جاهزية القيادة

أ: السيارة جاهزة لبدء القيادة

يتم عرض هذه الرسالة عندما تكون السيارة جاهزة للقيادة.

افحص الفرامل الاسترجاعية

أ: افحص الفرامل الاسترجاعية

تظهر هذه الرسالة عندما ينخفض أداء الفرامل أو عند وجود خلل بفرامل التوليد المُعاكس نتيجة وجود خلل بنظام الفرامل.

في حالة حدوث ذلك، فقد تستغرق دواسة الفرامل مدة زمنية أطول حتى تعمل، وقد تصبح مسافة الفرملة أطول.

أوقف السيارة وافحص الفرامل الاسترجاعية

أ:أوقف السيارة وافحص الفرامل

تظهر هذه الرسالة عند حدوث خلل بنظام الفرامل.

وفي حالة حدوث ذلك، اركن السيارة في مكان آمن ونوصيك بقطرها إلى أحد أقرب شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين لفحصها.

افحص نظام الهجين

أ:افحص نظام الهجين

تظهر هذه الرسالة عند وجود مشكلة في نظام التحكم الهجين. ولهذا توقف عن القيادة عند عرض الرسالة التحذيرية.

في حالة حدوث ذلك، نوصي بفحص السيارة لدى أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

افحص نظام الهجين Stop safely (لقد ارتفعت حرارة البطارية! أوقف السيارة)

أ: توقف بأمان وافحص النظام الهجين

تظهر هذه الرسالة عند وجود مشكلة في نظام التحكم الهجين. سوف يومض مؤشر الاستعداد (READY) وسوف يصدر جرس تحذير إلى أن يتم حل المشكلة. ولهذا توقف عن القيادة عند عرض الرسالة التحذيرية.

في حالة حدوث ذلك، نوصي بفحص السيارة لدى أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

افحص نظام الهجين لا تقم ببدء تشغيل المحرك

أ: افحص نظام الهجين لا تقم ببدء تشغيل المحرك

تظهر هذه الرسالة عندما يكون مستوى طاقة البطارية الهجين (SOC) منخفضًا. ويصدر صوت دقّ تحذيري حتى يتم حل المشكلة. ولهذا توقف عن القيادة عند عرض الرسالة التحذيرية.

في حالة حدوث ذلك، نوصي بفحص السيارة لدى أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

أوقف السيارة وتحقق من مصدر الطاقة

أ: توقف بأمان وتحقق من مصدر الطاقة

تظهر هذه الرسالة عند حدوث خلل بنظام الإمداد بالطاقة.

وفي حالة حدوث ذلك، اركن السيارة في مكان آمن واقطرها إلى أحد أقرب شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين لفحصها.

تحقق من نظام صوت المُحرك الافتراضي

أ: تحقق من نظام صوت المُحرك الافتراضي

تظهر هذه الرسالة عند وجود مشكلة في نظام صوت المحرك الافتراضي (VESS).

في حالة حدوث ذلك، نوصي بفحص السيارة لدى أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

أعد ملء سائل تبريد المُحول

أ: أعد ملء سائل تبريد المُحول

تظهر هذه الرسالة عندما يوشك سائل تبريد المُحول على النفاد.

وينبغي عليك إعادة ملء سائل تبريد المُحول.

قم بالإيقاف مع تشغيل المحرك للشحن

أ: قم بالإيقاف مع تشغيل المحرك للشحن

تظهر هذه الرسالة عندما يكون مستوى طاقة البطارية الهجين (SOC) منخفضًا.

في حالة حدوث ذلك، أوقف السيارة بمكان آمن وانتظر حتى يتم شحن البطارية الهجينة.

شغّل المحرك لتجنب تفريغ البطارية

أ: شغّل المحرك لتجنب تفريغ البطارية

يتم عرض هذه الرسالة لإعلام السائق أنه قد يتم تفريغ البطارية 12 فولت إذا كان زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف تشغيل المحرك) في الوضع ON (تشغيل) (دون إضاءة مؤشر الاستعداد (READY)).

اضبط السيارة على وضع (الاستعداد (READY)) لمنع تفريغ البطارية 12 فولت.

