Отворена врата, преден капак, багажник, шибидах

• Това предупреждение показва отворената врата, преден капак, багажник или люк.

Предупреждение за ниско налягане в гумите

A: Ниско налягане в гумите

Това предупредително съобщение се показва, ако налягането в гумите е ниско. Ще се появи индикаторът за съответната гума.

* Повече информация ще намерите в Допълнителна информация.

Режим на светлините

A: Светлини

Този индикатор показва коя външна светлина е избрана чрез превключвателя на светлините.

Може да активирате или деактивирате функцията за показване на чистачките/светлините от режима на потребителските настройки в LCD дисплея на таблото.

Режим на чистачките

A: Предна чистачка

Този индикатор показва коя скорост на чистачките е избрана чрез превключвателя на чистачките.

Може да активирате или деактивирате функцията за показване на чистачките/светлините от режима на потребителските настройки в LCD дисплея на таблото.

Ниско ниво на течността за чистачките (Ако е налично)

A: Ниско ниво на течността за чистачките

Това предупредително съобщение се показва, ако нивото на течността в резервоара е почти празно.

Напълнете отново резервоара с течност за чистачки.

Предупреждение за заледен пътен участък

A: Възможно заледяване. Шофирайте внимателно.

Това съобщение предупреждава водача, че пътят може да е заледен.

Предупредителната светлина (и термометърът за външна температура) ще мигне 5 пъти, след което ще остане включена и ще прозвучи единичен предупредителен звън.

• Температурата на термометъра за външна температура е под около 4°C (40°F).

ЗАБЕЛЕЖКА

Ако предупреждението за заледен път се покаже в движение, трябва да шофирате по-внимателно – да не превишавате скоростта, да не ускорявате бързо, да не натискате внезапно спирачките, да не правите остри завои и пр.

Двигателят е прегрял

A: Двигателят е прегрял

• Това предупредително съобщение се показва, когато температурата на охлаждащата течност за двигателя е над 120 °C (248 °F). Това значи, че двигателят е прегрял и може да бъде повреден.

* Ако двигателят прегрее, вижте Допълнителна информация.

Low key battery (Слаба батерия на ключа) (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това предупредително съобщение се появява, ако батерията на ключа за интелигентно управление е изтощена, когато поставите бутона за стартиране/спиране на двигателя в положение OFF (Изключено).

Натиснете бутона START, докато въртите волана (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това съобщение се показва, ако воланът не се отключи нормално при натискане на бутона за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ.

• Това означава, че трябва да натиснете бутона за стартиране/спиране на двигателя, докато въртите волана надясно и наляво.

Steering wheel not locked (Воланът не е заключен) (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това предупредително съобщение се появява, ако воланът не се заключи, когато бутонът за стартиране/спиране на двигателя бъде поставен в положение OFF (Изключено).

Проверете системата за заключване на волана (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това предупредително съобщение се показва, ако воланът не се заключи по нормалния начин, когато бутонът за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ бъде поставен в положение OFF (Изключено).

Ключът не е в автомобила (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това предупредително съобщение се появява, ако ключът за интелигентно управление не е в автомобила, когато натиснете бутона за стартиране/спиране на двигателя.

• Това означава, че винаги трябва да носите ключа за интелигентно управление със себе си.

Ключът не е намерен (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това предупредително съобщение се показва, ако ключът за интелигентно управление не е открит, когато натиснете бутона за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ.

Shift to P or N to start engine (for smart key system) (Превключете на P или N, за да стартирате двигателя (за система с ключ за интелигентно управление))

• Това предупредително съобщение се появява, ако се опитате да стартирате двигателя, но превключвателят за скоростите не е в положение P (Паркиране) или N (Неутрално).

Натиснете спирачния педал, за да запалите двигателя (за система с ключ за интелигентно управление)

• Това предупредително съобщение се показва, ако бутонът за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ бъде поставен два пъти поред в положение ACC (Аксесоари), без да бъде натиснат спирачният педал.

