Gatavs braukšanai

A: Gatavs braukšanai

Šis paziņojums tiek parādīts, kad automobilis ir gatavs braukšanai.

Pārbaudiet rekuperatīvās bremzes

A: Pārbaudiet rekuperatīvās bremzes

Šis paziņojums tiek parādīts, kad bremžu sniegums ir neapmierinošs vai arī rekuperatīvas bremzes nestrādā pareizi bremžu sistēmas kļūmes rezultātā.

Ja tā notiek, bremžu pedālis var iedarboties lēnāk, un var pieaugt bremzēšanas ceļa garums.

Apturiet automobili un pārbaudiet bremzes

A:Apturiet automobili un pārbaudiet bremzes

Šis paziņojums tiek parādīts, kad bremžu sistēmā ir konstatēta kļūme.

Ja tā notiek, apturiet un novietojiet automobili drošā vietā, turklāt mēs iesakām organizēt automobiļa vilkšanu līdz tuvākajam Kia izplatītājam / servisa partnerim un tā pārbaudi.

Pārbaudiet hibrīda sistēmu

A:Pārbaudiet hibrīda sistēmu

Šis paziņojums parādās, ja ir konstatēta hibrīda vadības sistēmas problēma. Kamēr tiek rādīts šis paziņojums, nebrauciet ar automobili.

Ja tā notiek, iesakām veikt automobiļa pārbaudi pie pilnvarota Kia izplatītāja / servisa partnera.

Pārbaudiet hibrīda sistēmu. Droši apturiet automobili

A: Droši apturiet automobili un pārbaudiet hibrīda sistēmu

Šis paziņojums parādās, ja ir konstatēta hibrīda vadības sistēmas problēma. Indikators READY mirgos un skanēs brīdinājuma signāls, līdz problēma tiks atrisināta. Kamēr tiek rādīts šis paziņojums, nebrauciet ar automobili.

Ja tā notiek, iesakām veikt automobiļa pārbaudi pie pilnvarota Kia izplatītāja / servisa partnera.

Pārbaudiet hibrīda sistēmu. “Do not start engine” (Neiedarbiniet dzinēju)

A: Pārbaudiet hibrīda sistēmu. “Do not start engine” (Neiedarbiniet dzinēju)

Šis paziņojums tiek rādīts, ja hibrīda akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Brīdinājuma signāls skanēs, līdz problēma tiks atrisināta. Kamēr tiek rādīts šis paziņojums, nebrauciet ar automobili.

Ja tā notiek, iesakām veikt automobiļa pārbaudi pie pilnvarota Kia izplatītāja / servisa partnera.

Apturiet transportlīdzekli un pārbaudiet elektrības padevi

A: Droši apturiet automobili un pārbaudiet elektrības padevi

Šis paziņojums parādās, kad elektrības padeves sistēmā konstatēta kļūme.

Ja tā notiek, apturiet un novietojiet automobili drošā vietā un organizējiet automobiļa vilkšanu līdz tuvākajam Kia izplatītājam / servisa partnerim un tā pārbaudi.

Pārbaudiet virtuālo dzinēja trokšņa sistēmu

A: Pārbaudiet virtuālo dzinēja trokšņa sistēmu

Šis paziņojums tiek parādīts, ja ir konstatēta virtuālā dzinēja trokšņa sistēmas (Virtual Engine Sound System — VESS) problēma.

Ja tā notiek, iesakām veikt automobiļa pārbaudi pie pilnvarota Kia izplatītāja / servisa partnera.

“Refill inverter coolant” (Uzpildiet invertora dzeses šķidrumu)

A: “Refill inverter coolant” (Uzpildiet invertora dzeses šķidrumu)

Šis paziņojums tiek rādīts, kad invertora dzesēšanas šķidruma tvertne ir gandrīz tukša.

Uzpildiet invertora dzesēšanas šķidrumu.

Novietojiet automobili stāvēšanai ar ieslēgtu dzinēju, lai uzlādētu akumulatoru

A: Novietojiet automobili stāvēšanai ar ieslēgtu dzinēju, lai uzlādētu akumulatoru

Šis paziņojums tiek rādīts, ja hibrīda akumulatora uzlādes līmenis ir zems.

Ja tas notiek, novietojiet automobili stāvēšanai drošā vietā un pagaidiet, līdz hibrīda akumulators uzlādējas.

