1. Vtič priključite v električno vtičnico.

   

A : Vtič

B : Električna vtičnica

1. Preverite, ali se lučka za vklop (zelena) in nadzorna plošča vklopita.

   

2. Ko je zavorni pedal pritisnjen, uporabite parkirno zavoro.

3. Izklopite vsa stikala, premaknite prestavno ročico na P (parkiranje). Če skušate polniti, medtem ko prestavna ročica ni v položaju P (parkiranje), se bo samodejno prestavila v položaj P (parkiranje).

   Vendar akumulator polnite le, ko je iz varnostnih razlogov prestavna ročica v položaju P.

* Prepričajte se, da vtič ni vtaknjen v vtičnico ohlapno. (če je vtaknjen ohlapno, lahko pride do nastanka toplote.)

1. Odprite vrata za polnjenje s pritiskom na ikono vrat za polnjenje. Vrata za polnjenje se ne bodo odprla, če so vrata vozila zaklenjena.

   
   

   POZOR

   Če vrat za polnjenje ne morete odpreti zaradi zmrzovanja, na rahlo potolcite ali odstranite led v bližini vrat za polnjenje. Vrat za polnjenje ne skušajte odpreti s silo.

   Če vratca za polnjenje odprete na silo, jih lahko poškodujete.

   

   POZOR

   Če želite odklopiti polnilni priključek, sprostite zaklep vrat in odprite sistem zaklepanja polnilnega priključka.

   V nasprotnem primeru se lahko poškoduje priključek za polnjenje in odprtina za polnjenje vozila.

   

   OPOMBA

   Vratca za polnjenje se bodo odklenila, ko bodo odklenjena tudi voznikova vrata

   Da odklenete vratca za polnjenje:

   • Pritisnite gumb za odklepanje na svojem pametnem ključu

   • Pritisnite gumb za centralno odklepanje vrat na naslonu za roko na voznikovih vratih

   • Notranji ročaj voznikovih vrat povlecite navzven

   Vratca za polnjenje se bodo zaklenila, ko bodo zaklenjena vsa vrata. Da zaklenete vratca za polnjenje:

   • Pritisnite gumb za zaklepanje na svojem pametnem ključu

   • Pritisnite gumb za centralno zaklepanje vrat na naslonu za roko na voznikovih vratih

   * Vsa vrata se samodejno zaklenejo, ko hitrost vozila preseže 15 km/h (9,3 milj na uro).

   Vratca za polnjenje so zaklenjena tudi, kadar hitrost vozila preseže 15 km/h (9,3 milj na uro)

2. Odprite vrata za polnjenje in nato odprite pokrov odprtine za polnjenje (1).

3. Odprite zaščitni pokrov polnilnega priključka in preverite, ali je na polnilnem priključku in odprtini za polnjenje prah.

4. Držite ročaj polnilnega priključka in ga priključite na odprtino vozila za polnjenje na izmenični tok. Potiskajte priključek, dokler ne zaslišite »klik«. Če polnilni priključek in polnilni terminal nista priključena pravilno, lahko pride do požara.

   

* Priključek za polnjenje z izmeničnim tokom v načinu zaklepanja

Ko sta priključena polnilni priključek in odprtina za polnjenje, lahko izberete način s pritiskom na gumb. Polnilni priključek se bo zaklenil ob različnem času glede na izbran način.

Način ALWAYS: Ko je polnilni priključek pravilno priključen, se bo samodejno zaklenil.

Način MED POLNJENJEM: Ko je polnilni priključek pravilno priključen in se začne polnjenje, se bo polnilni priključek zaklenil.

Za več informacij glejte Več podrobnosti.

1. Polnjenje se začne samodejno in lučka indikatorja polnjena začne utripati.

   
   

2. Preverite, ali je lučka indikatorja polnjenja visokonapetostnega akumulatorja v instrumentni plošči vklopljena. Polnjenje ni v teku, ko je lučka indikatorja izklopljen.

   Ko polnilni priključek ni pravilno priključen, znova priključite polnilni kabel, da ponovno začnete s polnjenjem.

   
   

   POZOR

   • S polnjenjem lahko začnete, ko je gumb START/STOP (zagon/ustavitev) v položaju »OFF« (Vklop) in prestavna ročica v položaju P (parkiranje).

     Ko se polnjenje začne, lahko uporabljate električne komponente, kot je radio tako, da obrnete gumb START/STOP (zagon/ustavitev) na položaj ACC ali ON (izklop).

   • Če prestavno ročico premaknete s položaja P (parkiranje) na R (vzvratno), N (nevtralno), D (vožnja), se polnjenje takoj ustavi. Če želite ponovno začeti s polnjenjem, prestavite prestavno ročico na položaj P (parkiranje) in obrnite gumb START/STOP (zagon/ustavitev) na položaj »OFF« (izklop). Polnilni kabel izvlecite in vtičnice in ga ponovno priključite, da ponovno začnete s polnjenjem.

3. Ko se polnjenje začne, je na instrumentni plošči približno 1 minuto prikazan predviden čas polnjenja.

   Če med polnjenjem odprete voznikova vrata, je prav tako na instrumentni plošči približno 1 minuto prikazan predviden čas polnjenja.

   Ko je nastavljeno rezervno polnjenje, se pričakovani čas polnjenja prikaže kot »--«.

   
   

   POZOR

   Čas, potreben za polnjenje visokonapetostnega akumulatorja, se lahko razlikuje glede na stanje in trajnost akumulatorja, specifikacije polnilca in temperaturo okolice.

   

   POZOR

   Če želite odklopiti polnilni priključek, sprostite zaklep vrat in odprite sistem zaklepanja polnilnega priključka.

   V nasprotnem primeru se lahko poškoduje priključek za polnjenje in odprtina za polnjenje vozila.