• Това означава, че трябва да натиснете спирачния педал, за да стартирате двигателя.

Батерията е изтощена от външни електрически устройства

Автомобилът може да установи, че докато автомобилът е бил паркиран, батерията се е изтощила поради монтаж на неразрешени електрически устройства – например камера на предното стъкло.

Ако предупреждението продължава да се показва след отстраняването на външните електрически устройства, автомобилът трябва да се провери от професионален сервиз. Kia препоръчва да се свържете с оторизиран търговец/сервизен партньор на Kia.

Press START button again (for smart key system) (Натиснете бутона START отново (за система с ключ за интелигентно управление))

• Това предупредително съобщение се появява, ако поради някакъв проблем бутонът за стартиране/спиране на двигателя не се е задействал.

• Това означава, че може да опитате да стартирате двигателя с повторно натискане на бутона за стартиране/спиране на двигателя.

• Ако предупреждението се появява при всяко натискане на бутона за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ, автомобилът трябва да се провери от професионален сервиз. Kia препоръчва да посетите оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Press START button with key (for smart key system) (Натиснете бутона СТАРТ с ключа (за система с ключ за интелигентно управление))

• Това предупредително съобщение се появява, ако натиснете бутона за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ, докато се показва предупредителното съобщение „Key not detected“ (Ключът не е открит).

• В този момент индикаторът за имобилайзера мига.

Check BCW system (Проверете BCW системата) (Ако е налично)

Това предупредително съобщение се показва, ако има проблем в системата за предупреждение за сблъсък в мъртвата зона. В този случай, препоръчваме автомобилът да се провери от оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Указания за движение по инерция (Ако е налично)

Ще прозвучи сигнал и индикаторът за указания за движение по инерция ще се покаже, за да информира водача кога да свали крака от педала на газта, като предвижда забавящо събитие* въз основа на анализа на маршрутите за шофиране и пътните условия в навигационната система. Това насърчава водача да свали крака от педала и да позволи спускане по инерция само с електрическия мотор. Това помага за предотвратяване на ненужния разход на гориво и увеличава горивната ефективност.

* Пример за забавящо събитие е спускане по удължен хълм, забавяне на приближаването до пунктове за тол такси и приближаване до зони с намалена скорост.

• Потребителски настройки

  Натиснете бутона за ENGINE START/STOP (стартиране/спиране на двигателя) и поставете превключвателя за скоростите в положение P (Паркиране). В режим „Потребителски настройки“ изберете „Помощ за водача“, „Указания за движение по инерция“ и след това „Включено“, за да включите системата. Отменете избора на указания за движение по инерция, за да изключите системата. За обяснението на системата натиснете и задръжте бутона [OK].

• Условия за задействане

  За да активирате системата, изпълнете следните процедури. Въведете информация за дестинацията си в навигацията и изберете маршрута на шофиране. Изберете режима ECO в интегрираната система за управление на шофирането. След това осигурете следното:

  • Скоростта на шофиране трябва да е между 30 km/h (19 mph) и 160 km/h (99 mph).

* Скоростта за задействане може да варира поради разликата между таблото и навигацията, която се дължи на нивото на напомпване на гумите.

Unplug vehicle to start (Изключете автомобила от мрежата, за да го стартирате) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Съобщението се показва, когато стартирате двигателя, без да се изключили кабела за зареждане. Изключете кабела за зареждане и след това стартирайте автомобила.

Remaining time (Оставащо време) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Съобщението се показва за известяване на оставащото време за пълно зареждане на батерията.

Shift to P to charge (Превключете на P за зареждане) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато конекторът за зареждане е включен, а превключвателят за скоростите е в положение R (Заден ход), N (Неутрално) или D (Шофиране). Поставете превключвателя за скоростите в положение P (Паркиране) и започнете отначало процеса на зареждане.

