استخدم نظام تثبيت مقاعد الأطفال
بالنسبة للأطفال الصغار والرضع، يلزم استخدام مقاعد الأطفال. يجب أن يكون حجم مقاعد الأطفال مناسبًا للأطفال ويجب تركيبه وفقًا لإرشادات الشركة المصنعة.
لأسباب تتعلق بالسلامة، نوصي باستخدام نظام تثبيت مقاعد الأطفال في المقاعد الخلفية.
تجنب وضع نظام تثبيت مقاعد الطفل الخلفية في مقعد الراكب الأمامي, بسبب احتمال تعرض الطفل للخطر جراء تأثير انتفاخ الوسادة الهوائية بجانب الراكب على نظام تثبيت مقعد الطفل في الخلف ويتسبب في وفاة الطفل.
تركيب مقعد الطفل
-
إذا حدث اصطدام فقد يصاب الطفل بإصابة بالغة أو يتعرض للوفاة إذا كان مسند الطفل غير مثبت بشكل صحيح بالسيارة، والطفل كذلك غير مثبت بشكل صحيح بمسند الطفل. قبل تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال، اقرأ الإرشادات المزودة من قِبل الشركة المصنعة لنظام تثبيت مقاعد الأطفال.
-
في حال عدم عمل حزام الأمان على النحو الموصوف في هذه الحالة، افحص النظام لدى ورشة محترفة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.
-
إن عدم اتباع تعليمات هذا الكتيب المتعلقة بأنظمة تثبيت مقاعد الأطفال بالإضافة إلى التعليمات المتوفرة مع نظام تثبيت مقاعد الأطفال يزيد فرصة الإصابة و/أو مدى خطورتها في أي حادث.
تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال عن طريق حزام الفخذ/الكتف
لتركيب نظام تثبيت مقعد الأطفال على المقاعد الخلفية الجانبية أو الوسطى، قم بما يلي:
-
ضع نظام تثبيت مقعد الطفل في المقعد ومرر حزام الفخذ/الكتف حوله أو من خلال نظام التثبيت، باتباع إرشادات الشركة المصنعة لنظام تثبيت مقاعد الأطفال. تأكد من عدم التواء شريط حزام المقعد.
-
قم بتثبيت مزلاج حزام الفخذ/الكتف في الإبزيم. انتظر حتى تسمع صوت "طقطقة" المميز.
حدد موضع زر التحرير بحيث يكون من السهل الوصول إليه في حالة الطوارئ.
إذا حدث اصطدام فقد يصاب الطفل بإصابة بالغة أو يتعرض للوفاة إذا كان مسند الطفل غير مثبت بشكل صحيح بالسيارة، والطفل كذلك غير مثبت بشكل صحيح بمسند الطفل. اتبع دائمًا إرشادات مُصنع مسند الطفل الخاصة بالتركيب والاستخدام.
-
اشبك حزام المقعد في الإبزيم، واسحب أي ارتخاء بحزام الأمان وشده. بعد تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال، قم بتجربة تحريكه في جميع الاتجاهات للتأكد من استقرار تثبيت النظام بأمان.
إذا احتجت إلى إحكام الحزام، فاسحب المزيد من شريط الحزام نحو بكرة الشد. حين تفك إبزيم حزام الأمان وتترك الحزام يتراجع، فإن بكرة الشد تعود تلقائيًا إلى وضع استخدامها الطبيعي وهو الغلق على الراكب عند الطوارئ.
تأمين تثبيت مقاعد الأطفال المزود بنظام "مثبت السير"
يقع حامل خطاف مسند تثبيت الطفل على الرف خلف المقاعد الخلفية.
-
وجه حزام تثبيت مقاعد الأطفال فوق ظهر المقعد.
بالنسبة للسيارات التي تحتوي على مسند رأس انضباطي، وجه شريط الحزام أسفل مسند الرأس وبين قوائم مسند الرأس، وإلا وجه شريط الحزام فوق مسند المقعد.
-
افتح غطاء مثبت السير.
-
وصل خطاف شريط السير بالخطاف المناسب لتثبيت مقاعد الأطفال وأحكم الربط لتثبيت المقعد.
إذا حدث اصطدام فقد يصاب الطفل بإصابة بالغة أو يتعرض للوفاة إذا كان مسند الطفل غير مثبت بشكل صحيح بالسيارة، والطفل كذلك غير مثبت بشكل صحيح بمسند الطفل. اتبع دائمًا إرشادات مُصنع مسند الطفل الخاصة بالتركيب والاستخدام.
