Vsaka obdelava osebnih podatkov prek sistema za klice v sili eCall v vozilu, ki temelji na številki 999, mora biti skladna s pravili o varstvu osebnih podatkov iz Direktive 95/46/ES (1) in Direktive 2002/58/ES (2) Evropskega parlamenta in Sveta in mora zlasti temeljiti na potrebi po zaščiti življenjskih interesov posameznikov skladno s členom 7(d) Direktive 95/46/ES (3).

Obdelava takšnih podatkov je strogo omejena na namen obravnave klica v sili eCall na enotno številko za klice v sili 999.

Sistem eCall na osnovi klica v sili na številko 999 lahko zbira in obdeluje samo naslednje podatke:

• Identifikacijska številka vozila

• Vrsta vozila (potniško vozilo ali lahko gospodarsko vozilo)

• Vrsta shranjevanja pogona vozila (bencin/dizel/CNG/LPG/električno/vodik)

• Tri nedavne lokacije vozila in smer vožnje

• Datoteka dnevnika samodejnega aktiviranja sistema in njegovega časovnega žiga

• Vsi dodatni podatki (če se uporablja): Ne velja

Prejemniki podatkov, ki jih obdeluje sistem eCall na osnovi klica v sili na številko 999 so ustrezne odzivne točke za javno varnost, ki jih določijo ustrezni javni organi države, na katere ozemlju se nahajajo, in ki najprej prejmejo in obravnavajo e-klice na enotno evropsko številko za klice v sili 999. Dodatne informacije (če so na voljo): Ne velja

1. Direktiva 95/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 1995 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (OJ L 281, 23.11.1995, str. 31).

2. Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti v sektorju elektronskih komunikacij (Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah) (OJ L 201, 31.7.2002. , str. 37).

3. Direktiva 95/46/ES je razveljavljena z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu fizičnih oseb pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov) (OJ L 119, 4.5.2016, str. 1). Ta uredba velja od 25. maja 2018.

Sistem eCall na osnovi klica v sili na številko 999 je zasnovan tako, da zagotavlja, da podatki v sistemskem pomnilniku niso na voljo zunaj sistema, preden se sproži eCall. Dodatne opombe (če so na voljo): Ne velja

Sistem eCall na osnovi klica v sili na številko 999 je zasnovan tako, da mu ni mogoče slediti in ni podvržen stalnemu sledenju v svojem običajnem delovanju. Dodatne opombe (če so na voljo): Ne velja

Sistem eCall na osnovi klica v sili na številko 999 je zasnovan tako, da se podatki v notranjem pomnilniku sistema samodejno in nenehno odstranjujejo.

Podatki o lokaciji vozila se nenehno prepisujejo v notranjem pomnilniku sistema, tako da se vedno ohranijo največ zadnje tri posodobljene lokacije vozila, ki so potrebna za normalno delovanje sistema.

Dnevnik podatkov v sistemu eCall na osnovi klica v sili na številko 999 se ne vodi dlje, kot je potrebno za doseganje namena ravnanja s sistemom eCall in v nobenem primeru ne dlje kot 13 ur od trenutka, ko je bil izveden eCall v sili. Dodatne opombe (če so na voljo): Ne velja

Posameznik (lastnik vozila), na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do dostopa do podatkov in, kot je potrebno, zahtevati popravek, izbris ali blokiranje podatkov v zvezi z njim, katerih obdelava ni v skladu z določbami Direktive 95/46/ES. Vsako tretjo stran, ki so ji bili razkriti podatki, je treba obvestiti o takšnih popravkih, izbrisu ali blokiranju, ki se izvajajo v skladu s to Direktivo, razen če se izkaže, da je nemogoče ali da ne vključuje nesorazmernih prizadevanj.

Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico pritožiti se pri pristojnem organu za varstvo podatkov, če meni, da so bile zaradi obdelave njegovih osebnih podatkov kršene njegove pravice.

Stik s službo, odgovorno za obravnavo zahtev za dostop (če je na voljo): Ne velja

Elementi sistema eCall UAE, vgrajenega v prostoru za potnike:

1. Mikrofon

2. Gumb SOS

3. LED

Gumb SOS: voznik/potnik izvede klic v sili na dežurno službo s pritiskom na gumb.

LED: Zelena LED-lučka se prikaže za 3 sekunde, ko je gumb ENGINE START/STOP (zagon/ustavitev motorja) v položaju ON (Vklop). Po tem se bosta izklopili pri običajnem delovanju sistema.

1. Delovanje sistema v primeru prometne nesreče

   

2. Povezava z odzivno točko javne varnosti (PSAP)

   

3. Služba za nujne primere

   

Naprava za sistem za klice v sili eCall UAE samodejno izvede klic v sili na odzivno točko javne varnosti (PSAP) za pravilno reševanje v primeru prometne nesreče.

Za ustrezno službo za nujne primere in podporo sistem eCall UAE samodejno pošlje podatke o nesreči odzivni točki javne varnosti (PSAP), ko je zaznana prometna nesreča.

V tem primeru klica v sili ni mogoče preklicati s pritiskom na gumb SOS, sistem za klice v sili eCall UAE pa ostane povezan, dokler uradnik za nujne primere, ki sprejme klic, ne prekine klica v sili.

V manjših prometnih nesrečah sistem za klice v sili eCall UAE morda ne bo izvedel klica v sili. Vendar pa lahko klic v sili izvedete s pritiskom na gumb SOS.

Voznik ali eden od potnikov lahko ročno izvede klic v sili na ustrezno odzivno točko javne varnosti (PSAP) s pritiskom na gumb SOS in tako pokliče ustrezno reševalno službo.

Klic reševalne službe preko sistema za klice v sili eCall UAE lahko prekinete s ponovnim pritiskom na gumb SOS, preden se vzpostavi klicna povezava.

Po sprožitvi klica v sili v ročnem načinu (za pridobitev ustrezne službe za nujne primere in podpore) sistem eCall UAE samodejno pošlje podatke o prometni nesreči ali podatke o drugi nesreči uslužbencu odzivne točke javne varnosti (PSAP) (med klicem v sili) s pritiskom na gumb SOS.

Če voznik ali sovoznik pritisne na gumb SOS po nesreči, je mogoče klic prekiniti s ponovnim pritiskom na gumb v 3 sekundah. Po tem klica ni več mogoče preklicati.

V primeru prometne nesreče ali druge nesreče je treba za sprožitev klica v ročnem načinu storiti naslednje:

1. Ustavite vozilo v skladu s cestno-prometnimi predpisi, da boste zagotovili lastno varnost in varnost drugih udeležencev v prometu.

2. Pritisnite gumb SOS; ko pritisnete gumb SOS, se izvede registracija naprave v brezžičnem telefonskem komunikacijskem omrežju, zberejo se minimalni podatki o vozilu in njegovi lokaciji v skladu s tehničnimi zahtevami naprave.

   Po tem se vzpostavi povezava z uslužbencem sistema eCall UAE za razjasnitev razlogov klica v sili.

3. Po razjasnitvi razlogov klica v sili uslužbenec odzivne točke javne varnosti (PSAP) pošlje reševalni službi in konča klic v sili.

Če klic v sili ni izveden v skladu z zgoraj navedenim postopkom, se bo klic v sili smatral kot pomota.