التشغيل

• اضغط على دواسة المكابح واسحب مفتاح مكابح الوقوف الإلكترونية لاستخدام مكابح التوقف.

تحذير

• خطر التعرض لحادث وإصابة نتيجة ترك الأطفال دون رقابة في السيارة. إذا تركت أطفالًا وحدهم في السيارة، فقد يكونون قادرين على تشغيل السيارة، على سبيل المثال من خلال:

  • تحرير مكابح التوقف.

  • نقل الترس خارج الوضع P (توقف).

  • بدء تشغيل السيارة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم تشغيل أجهزة السيارة.

• لا تترك أبدًا الأطفال والحيوانات في سيارتك دون مراقبة.

• عند مغادرة السيارة، اصطحب معك دائمًا المفتاح الذكي وأغلق السيارة.

إشعار

• على منحدر حاد أو عند سحب مقطورة، إذا لم تظل السيارة متوقفة، فقم بما يلي:

  • استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية.

  • اسحب مفتاح مكابح الوقوف الإلكترونية لأكثر من 3 ثوانٍ.

• قد يُسمع صوت طقطقة أو صوت موتور المكابح الكهربائية أثناء تشغيل مكابح الوقوف الإلكترونية أو تحريرها. وهذه الحالات طبيعية وتشير إلى أن مكابح الوقوف الإلكترونية تعمل بطريقة جيدة.

ظرف (ظروف) التشغيل

• النقل إلى P

• السيارة في الوضع OFF (إيقاف) مع تمكين AUTO HOLD (تعليق تلقائي)

• عندما تتحرك السيارة قليلًا في الوضع P

• عند مطالبة الأنظمة الأخرى بذلك.

• تنطبق الشروط الواردة أدناه عند تمكين التعليق التلقائي:

  • باب السائق مفتوح.

  • فتح غطاء المحرك.

  • فتح الباب الخلفي.

  • توقف السيارة لأكثر من 10 دقائق تقريبًا على منحدر منزلق

  • عند مطالبة الأنظمة الأخرى بذلك.

• إذا كانت السيارة مزودة بمكابح التوقف الإلكترونية، يتم تعشيق مكابح التوقف تلقائيًا عند نقل الترس إلى P (توقف).

تنبيه

• إذا لاحظت ضجيجًا مستمرًا أو رائحة احتراق عند استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية للكبح في حالات الطوارئ، فافحص سيارتك بواسطة ورشة متخصصة. توصي Kia بزيارة وكيل Kia/شريك الخدمة المعتمد.

• إذا تم نقل الترس إلى N (محايد) أثناء تعشيق مكابح الوقوف الإلكترونية، فلن يتم تحريرها تلقائيًا. إذا لم تقم بتحرير مكابح الوقوف الإلكترونية يدويًا قبل استخدام آلة غسيل السيارات الأوتوماتيكية أو ما إلى ذلك، فقد يؤدي ذلك إلى تلف السيارة أو آلة غسيل السيارات الأوتوماتيكية في الأنفاق.

إشعار

بالنسبة إلى السيارات المزودة بمكابح الوقوف الإلكترونية EPB مع استخدام وظيفة AUTO HOLD (تعليق تلقائي)، إذا كان الزر START/STOP (بدء/إيقاف) في الوضع OFF (إيقاف)، فسيتم تعشيق مكابح الوقوف الإلكترونية تلقائيًا. ولذلك، يجب إيقاف تشغيل وظيفة AUTO HOLD (تعليق تلقائي) قبل وضع الزر START/STOP (بدء/إيقاف) في الوضع OFF (إيقاف).

التشغيل

• اضغط على دواسة المكابح. تأكد من أن الترس في الوضع P واضغط على مفتاح مكابح الوقوف الإلكترونية لأسفل لتحرير مكابح التوقف.

التشغيل

1. ابدأ تشغيل السيارة.

2. اربط حزام الأمان الخاص بالسائق.

3. أغلق باب السائق وغطاء المحرك والباب الخلفي.

4. عندما تكون السيارة في الوضع ON (تشغيل)، اضغط على دواسة المكابح وانتقل إلى الوضع R أو D.

5. اضغط على دواسة الوقود عندما يكون الترس في الوضع R أو D أو الوضع اليدوي.

تنبيه

لا تقم بقيادة السيارة عند استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية. فقد يؤدي ذلك إلى استخدام مفرط لوسادة المكابح وتآكل الجزء الدوار بالمكابح.

تحذير

• لا تسمح مطلقًا للراكب أو الأطفال أو الحيوانات بلمس مكابح الوقوف الإلكترونية.

• لا تدخل أي أشياء أخرى حول مكابح الوقوف الإلكترونية. فقد تعمل دون قصد.

