люк зарядного порту, і тільки потім починайте рух.

Remaining Time (Час, що залишився)

A: Remaining Time (Час, що залишився)

* Значення часу зарядки, що залишився, на РК-дисплеї, може відрізнятися від фактичного значення.

Це повідомлення відображається, щоб повідомити про час, що залишився до зарядки акумулятора до вибраного цільового рівня заряду, і про рівень напруги.

Charging Stopped. Check the AC charger (Заряджання зупинено. Перевірте зарядний пристрій змінного/постійного струму)/Charging Stopped (Заряджання зупинено). Перевірте зарядний пристрій постійного струму

Зарядний пристрій змінного струму

A: Заряджання зупинено. Перевірте зарядний пристрій змінного/постійного струму

Зарядний пристрій постійного струму

A: Заряджання зупинено. Перевірте зарядний пристрій постійного струму

Це попереджувальне повідомлення відображається, якщо заряджання зупинено з наведених нижче причин:

• Виникла проблема із зарядним пристроєм змінного чи постійного струму.

• Зовнішній зарядний пристрій змінного струму зупинив заряджання.

• Пошкоджено зарядний кабель.

Якщо це сталося, перевірте, чи немає проблем із зовнішнім зарядним пристроєм змінного або постійного струму та зарядним кабелем.

Якщо така сама проблема виникає під час заряджання автомобіля справним зовнішнім зарядним пристроєм або оригінальним портативним зарядним пристроєм Kia, зверніться до офіційного дилера Kia або в партнерський сервісний центр.

Charging Stopped. Check the cable connection (Заряджання зупинено. Перевірте підключення кабелю)

A: Заряджання зупинено. Check the cable connection (Заряджання зупинено. Перевірте підключення кабелю)

Це попереджувальне повідомлення відображається з наведених нижче причин:

• Зарядний з’єднувач неправильно підключено до входу для заряджання.

• Натиснута кнопка фіксації зарядного з’єднувача.

Якщо це сталося, від’єднайте зарядний з’єднувач і підключіть його знову.

Перевірте, чи немає проблем (зовнішніх пошкоджень, сторонніх речовин тощо) із зарядним з’єднувачем і входом для заряджання.

Якщо така сама проблема виникає під час заряджання автомобіля справним зарядним кабелем або оригінальним портативним зарядним пристроєм Kia, зверніться до офіційного дилера Kia або в партнерський сервісний центр.

Check regenerative brakes (Перевірте регенеративні гальма)

A: Check regenerative brakes (Перевірте регенеративні гальма)

Це попереджувальне повідомлення відображається, якщо система регенеративних гальм не працює належним чином.

У такому разі рекомендуємо звернутися до офіційного дилера Kia або в партнерський сервісний центр.

Check Virtual Engine Sound System (Перевірте систему віртуального звуку двигуна)

A: Check Virtual Engine Sound System (Перевірте систему віртуального звуку двигуна)

Це повідомлення відображається при виникненні проблем із системою віртуального звуку двигуна (VESS).

У такому разі рекомендуємо звернутися до офіційного дилера Kia або в партнерський сервісний центр.

Check Active Air Flap System (Перевірте систему активної повітряної засувки)

A: Check Active Air Flap System (Перевірте систему активної повітряної засувки)

Це попереджувальне повідомлення відображається в наступних ситуаціях:

• Несправність повітряної засувки.

• Несправність контролера механізму повітряної засувки.

• Повітряна засувка не відкривається.

Після усунення всіх наведених вище умов попередження зникне.

Refill coolant (Додайте охолоджувальної рідини)

A: Refill coolant (Додайте охолоджувальної рідини)

Це повідомлення відображається, коли бак низький рівень охолоджувальної рідини. Якщо відображається попередження, зупиніть машину і перевірте кількість охолоджувальної рідини. Водіння за низького рівня охолоджувальної рідини тривалий час може призвести до серйозних проблем з електрообладнанням автомобіля і унеможливити нормальне водіння.