To adjust the power liftgate opening height, tap Setup > Vehicle > Door > Power Liftgate Opening Height > Full Open/Level 3/Level 2/Level 1/User Height Setting in the infotainment system.

See additional information in the supplied infotainment manual.