شريط الحزام
لا تقم بتثبيت أكثر من مسند طفل واحد بالحزام الفردي أو بنقطة مشبك الحزام السفلي الفردي. الحمل الزائد الناجم عن وجود العديد من المساند قد يتسبب في انقطاع الأحزمة أو نقاط المشابك، مما يتسبب في إصابة بالغة أو الوفاة.
فحص مسند الطفل
تأكد من أن نظام مسند الطفل مثبت بشكل جيد من خلال دفعه وسحبه في اتجاهات مختلفة. التركيب غير الصحيح لمساند الطفل قد تجعله يتأرجح أو يلف أو ينحرف أو ينفصل مما يتسبب في الوفاة أو إصابة بالغة.
مشبك مسند الطفل
-
تم تصميم مشابك مسند الطفل لتحمل الأحمال الناجمة عن مساند الطفل المركبة بشكل صحيح فقط. يجب عدم استخدامها بأي حال مع أحزمة أمان البالغين أو ربط وتوصيل الأشياء أو الجهاز بالسيارة.
-
قد لا يعمل شريط الحزام بشكل صحيح إذا تم تركيبه بمكان آخر غير المكان الصحيح الخاص بتثبيت الحزام.
إحكام تثبيت نظام أمان الأطفال باستخدام نظام "ISOFIX" (إن وجد)
أيزوفكس (ISOFIX) هو أسلوب قياسي خاص بتركيب مقاعد الأطفال ويقضي على الحاجة إلى استخدام حزام مقعد البالغين القياسي لتثبيت تلك الأنظمة داخل السيارة. ويمكن هذا من توفير مكان عملي وآمن بدرجة أكبر مع ميزة إضافية تتمثل في التركيب بشكل أسرع وأسهل.
لا يمكن تركيب مقعد أيزوفكس (ISOFIX) إلا إذا تم اعتماده بشكل مخصص لهذه السيارة وفقًا لمتطلبات المعيار ECE-R44.
يقع زوج من نقاط الإرساء ISOFIX على كل جانب من المقعد الخلفي، بين الوسادة وظهر المقعد. يجب تعشيق المقعد في نقاط التثبيت عند التركيب بطريقة تمكنك من سماع صوت طقطقة (تحقق عن طريق السحب!).
يجب القيام بتركيب واستخدام مقعد الأطفال وفقًا لدليل التركيب، الملحق بمقعد أيزوفكس.
(١): مؤشر وضعية مثبت ISOFIX
(2): نظام مثبت ISOFIX
ثبت مقعد أمان الأطفال مواجه للخلف مقابل ظهر المقعد مع وجود ظهر المقعد في موضع رأسي، وليس مائلاً.
-
عند استخدام نظام السيارة "ISOFIX" لتثبيت نظام أمان الأطفال في المقعد الخلفي، يجب ربط جميع لوحات أو ألسنة المزلاج المعدني للمقعد الخلفي غير المستخدمة بإحكام في أبازيم حزام الأمان، ويجب سحب أشرطة حزام الأمان خلف نظام أمان الأطفال لمنع الطفل من الوصول إلى أحزمة الأمان غير المشدودة والإمساك بها. قد تسمح ألواح أو ألسنة المزلاج المعدنية غير المربوطة للطفل بالوصول إلى أحزمة الأمان غير المشدودة مما قد يؤدي إلى خنق الطفل أو تعرضه لإصابة خطيرة أو للوفاة بسبب نظام أمان الأطفال.
-
لا تضع أي شيء حول الخطاطيف السفلية. واحرص أيضًا على ألا يعلق حزام الأمان في الخطاطيف السفلية.
لتعشيق تثبيت مقاعد الأطفال بمشبك ISOFIX، أدخل مزلاج تثبيت مقاعد الأطفال في مشبك ISOFIX. انتظر حتى تسمع صوت "طقطقة".
لا تسمح بخدش نسيج حزام أمان المقعد الخلفي أو قطعه بواسطة مزلاج مقعد ISOFIX ومشبك ISOFIX أثناء عملية التركيب.
-
لا تقم بتثبيت مقاعد الأطفال في وسط المقعد الخلفي باستخدام مشابك ISOFIX بالسيارة. يتم توفير مشابك ISOFIX فقط للمقاعد الخلفية القابلة للفصل اليمنى واليسرى. تجنب إساءة استخدام مشابك ISOFIX بمحاولة تثبيت مقاعد الأطفال في منتصف المقعد الخلفي بمشابك ISOFIX.