CD (استنفاد الطاقة)، الوضع الكهربائي (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

أ: الوضع الكهربائي

تُستخدم البطارية عالية الفولتية (الهجين) لقيادة السيارة.

وضع EV+ (كهربائي +) (السيارة الهجين المزودة بقابس)

أ: وضع EV + (السيارة الكهربائية +)

تُستخدم البطارية عالية الجهد (الهجين) لقيادة السيارة فقط. (باستثناء الضغط التام على دواسة الوقود)

الوضع AUTO (تلقائي) (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

أ: الوضع الأوتوماتيكي

سيحدد النظام وضع القيادة تلقائيًا إما من بين وضع (CD) الكهربي أو وضع (CS) الهجين حسب حالة القيادة.

الوضع CS (المحافظة على الشحن، الهجين) (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

أ: الوضع الهجين

تُستخدم البطارية عالية الجهد (الهجين) ومحرك البنزين لقيادة السيارة.

الفترة المتبقية للشحن (للسيارة الهجين المزودة بقابس)

أ: الوقت المتبقي

يتم عرض الرسالة للإبلاغ عن الوقت المتبقي لشحن البطارية بالكامل.

تمت مقاطعة الشحن. افحص شاحن التيار المتردد (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تظهر هذه الرسالة عند فشل الشحن بسبب خطأ بشاحن خارجي.

الغرض من هذه الرسالة هو إخبارك بأن الخطأ وقع بالشاحن نفسه وليس بالسيارة.

تمت مقاطعة الشحن. افحص اتصال الكابل (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تظهر هذه الرسالة عندما تتم مقاطعة الشحن لعدم اتصال موصل الشحن بمدخل الشحن بطريقة صحيحة. إذا حدث هذا الأمر، فافصل موصل الشحن وأعد توصيله وتحقق من وجود أي مشكلة من عدمه (تلف خارجي أو مواد غريبة، وما إلى ذلك) في موصل الشحن ومدخل الشحن. في حالة حدوث المشكلة ذاتها عند شحن السيارة باستخدام كابل شحن بديل أو شاحن محمول أصلي من Kia، فقم بفحص مركبتك لدى ورشة عمل محترفة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

درجة حرارة النظام مرتفعة/منخفضة المحافظة على الوضع الهجين (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تظهر هذه الرسالة عندما تكون درجة حرارة البطارية (الهجين) عالية الجهد منخفضة جدًا أو مرتفعة جدًا.

تهدف الرسالة التحذيرية هذه إلى حماية البطارية والنظام الهجين.

درجة حرارة النظام مرتفعة/منخفضة التبديل إلى الوضع الهجين (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تظهر هذه الرسالة عندما تكون درجة حرارة البطارية (الهجين) عالية الجهد منخفضة جدًا أو مرتفعة للغاية. تهدف الرسالة التحذيرية هذه إلى حماية البطارية والنظام الهجين.

التبديل إلى الوضع الهجين للسماح بالتدفئة (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

• عندما تكون درجة الحرارة الخارجية أقل من 13 درجة مئوية (9 درجات فهرنهايت) ودرجة حرارة سائل التبريد أقل من 40 درجة مئوية (104 درجات فهرنهايت)، وخاصية التحكم في درجة الحرارة على الوضع On (تشغيل) من أجل التدفئة، ستظهر الرسالة المذكورة أعلاه على لوحة العدادات. بعد ذلك، سيتغير وضع السيارة تلقائيًا إلى الوضع HEV (السيارة الكهربائية الهجينة) ولن يتم تنشيط الوضع EV (السيارة الهجينة المزودة بقابس) (على الرغم من الضغط على زر EV/HEV (السيارة الكهربائية الهجينة/السيارة الهجينة المزودة بقابس))

• عندما تكون درجة الحرارة الخارجية أعلى من 10 درجات مئوية (14 درجة فهرنهايت)، أو درجة حرارة سائل التبريد أعلى من 80 درجة مئوية (176 درجة فهرنهايت)، وخاصية التحكم في درجة الحرارة على الوضع Off (إيقاف التشغيل)، ستعود السيارة إلى الوضع EV (السيارة الكهربائية) تلقائيًا.

