Система за обезопасяване с предпазните колани

ВНИМАНИЕ

Предпазните колани винаги трябва да се поставят, когато автомобилът е в движение.
Предпазните колани са най-ефективни, когато облегалките на седалките са в изправено положение.
Децата на възраст 13 и по-малки трябва винаги да бъдат правилно обезопасени на задната седалка. Никога не позволявайте на деца да се возят на предната седалка. Ако на предната седалка трябва да се настани дете над 13 години, той/тя трябва да бъде правилно обезопасено с колан и седалката да се премести колкото е възможно по-назад.
Никога не прекарвайте раменната част от колана под ръката или зад гърба си. Неправилно разположена, раменната част на колана може да причини сериозни наранявания при катастрофа. Раменната част на колана трябва да бъде разположена по средата, над рамото Ви, през ключицата.
Никога не поставяйте колана върху чупливи предмети. При внезапно спиране или удар, коланът може да ги увреди.
Избягвайте да носите усукани предпазни колани. Усукан колан също не върши никаква работа. При сблъсък може дори да се вреже във Вас. Уверете се, че лентата на колана е права и не е усукана.
Внимавайте да не повредите лентата или останалите компоненти на предпазния колан. Ако лентата или останалите компоненти на колана са повредени, сменете го.

ВНИМАНИЕ

Предпазните колани са проектирани спрямо костната структура на тялото и трябва да се носят ниско в предната част на таза или таза, гърдите и раменете, според случая; носенето на обиколката на колана в областта на корема трябва да се избягва.

Предпазните колани трябва да се регулират възможно най-здраво, в съответствие с комфорта, за да осигурят защитата, за която са проектирани.

Отпуснатият колан значително ще намали защитата, предоставена на потребителя.

Трябва да се внимава, за да се избегне замърсяване на лентата с лакове, масла и химикали, и по-специално с акумулаторна киселина.

Почистването може да се извърши безопасно с мек сапун и вода. Коланът трябва да бъде сменен, ако лентата се износи, замърси се или се повреди.

От съществено значение е да смените целия набор, след като е бил износен при силни удари, дори ако повредата на набора не е очевидна. Коланите не трябва да се носят с усукани презрамки. Всеки набор колан трябва да се използва само от един пътник; опасно е да се постави колан около дете, което се вози в скута на пътника.

ВНИМАНИЕ

Потребителят не трябва да прави никакви промени или нововъведения, които да възпрепятстват механизмите за регулиране на коланите да обират хлабината или самият той да им пречи да правят това.
Когато закопчавате предпазния колан, внимавайте да не закопчавате предпазния колан в закопчалки за друга седалка. Това е много опасно, защото тогава предпазният колан не предпазва добре.
Не откопчавайте предпазния колан и не откопчавайте и разкопчавайте неколкократно, докато шофирате. Това може да предизвика загуба на контрол и злополука, която да доведе до фатален край, сериозни наранявания или имуществени щети.
Когато разкопчавате предпазния колан, внимавайте да не удари твърди или чупливи предмети.
Уверете се, че в закопчалките няма нищо. Предпазният колан може да не е закопчан здраво.

Предупреждение за предпазния колан

Предупреждение за предпазния колан на водача

За да напомнят на шофьора, предупредителните лампи за предпазния колан на шофьора ще светнат за около 6 секунди при всяко включване на контактния ключ за запалване или бутона за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ на двигателя, независимо от това дали коланът е закопчан. В този момент, ако коланът не е поставен, ще прозвучи предупредителен звук за 6 секунди. Ако започнете да шофирате без колан или ако свалите предпазния колан, когато шофирате с под 20 км/ч или спирате, съответната предупредителна светлина ще светне.

Ако започнете да шофирате без поставен колан или го откопчаете, когато шофирате с 20 км/ч или по-бързо, предупредителната лампа ще мига и ще се включи предупредителен сигнал, който ще звучи в продължение на около 100 секунди.

Когато предпазният колан бъде разкопчан, докато шофирате, предупредителната лампа ще светне, когато скоростта на автомобила е под 20 км/ч.

Когато скоростта е 20 км/ч и по-висока, предупредителната лампа ще започне да мига и предупредителната камбанка ще звъни около 100 секунди.

Предупреждение за предпазния колан на пътника до водача (Ако е налично)

За да напомнят на пътника отпред, предупредителните лампи за предпазния колан на пътника отпред ще светнат за около 6 секунди при всяко включване на контактния ключ за запалване или бутона за СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕ на двигателя, независимо от това дали коланът е закопчан.

Ако започнете да шофирате без колан или ако свалите предпазния колан, когато шофирате с под 20 км/ч или спирате, съответната предупредителна светлина ще светне.

Ако започнете да шофирате без поставен колан или го откопчаете, когато шофирате с 20 км/ч или по-бързо, предупредителната лампа ще мига и ще се включи предупредителен сигнал, който ще звучи в продължение на около 100 секунди.

Когато предпазният колан бъде разкопчан, докато шофирате, предупредителната лампа ще светне, когато скоростта на автомобила е под 20 км/ч. Когато скоростта е 20 км/ч и по-висока, предупредителната лампа ще започне да мига и предупредителната камбанка ще звъни около 100 секунди.

ВНИМАНИЕ

Возенето в неправилно положение възпрепятства работата на предупредителната система за предните предпазни колани. Важно е водачът да инструктира пътника да е седнал правилно, както е указано в това Ръководство.