في حالة وقوع حادث، قد لا تكون تثبيتتات ربط أيزوفكس قوية بالقدر الكافي لتثبيت مقاعد الأطفال بشكل صحيح في وسط المقعد الخلفي وقد تنكسر، مما يتسبب في إصابة خطيرة أو الوفاة.
-
لا تقم بتركيب أكثر من نظام تثبيت مقعد الطفل بنقطة تثبيت منخفضة لتثبيت المقعد. فزيادة الحمل بشكل غير سليم قد يتسبب في كسر مشبك الشريط العلوي أو نقاط التشبيك، مما يتسبب في إصابة خطيرة أو الوفاة.
-
ثبت مقاعد أطفال ISOFIX أو متوافقة مع ISOFIX فقط بالمواضع المناسبة كما هو مبين في الرسم التوضيحي.
-
اتبع دائمًا تعليمات التثبيت والاستخدام المقدمة من قِبل الشركة المصنعة لمقاعد الأطفال.
ملاءمة كل وضع من أوضاع الجلوس لأنظمة تثبيت مقاعد الأطفال (CRS) من ISOFIX ومثبت بحزام وفقًا للوائح الأمم المتحدة (UN)
(معلومات لمستخدمي السيارة والجهات المصنعة لنظام تثبيت مقاعد الأطفال)
-
نعم: مناسب لتركيب الفئة المحددة لأنظمة تركيب مقاعد الأطفال
-
لا: ليس مناسبًا لتركيب الفئة المحددة لأنظمة تثبيت مقاعد الأطفال
-
"-": لا تنطبق
-
يستند الجدول على السيارة التي تعتمد على القيادة من الجهة اليسرى. باستثناء مقعد الراكب الأمامي، يعد الجدول صالحًا للسيارة بعجلة قيادة جهة اليسار.
لمقعد ركاب السيارة التي تعتمد على القيادة من الجهة اليمنى، يُرجى استخدام المعلومات لوضع الجلوس رقم 3.
F: مواجه للأمام
R: مواجه للخلف
|
فئات أنظمة تثبيت مقعد الأطفال |
أوضاع الجلوس |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
|
نظام مطوّق وشامل لتثبيت الطفل |
- |
- |
لا |
نعم |
نعم |
لا |
|
|
نظام تثبيت الأطفال فئة i-Size |
نظام تثبيت مقاعد الأطفال وفقًا لنظام ISOFIX : F2،F2X، R1،R2 |
- |
- |
لا |
لا |
لا |
لا |
|
سرير الأطفال المحمول (أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال المواجه للجانب من أيزوفكس) |
نظام تثبيت مقاعد الأطفال وفقًا لنظام ISOFIX : L1، L2 |
- |
- |
لا |
لا |
لا |
لا |
|
نظام تثبيت مقاعد الأطفال بنظام ISOFIX (* : نظام تثبيت مقاعد الرضّع بنظام ISOFIX) |
نظام تثبيت مقاعد الأطفال وفقًا لنظام ISOFIX : R1 |
- |
- |
لا |
نعم (R) |
لا |
نعم (R) |
|
أنظمة تثبيت مقعد الأطفال الصغار من ISOFIX – صغير |
نظام تثبيت مقاعد الأطفال وفقًا لنظام ISOFIX : F2،F2X، R2،R2X |
- |
- |
لا |
نعم (F، R) |
لا |
نعم (F، R) |
|
نظام تثبيت الطفل في مرحلة الحبو بنظام أيزوفكس - كبير* (*: ليست المقاعد المعززة) |
نظام تثبيت مقاعد الأطفال وفقًا لنظام ISOFIX : F3، R3 |
- |
- |
لا |
نعم (F، R) |
لا |
نعم (F، R) |
|
مقعد مُعزز - عرض مصغر |
أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISO: B2 |
- |
- |
لا |
لا |
لا |
لا |
|
مقعد مُعزز - عرض كامل |
أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISO: B3 |
- |
- |
لا |
لا |
لا |
لا |
* لا تقم أبدًا بوضع نظام تثبيت مقاعد الأطفال المواجه للأمام على مقعد الراكب الأمامي
|
رقم المقعد |
الموضع في السيارة |
|---|---|
|
1 |
أمامي أيسر |
|
2 |
أمامي أوسط |
|
3 |
أمامي أيمن |
|
4 |
الصف الثاني ناحية اليسار |
|
5 |
الصف الثاني في الوسط |
|
6 |
الصف الثاني ناحية اليمين |