Електронен режим/Автоматичен режим/Хибриден режим (хибриден автомобил с възможност за включване в контактната мрежа)

Съответно съобщение се извежда, когато е избран режим чрез натискане на бутона HEV.

Low battery (Ниско ниво на батерията). Поддържане на режим на хибрид (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато не можете да преминете към режим EV, дори при натискане на бутона HEV по време на движение в режим HEV, поради недостатъчно ниво на заряд на (хибридната) батерия с високо напрежение.

Ниска температура на системата. Преминаване към режим на хибрид/висока температура в системата. Switching to Hybrid mode (Преминаване към режим на хибрид) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато температурата на (хибридната) батерия с високо напрежение е твърде ниска или висока.

Това предупредително съобщение цели да защити батерията и хибридната система.

Ниска температура на системата. Поддържане на режим на хибрид/висока температура в системата. Поддържане на режим на хибрид (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато температурата на (хибридната) батерия с високо напрежение е твърде ниска или твърде висока. Това предупредително съобщение цели да защити батерията и хибридната система.

Изчакайте, докато се отвори капака за гориво (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато се опитате да отворите капака на резервоара за гориво, докато резервоарът за гориво е компресиран. Изчакайте резервоарът за гориво да се декомпресира.

Fuel door open (Капакът на резервоара за гориво е отворен) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато капакът се отвори, след като резервоарът за гориво се декомпресира. Ако това съобщение се показва, можете да заредите гориво в резервоара.

Charging stopped. (Зареждането спря.) Проверете AC зарядното устройство (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва, когато зареждането не е успешно поради грешка във външното зарядно устройство.

Целта на това съобщение е да ви уведоми, че грешката е възникнала в самото зарядно устройство, а не в превозното средство.

Charging stopped. (Зареждането спря.) Проверете връзката на кабела (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва при спиране на зареждането, защото конекторът на зарядното устройство не е свързан правилно с входа за зареждане. В този случай извадете конектора на зарядното устройство, свържете го повторно и проверете дали има проблем (външна повреда, чужди вещества и т.н.) с конектора на зарядното устройство и входа за зареждане. Ако възникне същият проблем, когато зареждате автомобила със сменен кабел за зареждане или оригинално преносимо зарядно устройство на Kia, автомобила трябва да се прегледа в оторизиран представител на Kia. Kia препоръчва да посетите оторизиран представител/сервизен партньор на Kia.

Отваряне на вратата за зареждане (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение показва, че вратата за зареждане е отворена, докато е в състояние на готовност за шофиране, за да Ви насърчи да инспектирате и затворите вратата. (Шофирането с отворена врата за зареждане може да доведе до прилив на влага или повреда. Това съобщение се използва за предотвратяване на подобни събития.)

Switching to Hybrid mode to allow heating or air conditioning (Превключване към режим на хибрид за отопление или климатизация) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

• Когато външната температура е под -15℃ (5°F), а температурата на охлаждащата течност е по-ниска от 70℃ (158°F) и включите климатика на отопление, горното съобщение ще се покаже на арматурното табло. След това автомобилът автоматично ще премине в режим HEV и режимът EV няма да бъде активиран (въпреки че бутонът EV/HEV е натиснат)

• Когато външната температура е над -10℃ (14°F) или температурата на охлаждащата течност е по-висока от 80℃ (176°F), или изключите климатика, автомобилът автоматично ще се върне в режим EV.

Switching to Hybrid mode for selfdiagnosis (Превключване към режим на хибрид за самодиагностика) (хибриден автомобил с възможност за включване в електрическата мрежа)

Това съобщение се показва за самодиагностика на хибридната система.

Low fuel (Ниско ниво на горивото)

• Това предупредително съобщение се появява, когато резервоарът за гориво е почти празен.

• Когато се появи това съобщение, ще светне предупредителна лампа върху таблото за ниско ниво на горивото.

• Препоръчително е да потърсите най-близката бензиностанция и да напълните отново резервоара възможно най-скоро.