ЗАБЕЛЕЖКА

Можете да намерите предупредителната лампа за предпазния колан на пътника до водача на централния панел.
Дори предната пътническа седалка да не е заета, предупредителната лампа за предпазния колан ще мига или свети в продължение на 6 секунди.
Предупреждението за предпазния колан на предната седалка може да работи, когато върху нея има поставен багаж.

Предупреждение за предпазните колани на пътниците отзад (Ако е налично)

За да напомнят на пътника отзад, предупредителните лампи за предпазния колан на пътника отзад ще светнат за около 6 секунди при всяко включване на контактния ключ за запалване, независимо от това дали коланът е закопчан.

Ако предпазният колан не е закопчан, когато контактният ключ за запалване бъде включен, предупредителната лампа за предпазния колан ще светне за около 70 секунди.

Ако започнете да шофирате без колан или ако свалите предпазния колан, когато шофирате с под 20 км/ч, съответната предупредителна светлина ще продължи да свети за около 70 секунди.

Ако продължите да шофирате без поставен колан или го откопчаете, когато преминете границата от 20 km/h, ще се включи предупредителен сигнал, който ще звучи в продължение на около 35 секунди, придружен от премигването на съответната светлина.

Ако задната врата бъде отворена и затворена, докато автомобилът се движи със скорост под 10 km/h, предупредителната лампа и предупредителният звуков сигнал няма да се включат, дори след като скоростта се повиши над 20 km/h.

Раменен колан и колан през кръста

Регулиране на височината (предна седалка) (Ако е налично)

Предни седалки

За максимален комфорт и безопасност имате избор между 3 позиции на захващане на горната част на колана.

Предпазният колан не трябва да се регулира, така че да минава много близо до шията. Диагоналната част трябва да се регулира, така че да минава през гърдите и средата на рамото до вратата, а не през шията.

За да настроите височината свалете или повдигнете механизма на колоната между двете врати.

За да повдигнете механизма, дръпнете го нагоре (1). За да го свалите, дръпнете го надолу (3), като същевременно натискате застопоряващия бутон (2). Освободете бутона, за да застопорите механизма на мястото му. Опитайте се да плъзнете механизма, за да се уверите, че е захванат неподвижно.

Неправилно разположени предпазни колани могат да причинят сериозни наранявания при катастрофа.

ВНИМАНИЕ

Уверете се, че закопчавате раменния колан на подходящата височина. Никога не поставяйте раменния колан около врата или лицето си.
Ако не сменяте предпазните колани след произшествие, ще останете с повредени предпазни колани, които няма да осигурят защита в случай на друг сблъсък, водещ до телесна повреда или смърт. Сменете предпазните колани при първа възможност след злополука.

За да поставите предпазния колан:

За да закопчаете предпазния колан, го издърпайте от изтеглящия механизъм и вкарайте металния език (1) в закопчалката (2). Ще чуете звучно щракване, когато механизмът застопори накрайника.

Предпазният колан автоматично се настройва на подходящата дължина, само след като долният колан се регулира ръчно, така че да приляга плътно към ханша Ви. Ако бавно се наведете напред, коланът ще се удължи и ще Ви позволи да се движите. При внезапно спиране или удар механизмът ще блокира колана. Същото ще се случи и ако се наведете напред прекалено рязко.

ЗАБЕЛЕЖКА

Ако не можете да изтеглите предпазния колан от натягащия механизъм, издърпайте го силно и го освободете. След това ще можете да го изтеглите плавно.

ВНИМАНИЕ

Трябва да поставите частта на колана през кръста възможно най-ниско и плътно през бедрата, а не на кръста. Ако коланът през кръста е разположен твърде високо на талията Ви, това може да увеличи вероятността от нараняване в случай на сблъсък. И двете ръце не трябва да са под или над колана. Трябва да минава под едната и над другата, както е показано на илюстрацията.

Никога не носете предпазния колан под ръката най-близо до вратата.

Предпазният колан е правилно закопчан, когато е фиксиран в закопчалката на съответната възглавница на седалката.

* А : Закопчалка на заден десен предпазен колан

Б : Закопчалка на заден среден предпазен колан

В : Закопчалка на заден ляв предпазен колан

При поставяне на средния колан на втория ред седалки трябва да се използва застопоряващия механизъм с надпис „CENTER“ (център).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не закопчавайте левия или десния заден предпазен колан в средната закопчалка.

Предпазният колан за задната средна седалка трябва да се закопчава само в средната закопчалка.

В противен случай погрешно закопчаният предпазен колан няма да предпазва.

Предпазен колан за задната средна седалка:

Издърпайте металния накрайник (3) и го поставете (3) в закопчалката (4). Ще чуете звучно щракане, когато механизмът застопори накрайника. Уверете се, че коланът не е усукан. При поставяне на средния колан на втория ред седалки трябва да се използва застопоряващия механизъм с надпис „CENTER“ (център).

За да освободите предпазния колан:

Предпазният колан се разкопчава с натискане на бутона за освобождаване (1) на закопчалката. При освобождаването си коланът трябва автоматично да бъде изтеглен от натягащия механизъм.

Ако това не се случи, проверете дали коланът не е усукан и опитайте отново.

Прибиране на задния предпазен колан

Закопчалките на задните предпазни колани могат да се прибират в джоба между задната облегалка и възглавницата, когато не се използват.