“Start engine to avoid battery discharge” (Iedarbiniet dzinēju, lai izvairītos no akumulatora izlādēšanās)

A: “Start engine to avoid battery discharge” (Iedarbiniet dzinēju, lai izvairītos no akumulatora izlādēšanās)

Šis paziņojums tiek attēlots, lai informētu vadītāju, ka 12 V akumulators var izlādēties, ja DZ|INĒJA IEDARBINĀŠANAS/APTURĒŠANAS poga atrodas ieslēgtā pozīcijā (bez indikatora READY ieslēgtā pozīcijā).

Pārslēdziet automobili gatavības režīmā (READY), lai novērstu 12 V akumulatora izlādēšanos.

“CD (Charge Depleting, Electric) mode” (CD (uzlādes izlietošanas, elektriskais) režīms) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

A: Elektriskais režīms

Šī automobiļa darbināšanai tiek izmantots augstsprieguma (hibrīda) akumulators.

“EV+ (Electric +) mode” (EV+ (elektriskais +) režīms) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

A: EV + režīms

Šī automobiļa darbināšanai tiek izmantots tikai augstsprieguma (hibrīda) akumulators. (izņemot pilnīgu akseleratora pedāļa nospiešanu)

“AUTO (Automatic)” (AUTO (automātiskais) režīms) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

A: Automātiskais režīms

Braukšanas režīms tiek automātiski izvēlēts no no elektriskā (CD) režīma vai hibrīdā (CS) režīma atbilstoši braukšanas apstākļiem.

“CS (Charge Sustaining, Hybrid) mode” (CS (uzlādes saglabāšanas, hibrīdais) režīms) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

A: Hibrīda režīms

Šī automobiļa darbināšanai tiek izmantots augstsprieguma (hibrīda) akumulators un benzīna dzinējs.

Atlikušais uzlādes laiks (Pie elektrotīkla pieslēdzamam hibrīda automobilim)

A: Atlikušais laiks

Šis paziņojums tiek parādīts, lai norādītu atlikušo laiku līdz akumulatora pilnīgai uzlādei.

“Charging stopped.” (Uzlāde apturēta.) "Check the AC charger" (Pārbaudiet maiņstrāvas lādētāju) (Pie elektrotīkla pieslēdzamam hibrīda automobilim)

Šis paziņojums tiek parādīts, ja uzlāde neizdodas ārējā lādētāja kļūmes dēļ.

Šī ziņojuma mērķis ir informēt jūs par lādētāja, nevis automobiļa kļūmi.

“Charging stopped.” (Uzlāde apturēta.) "Check the cable connection" (Pārbaudiet kabeļa savienojumu) (Pie elektrotīkla pieslēdzamam hibrīda automobilim)

Šis paziņojums tiek parādīts, ja uzlāde apturēta, jo uzlādes savienotājs nav pareizi savienots ar uzlādes ieeju. Ja tā notiek, atvienojiet uzlādes savienotāju, pievienojiet to no jauna un pārbaudiet, vai nav kāda ārēja uzlādes savienotāja un uzlādes ieejas problēma (ārējie bojājumi, svešķermeņi u.c.). Ja tāda pati problēma notiek, uzlādējot automobili ar nomainītu uzlādes kabeli vai oriģinālo Kia portatīvo lādētāju, nogādājiet automobili uz pārbaudi profesionālā remontdarbnīcā. Kia iesaka apmeklēt pilnvarotu Kia izplatītāju / servisa partneri.

“Low/High System Temp.” (Augsta/zema sistēmas temperatūra.) “Maintaining Hybrid mode” (Hibrīda režīma saglabāšana) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums tiek parādīts, kad augstsprieguma (hibrīda) akumulatora temperatūra ir pārāk zema vai pārāk augsta.

Šī brīdinājuma paziņojuma mērķis ir pasargāt akumulatoru un hibrīda sistēmu.

“Low/High System Temp.” (Augsta/zema sistēmas temperatūra.) “Switching to Hybrid mode” (Pārslēdzas hibrīda režīmā) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums tiek parādīts, kad augstsprieguma (hibrīda) akumulatora temperatūra ir pārāk zema vai pārāk augsta. Šī brīdinājuma paziņojuma mērķis ir pasargāt akumulatoru un hibrīda sistēmu.