• إذا تم تزويد تحكم العزم الإيجابي العالي الجهد في السيارة، فلن تتحول السيارة إلى الوضع الهجين للسماح بالتدفئة.

انتظر حتى يتم فتح غطاء خزان تعبئة الوقود (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

تظهر الرسالة عند محاولة فتح غطاء خزان تعبئة الوقود مع الضغط على خزان الوقود. انتظر حتى يتم تنفيس ضغط خزان الوقود.

إشعار

• قد يستغرق الأمر حتى 20 ثانية لفتح فتحة ملء الوقود.

• إذا كان باب ملء الوقود لا ينفتح بسبب وجود ثلج حوله، فاضغط برفق أو حرك الباب للأمام لإذابة الثلج وتحرير الباب.

• لا تفتح الباب بشدة. إذا لزم الأمر، فقم برش سائل مذيب للثلج معتمدًا حول الباب (لا تستخدم مقاوم التجمد الخاص بالرادياتير) أو حرك السيارة إلى مكان دافئ واترك الثلج ليذوب.

فتح غطاء خزان تعبئة الوقود (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

تظهر هذه الرسالة عند فتح غطاء خزان تعبئة الوقود.

كما تعني أيضًا "السيارة جاهزة للتزود بالوقود".

يرجى الضغط على الحافة الوسطى الخلفية لباب فتحة تعبئة الوقود كي يفتح.

افحص باب خزان الوقود (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تظهر هذه الرسالة عند فتح باب فتحة تعبئة الوقود أثناء القيادة أو حدوث شيء غير طبيعي.

فتح باب الشحن (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تشير هذه الرسالة إلى أن باب الشحن مفتوح أثناء حالة الاستعداد للقيادة لحثك على فحص الباب وإغلاقه.

(قد تتسبب القيادة أثناء فتح باب الشحن في تسرب الرطوبة أو حدوث تلفيات. ومهمة هذه الرسالة هي الحول دون حدوث ذلك.)

انزع الشاحن من السيارة قبل التشغيل (السيارة الهجين المزودة بقابس)

تظهر الرسالة عند تشغيل المحرك بدون نزع كبل الشحن من القابس. انزع كبل الشحن من القابس، ثم ابدأ تشغيل السيارة.

الحفاظ على الوضع الهجين لمواصلة التسخين (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

تظهر رسالة عندما يكون التسخين قيد التشغيل ووضع السيارة الكهربائية الهجين (HEV) تم الإبقاء عليه لملائمة شروط تشغيل التسخين عند محاولة الانتقال إلى وضع السيارة الكهربائية (EV) عن طريق الضغط على زر EV/HEV (السيارة الكهربية/السيارة الكهربائية الهجين)

أوضاع EV (السيارة الهجين المزودة بقابس)

ستظهر رسالة بخصوص هذا الأمر عندما يتم تحديد الوضع من خلال الضغط على زر EV (سيارة كهربية هجين).

نظام المعلومات والترفيه بالسيارة الكهربائية الهجينة المزودة بقابس (السيارة الهجينة المزودة بقابس)

اضغط على [PHEV] (السيارة الكهربائية الهجين المزودة بقابس) الموجود على [Home screen] (الشاشة الرئيسية).

1. السيارة الكهربائية الهجين المزودة بقابس

تتكون قائمة السيارة الهجينة المزودة بقابس من خمسة أقسام: [نطاق السيارة الكهربائية (EV)]، و[معلومات الطاقة]، و[إدارة الشحن]، و[القيادة في وضع ECO (توفير الوقود)]، و[تدفق الطاقة].

1. نطاق السيارة الكهربائية (EV)

2. معلومات حول الطاقة

3. إدارة الشحن

4. القيادة أثناء تشغيل وضع ECO (توفير الوقود)

5. تدفق الطاقة

1. نطاق السيارة الكهربائية (EV)

إشعار

قد يتغير نظام الترفيه والمعلومات بعد تحديث البرامج. لمزيد من المعلومات، راجع الدليل المتوفر في نظام الترفيه والمعلومات والدليل المرجعي السريع.