1. Vtič priključite v električno vtičnico.

   

A : Vtič

B : Električna vtičnica

1. Preverite, ali na kontrolni škatli zasveti lučka za vklop (zelena).

   

2. Pritisnite zavorni pedal in uporabite parkirno zavoro.

3. Izklopite vsa stikala, premaknite prestavno ročico na P (parkiranje). Če skušate polniti, medtem ko prestavna ročica ni v položaju P (parkiranje), se bo samodejno prestavila v položaj P (parkiranje).

   Vendar akumulator polnite le, ko je iz varnostnih razlogov prestavna ročica v položaju P.

* Prepričajte se, da vtič ni vtaknjen v vtičnico ohlapno. (če je vtaknjen ohlapno, lahko pride do nastanka toplote.)

1. Odprite vrata za polnjenje s pritiskom na ikono vrat za polnjenje. Vrata za polnjenje se ne bodo odprla, če so vrata vozila zaklenjena.

   
   

   POZOR

   Če vrat za polnjenje ne morete odpreti zaradi zmrzovanja, na rahlo potolcite ali odstranite led v bližini vrat za polnjenje. Vrat za polnjenje ne skušajte odpreti s silo.

   Če vratca za polnjenje odprete na silo, jih lahko poškodujete.

   

   POZOR

   Če želite odklopiti polnilni priključek, sprostite zaklep vrat in odprite sistem zaklepanja polnilnega priključka.

   V nasprotnem primeru se lahko poškoduje priključek za polnjenje in odprtina za polnjenje vozila.

   

   OPOMBA

   Vratca za polnjenje se bodo odklenila, ko bodo odklenjena tudi voznikova vrata

   Da odklenete vratca za polnjenje:

   • Pritisnite gumb za odklepanje na svojem pametnem ključu

   • Pritisnite gumb za centralno odklepanje vrat na naslonu za roko na voznikovih vratih

   • Notranji ročaj voznikovih vrat povlecite navzven

   Vratca za polnjenje se bodo zaklenila, ko bodo zaklenjena vsa vrata. Da zaklenete vratca za polnjenje:

   • Pritisnite gumb za zaklepanje na svojem pametnem ključu

   • Pritisnite gumb za centralno zaklepanje vrat na naslonu za roko na voznikovih vratih

   * Vsa vrata se samodejno zaklenejo, ko hitrost vozila preseže 15 km/h (9,3 milj na uro).

   Vratca za polnjenje so zaklenjena tudi, kadar hitrost vozila preseže 15 km/h (9,3 milj na uro)

2. Odprite vrata za polnjenje in nato odprite pokrov odprtine za polnjenje (1).

3. Odprite zaščitni pokrov polnilnega priključka in preverite, ali je na polnilnem priključku in odprtini za polnjenje prah.

4. Držite ročaj polnilnega priključka in ga priključite na odprtino vozila za polnjenje na izmenični tok. Potiskajte priključek, dokler ne zaslišite »klik«. Če polnilni priključek in polnilni terminal nista priključena pravilno, lahko pride do požara.

   

* Priključek za polnjenje z izmeničnim tokom v načinu zaklepanja

Ko sta priključena polnilni priključek in odprtina za polnjenje, lahko izberete način s pritiskom na gumb. Polnilni priključek se bo zaklenil ob različnem času glede na izbran način.

Način ALWAYS: Ko je polnilni priključek pravilno priključen, se bo samodejno zaklenil.

Način MED POLNJENJEM: Ko je polnilni priključek pravilno priključen in se začne polnjenje, se bo polnilni priključek zaklenil.

Za več informacij glejte Več podrobnosti.

1. Polnjenje se samodejno začne (polnilna lučka zasveti).

   
   

2. Preverite, ali je lučka indikatorja polnjenja visokonapetostnega akumulatorja v instrumentni plošči vklopljena. Polnjenje ni v teku, ko je lučka indikatorja izklopljen.

   Ko polnilni priključek ni pravilno priključen, znova priključite polnilni kabel, da ponovno začnete s polnjenjem.

   
   

   POZOR

   • S polnjenjem lahko začnete, ko je gumb START/STOP (zagon/ustavitev) v položaju »OFF« (Vklop) in prestavna ročica v položaju P (parkiranje).

     Ko se polnjenje začne, lahko uporabljate električne komponente, kot je radio tako, da obrnete gumb START/STOP (zagon/ustavitev) na položaj ACC ali ON (izklop).

   • Če prestavno ročico premaknete s položaja P (parkiranje) na R (vzvratno), N (nevtralno), D (vožnja), se polnjenje takoj ustavi. Če želite ponovno začeti s polnjenjem, prestavite prestavno ročico na položaj P (parkiranje) in obrnite gumb START/STOP (zagon/ustavitev) na položaj »OFF« (izklop). Polnilni kabel izvlecite in vtičnice in ga ponovno priključite, da ponovno začnete s polnjenjem.

3. Ko se polnjenje začne, je na instrumentni plošči približno 1 minuto prikazan predviden čas polnjenja.

   Če med polnjenjem odprete voznikova vrata, je prav tako na instrumentni plošči približno 1 minuto prikazan predviden čas polnjenja.

   Ko je nastavljeno rezervno polnjenje, se pričakovani čas polnjenja prikaže kot »--«.

   
   

   POZOR

   Čas, potreben za polnjenje visokonapetostnega akumulatorja, se lahko razlikuje glede na stanje in trajnost akumulatorja, specifikacije polnilca in temperaturo okolice.

   

   POZOR

   Če želite odklopiti polnilni priključek, sprostite zaklep vrat in odprite sistem zaklepanja polnilnega priključka.

   V nasprotnem primeru se lahko poškoduje priključek za polnjenje in odprtina za polnjenje vozila.