تنبيه

• عند مغادرة السيارة أو الركن، تأكد من نقل الترس إلى الوضع P (توقف)، ثم استخدم مكابح التوقف. قم بغلق الإطارات عند الضرورة.

• قد لا يتم تحرير مكابح الوقوف الإلكترونية لأنها قد تتجمد في الشتاء. ولا تستخدم مكابح الوقوف الإلكترونية وانقل الترس إلى الوضع P (توقف)، وقم بغلق الإطارات، ثم أوقف السيارة على الطريق المستوي والآمن. إذا تم تعشيق مكابح الوقوف الإلكترونية عند نقل الترس إلى الوضع P (توقف)، فحرر التعليق التلقائي ومكابح الوقوف الإلكترونية، وأوقف السيارة مع غلق الإطارات.

• عند القيادة مع استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية، قد ترتفع درجة حرارة نظام المكابح بشكل مفرط، وقد تتآكل خطوط المكابح، وقد تتلف مكابح الوقوف الإلكترونية.

• قد يُسمع صوت طقطقة أو صوت موتور المكابح الكهربائية أثناء تشغيل مكابح الوقوف الإلكترونية أو تحريرها.

• إذا قمت بتسليم السيارة لأشخاص آخرين، فتأكد من فهمهم لكيفية استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية من أجل السلامة.

• عندما لا يكون شحن البطارية كافيًا، قد لا يتم تعشيق مكابح الوقوف الإلكترونية أو تحريرها. وفي هذه الحالة، قم بالتوصيل بالبطارية المساعدة.

إشعار

• بالنسبة للشرق الأوسط، يتم تحرير مكابح الوقوف الإلكترونية بغض النظر عن ربط حزام الأمان.

• لا تتبع هذه الإجراءات عند القيادة على أرض مستوية. قد تتحرك السيارة فجأة إلى الأمام:

  • لسلامتك، اضغط على دواسة المكابح وحرر مكابح الوقوف يدويًا باستخدام مفتاح مكابح الوقوف الإلكترونية عند القيادة على المنحدرات أو عند الرجوع للخلف.

  • لسلامتك، يمكنك تعشيق مكابح الوقوف الإلكترونية على الرغم من أن السيارة في الوضع OFF (إيقاف)، لكن لا يمكنك تحريرها.

• إذا كان مصباح تحذير مكابح الوقوف لا يزال مضاءً بالرغم من تحرير مكابح الوقوف الإلكترونية، فافحص النظام لدى ورشة متخصصة. توصي Kia بزيارة وكيل/شريك خدمة معتمد لدى Kia.

ظرف (ظروف) التشغيل

• محاولة القيادة باستخدام دواسة الوقود مع استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية

• حزام مقعد السائق غير مربوط وغطاء محرك السيارة أو باب السائق أو الباب الخلفي مفتوح.

• حدثت مشكلة في السيارة

• التحويل من AUTO HOLD (تعليق تلقائي) إلى مكابح الوقوف الإلكترونية لا يعمل بشكل صحيح

• يتم استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية مع تنشيط AUTO HOLD (تعليق تلقائي) بسبب إشارة نظام التحكم في الثبات الإلكتروني (ESC)

التشغيل

• اسحب مفتاح مكابح الوقوف الإلكترونية واستمر في الضغط عليه لتعشيق مكابح الطوارئ.

تحذير

لا تقم بتشغيل مكابح الوقوف الإلكترونية EPB أثناء تحرك السيارة إلا في حالة الطوارئ. فقد يؤدي استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية أثناء تحرك السيارة بسرعات عادية إلى فقد السيطرة على السيارة بشكل مفاجئ. وإذا كان عليك استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية لإيقاف السيارة، فعليك توخي الحذر الشديد عند استخدام المكابح.

إشعار

أثناء الكبح الطارئ بواسطة مكابح الوقوف الإلكترونية، سيظهر مصباح تحذير مكابح الوقوف للإشارة إلى أن النظام يعمل.

التشغيل

1. قم بتحميل السيارة على شاحنة سحب مسطحة.

2. خذ السيارة إلى ورشة متخصصة لفحص النظام. توصي Kia بزيارة وكيل/شريك خدمة معتمد لدى Kia.

تحذير

لا تقم بتشغيل مكابح الوقوف الإلكترونية EPB أثناء تحرك السيارة إلا في حالة الطوارئ. فقد يؤدي استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية أثناء تحرك السيارة بسرعات عادية إلى فقد السيطرة على السيارة بشكل مفاجئ. وإذا كان عليك استخدام مكابح الوقوف الإلكترونية لإيقاف السيارة، فعليك توخي الحذر الشديد عند استخدام المكابح.

إشعار

أثناء الكبح الطارئ بواسطة مكابح الوقوف الإلكترونية، سيظهر مصباح تحذير مكابح الوقوف للإشارة إلى أن النظام يعمل.