僅按標題搜尋
主頁 > 駕駛您的車輛 > 煞車系統 > 電子穩定控制 (ESC)

電子穩定控制 (ESC)

電子穩定控制 (ESC) 在車輛轉彎過程中能穩定車輛。車輛轉彎時,ESC 系統會檢測轉向意圖以及車輛的實際轉向軌跡。

ESC 會控制特定輪的煞車並介入引擎管理系統,使車輛穩定行駛。

警告

禁止以相對于路況而言過快的速度駕駛車輛或急速轉彎。電子穩定控制 (ESC) 無法防止發生事故。轉彎速度過高、突然操縱車輛和在濕滑路面上打滑會導致發生嚴重事故。只有安全且專注的駕駛車輛才能避免因採用能導致車輛失去牽引力的操作方式而發生的事故。即便配備有 ESC,也一定要遵守所有的正常駕駛注意事項 - 包含以安全車速駕駛的情況。

電子穩定控制是為在不利情況下幫助駕駛維持車輛控制而設計的電子系統。此系統不能代替安全駕駛。車輛速度、道路狀態和駕駛轉向程度等因素都對 ESC 能否有效防止車輛的失控有影響。您有責任以正確的速度駕駛車輛及轉彎,並且要有充足的安全界限。

在可能鎖止車輪的情況下使用煞車器,會聽到煞車器發出「滴答-滴答」聲或在煞車踏板上感覺到相應的感覺。這是正常的,代表 ESC(電子穩定控制)系統正在作動。

注意

啟動引擎後車輛開始起步時會聽到引擎室內發出卡嗒聲。這些是正常現象,表示電子穩定控制正常運作。

ESC 操作

ESC ON 條件

  • 把點火開關轉至 ON 時,ESC 和 ESC OFF 警告燈會出現約 3 秒鐘,然後 ESC 進入工作狀態。

  • 把點火開關轉至 ON 後按下 ESC OFF 按鈕可關閉 ESC。(ESC OFF 指示燈將會亮起)。要打開 ESC,按下 ESC OFF 按鈕(ESC OFF 指示燈熄滅)。

  • 啟動引擎時,您會聽到細微滴答聲。這是 ESC 執行系統自檢,不代表發生了故障。

運作時

ESC 運作時,ESC 指示燈閃爍。

  • 電子穩定控制 (ESC) 正常運作時,您可以感覺到車內的輕微振動,這只是煞車控制的結果,不代表異常。

  • 駕車擺脫泥濘路況或在光滑路面上駕駛車輛時,即使您深深踩下油門踏板也不能提高引擎轉速。這是為了保持車輛穩定性和牽引力,不代表出現故障。

ESC OFF 條件

要取消 ESC 工作:

  • 狀態 1

短暫按下 ESC OFF 按鈕(ESC OFF 指示燈和訊息出現)。在此狀態下,引擎控制功能不工作,換言之,牽引力控制功能不工作,僅有煞車控制功能工作。

  • 狀態 2

按住 ESC OFF 按鈕 3 秒以上。ESC OFF 指示燈和訊息出現,同時 ESC OFF 警告音響起。在此狀態下,引擎控制功能和煞車控制功能均不工作。換言之,車輛穩定性控制功能不再工作。

若在 ESC 關閉時點火開關或 ENGINE START/STOP(引擎啟動/熄火)按鈕轉到 LOCK/OFF 位置,ESC 不會啟動。重新啟動引擎後,ESC 將再次自動接通。

指示燈

ESC 指示燈
ESC OFF 指示燈

把點火開關或 ENGINE START/STOP(引擎啟動/停止)按鈕轉至 ON 時,指示燈出現,然後在 ESC 正常運作時熄滅。

ESC 指示燈在 ESC 作動時閃爍,在 ESC 不能作動時亮起。

ESC OFF 指示燈在使用按鈕關閉 ESC 時亮起。

小心

如果安裝的輪胎或車輪尺寸不一樣,可能會導致 ESC 故障。因此,當更換輪胎時,一定要確定更換件的尺寸與您的原配配件相同。

警告

電子穩定控制 (ESC) 僅是駕駛輔助,在多彎、嚴冬或光滑的公路上駕駛車輛時應遵守所有的安全駕駛注意事項減速駕駛。ESC 指示燈閃爍或路面光滑時減速駕駛,不要企圖加速。

ESC OFF 用途

駕駛時

  • 無論何時,只要可能就在平時駕駛中要接通 ESC。

  • 要在駕駛中關閉 ESC,請在駕駛駛上平坦路面的情況下按下 ESC OFF 按鈕。

ESC 作動 (ESC 指示燈閃爍) 期間禁止按下 ESC OFF 按鈕。

如果在 ESC 作動期間關閉 ESC,車輛可能會失控。

注意
  • 在測功機上操作車輛時,務必關閉 ESC 系統 (ESC OFF警告燈會出現)。

  • 關閉 ESC 並不影響 ABS 或煞車系統的運作。

警告

ESC 工作期間禁止按下 ESC OFF 按鈕。

如果在 ESC 作動期間關閉 ESC,車輛可能會失控。

要在駕駛中關閉 ESC,請在駕駛駛上平坦路面的情況下按下 ESC OFF 按鈕。