從車外操作車門鎖
機械鑰匙

-
向車後旋轉鑰匙可鎖上車門,向車前旋轉鑰匙可打開車門鎖。
-
如果用鑰匙閉鎖/開鎖駕駛席車門,駕駛席車門將自動閉鎖/開鎖。
-
車門一旦被解鎖,則必須拉動車門把手才能打開車門。
-
關閉車門時,用手推車門。確保車門已關牢。
遙控鑰匙/智慧鑰匙
-
可以使用遙控鑰匙(或智慧鑰匙)鎖上和打開車門鎖(如有配備)
-
按下外側車門把手上的按鈕,用您的智慧鑰匙鎖上和打開車門鎖。
-
車門一旦被解鎖,則必須拉動車門把手才能打開車門。
-
關閉車門時,用手推車門。確保車門已關牢。

注意
-
在寒冷潮濕的氣候裡,車門鎖和車門機械裝置會由於凍結而不能正常工作。
-
如果使用車鑰匙或車門鎖快速開關連續多次上鎖/解鎖車門,系統可能會暫時停止運行以保護電路並防止損壞系統組件。

警告
-
如果您沒有關好車門,車門可能會再次打開。
-
關門時要小心,不要夾住任何人的身體和手。

警告
如果人們必須在車外非常炎熱或寒冷的情況下長時間待在車內,則存在受傷或生命危險的風險。當車內有人時,不要從外面鎖車。

小心
請勿在閉門器運作時頻繁重複開關門,或對門施加過大的力道。
出現緊急情況 (如有配備)
如果電動門鎖開關無法電動操作,則只能使用機械鑰匙從外部鎖孔鎖門。
若無外部鎖孔,您可按以下方式鎖門:
-
打開車門。
-
將鑰匙插入緊急門鎖孔並水平轉動鑰匙以鎖定 (1)。
-
將門關緊。

注意
若電動門鎖開關無法電動操作且後車箱門關閉,您將無法打開後車箱門