Nastavování čelních a mlhových světel (pro Evropu)

Zaměření čelních světel

Typ A

Typ B, typ C

Nafoukněte pneumatiky na stanovený tlak a z vozidla odstraňte veškerou zátěž kromě řidiče, náhradní pneumatiky a nářadí.
Vozidlo by mělo stát na rovné ploše.
Na zástěnu nakreslete svislé linky (svislé linky procházejí středem příslušných předních světel) a vodorovnou linku (vodorovná linka prochází středem předních světel).
S předními světly a akumulátorem v normálním stavu zaměřte přední světla tak, aby nejjasnější světlo procházelo průsečíky vodorovných a svislých linek.
Chcete-li namířit potkávací a dálková světla doleva nebo doprava, otáčejte šroubem (1) po směru nebo proti směru hodinových ručiček. Chcete-li namířit potkávací a dálková světla nahoru nebo dolů, otáčejte šroubem (2) po směru nebo proti směru hodinových ručiček.

Seřízení předních mlhových světel

Typ A

Typ B

Typ C

Přední mlhová světla lze nastavovat stejným způsobem jako čelní světlomety. Přední mlhová světla nastavujte, pokud přední mlhová světla i akumulátor v pořádku.

Pro naklonění vzhůru nebo dolů otáčejte šroubovákem ve směru, nebo proti směru hodinových ruček.

Zaměřovací bod

* A : Zobrazované

Stav vozidla	Čelní světlomet (typ MFR, žárovka)				Čelní světlomet (typ MFR, LED)
	Výška nad povrchem		Vzdálenost mezi světly		Výška nad povrchem		Vzdálenost mezi světly
	Potkávací světla	Dálková světla	Potkávací světla	Dálková světla	Potkávací světla	Dálková světla	Potkávací světla	Dálková světla
	H1	H2	W1	W2	H1''	H2''	W1''	W2''
Bez řidiče /[mm]	722	722	1 320	1 320	708 (27,8)	708 (27,8)	1 332 (52,4)	1 332 (52,4)
S řidičem /[mm]	713	715	1 320	1 320	703 (27,6)	703 (27,6)	1 332 (52,4)	1 332 (52,4)

Stav vozidla	Čelní reflektor (typ s funkcí Bi)
	Výška nad povrchem		Vzdálenost mezi světly
	Potkávací světla	Dálková světla	Potkávací světla	Dálková světla
	H1' ' '	H2' ' '	W1' ' '	W2' ' '
Bez řidiče /[mm]	725	725	1 333	1 333
S řidičem /[mm]	716	718	1 333	1 333

Stav vozidla	Přední mlhová světla (horní)		Přední mlhová světla (dolní)		Přední mlhová světla (typ LED)
	Výška nad povrchem	Vzdálenost mezi světly	Výška nad povrchem	Vzdálenost mezi světly	Výška nad povrchem	Vzdálenost mezi světly
	H3	W3	H3''	W3''	H3' ' '	W3' ' '
Bez řidiče /[mm]	483 (19,0)	1 460 (57,4)	334 (13,1)	996 (39,2)	462 (18,2)	1 430 (56,3)
S řidičem /[mm]	478 (18,8)	1 460 (57,4)	329 (12,9)	996 (39,2)	453 (17,8)	1 430 (56,3)

Potkávací světla čelních světlometů (vozidlo s levostranným řízením)

Zapněte potkávací světla bez osob ve vozidle.
Hrana stínění by měla být odpovídat vyobrazené linii.
Při nastavování potkávacích světel by po nastavení vodorovného zaměření mělo být nastaveno i svislé zaměření.
Pokud je vozidlo vybaveno systémem naklápění světlometů, nastavte příslušný ovladač do polohy 0.

Při zobrazení na 10 m

A: Osa vozidla

B: Svislá linie vedená středem žárovky levého čelního světla

C: Svislá linie vedená středem žárovky pravého čelního světla

D: Vodorovná linie vedená středem žárovky čelního světla

E: Země

F: Mezní linie

Potkávací světla čelních světlometů (vozidlo s pravostranným řízením)

Zapněte potkávací světla bez osob ve vozidle.
Hrana stínění by měla být odpovídat vyobrazené linii.
Při nastavování potkávacích světel by po nastavení vodorovného zaměření mělo být nastaveno i svislé zaměření.
Pokud je vozidlo vybaveno systémem naklápění světlometů, nastavte příslušný ovladač do polohy 0.

Při zobrazení na 10 m

A: Osa vozidla

B: Svislá linie vedená středem žárovky levého čelního světla

C: Svislá linie vedená středem žárovky pravého čelního světla

D: Vodorovná linie vedená středem žárovky čelního světla

E: Země

F: Mezní linie

Přední mlhová světla

Zapněte přední mlhová světla bez osob ve vozidle.
Hranice stínění by se měla promítat nad označenou zónou (cloněná oblast).

Při zobrazení na 10 m

A: Osa vozidla

B: Svislá linie vedená středem žárovky levého mlhového světla

C: Svislá linie vedená středem žárovky pravého mlhového světla

D: Vodorovná linie vedená středem žárovky mlhového světla

E: Země

F: Mezní linie

G: Horní limit