Si le moteur surchauffe en raison d'un niveau de liquide de refroidissement trop bas, l'ajout soudain de liquide de refroidissement risque de fissurer le moteur. Pour éviter de tels dommages, ajouter le liquide de refroidissement lentement et par petites quantités.

Ne conduisez pas avec trop peu de liquide de refroidissement du moteur. Il pourrait s’ensuivre une détérioration de la pompe à eau, un grippage du moteur, etc.