“Switching to Hybrid mode to allow heating” (Pārslēdzas hibrīda režīmā, lai ļautu veikt apsildi) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

• Šis paziņojums tiek parādīts, kad ārējā gaisa temperatūra ir zem -13 °C (9 °F), dzesēšanas šķidruma temperatūra ir zem 40 °C (104 °F) un tiek ieslēgta klimata kontrole, lai veiktu automobiļa apsildi. Pēc tam automobilis automātiski pārslēgsies uz HEV režīmu, un EV režīms netiks aktivēts (lai gan EV/HEV poga ir nospiesta)

• Ja ārēja gaisa temperatūra ir virs -10 °C (14 °F), dzesēšanas šķidruma temperatūra ir virs 80 °C (176 °F) vai jūs izslēdzat klimata kontroli, automobilis automātiski atgriezīsies EV režīmā.

• Ja automobilī ir uzstādīts augstsprieguma PTC, automobilis nepārslēgsies uz hibrīda režīmu, lai nodrošinātu apsildi.

"Wait until fuel door unlocks" (Gaidiet līdz tiek atbloķētas degvielas uzpildes atveres durtiņas) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums tiek parādīts, kad mēģināt atvērt degvielas uzpildes atveres durtiņas, kad degvielas tvertne ir zem spiediena. Uzgaidiet, līdz degvielas tvertne vairs nav zem spiediena.

PIEZĪME

• Līdz degvielas uzpildes atveres durtiņu atvēršanai var paiet 20 sekundes.

• Ja degvielas uzpildes durtiņas neatveras, jo ap tām ir apledojums, nedaudz uzsitiet vai pastumiet durtiņas, lai salauztu ledu un atbrīvotu durtiņas.

• Nemēģiniet atvērt durtiņas ar spēku. Ja nepieciešams, uzsmidziniet ražotāja apstiprinātu apledojuma likvidēšanas līdzekli ap durtiņām (neizmantojiet radiatora antifrīza šķidrumu) vai pārvietojiet automobili uz siltu vietu un pagaidiet, līdz ledus izkūst.

"Fuel door unlocked" (Degvielas uzpildes atveres durtiņas atbloķētas) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums tiek attēlots, kad degvielas uzpildes durtiņas ir atbloķētas.

Tas nozīmē arī, ka automobilis ir gatavs uzpildei.

Lai atvērtu, lūdzu, piespiediet degvielas uzpildes atveres durtiņu aizmugures malas centrā.

"Check fuel door" (Pārbaudiet degvielas uzpildes atveres durtiņas) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums tiek attēlots, kad degvielas uzpildes atveres durtiņas ir atvērtas braukšanas laikā vai noticis kas neparasts.

"Charging door open" (Atvērtas uzlādes durtiņas) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums norāda, ka uzlādes durtiņas ir atvērtas brīdī, kad automobilis ir gatavs braukšanai, lai jūs apskatītu un aizvērtu durtiņas.

(Braukšana ar atvērtām uzlādes durtiņām var izraisīt mitruma ieplūdi vai bojājumus. Šis ziņojums tiek izmantots, lai novērstu šādus gadījumus.)

"Unplug vehicle to start" (Atvienojiet automobili, lai iedarbinātu) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Šis paziņojums tiek parādīts, kad iedarbināt dzinēju, iepriekš neatvienojot uzlādes kabeli. Atvienojiet uzlādēs kabeli, tad iedarbiniet automobili.

“Maintaining Hybrid mode to allow heating” (Saglabā hibrīda režīmu, lai ļautu veikt apsildi) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Paziņojums tiek parādīts, ja mēģināt pārslēgties uz EV režīmu, nospiežot pogu EV/HEV, kad ir ieslēgta apsilde, un tiek saglabāts HEV režīms, lai nodrošinātu apsildes darbību.

EV režīmi (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Atbilstošais ziņojums tiek attēlots, ja režīms tiek izvēlēts, nospiežot pogu EV.

"PHEV infotainment system" (PHEV informācijas un izklaides sistēma) (Pie elektrotīkla pieslēdzams hibrīda automobilis)

Sākuma ekrānā [Home screen] nospiediet [PHEV].

1. PHEV

PHEV izvēlne sastāv no piecām daļām: [EV diapazons], [Informācija par enerģiju], [Uzlādes pārvaldība], [ECO braukšana], [Enerģijas plūsma].

1. EV diapazons

2. Informācija par enerģiju

3. Uzlādes pārvaldība

4. ECO braukšana

5. Enerģijas plūsma

1. EV diapazons

PIEZĪME

Pēc programmatūras atjauninājumiem var notikt izmaiņas informācijas un izklaides sistēmā. Papildu informācijai skatiet informācijas un izklaides sistēmā esošo rokasgrāmatu un īso funkciju rokasgrāmatu.