• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • يضيء لمدة 6 ثوانٍ تقريبًا ثم ينطفئ.

• في حالة وجود خلل وظيفي في نظام الحماية الإضافية (SRS).

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • تضيء لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا.

  • وتظل مضيئة إذا تم تطبيق فرامل اليد.

• عندما يتم تطبيق فرامل اليد.

• عندما يكون مستوى سائل الفرامل في المستودع منخفض.

  • إذا أضاءت مصابيح التحذير مع تحرير فرامل اليد، فهذا يشير إلى أن مستوى سائل الفرامل في المستودع منخفض.

1. عليك القيادة بحرص إلى أقرب مكان آمن وأوقف السيارة.

2. مع توقف المحرك، افحص مستوى سائل الفرامل فورًا وقم بإضافة السائل كما هو مطلوب (لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر) ثم افحص جميع مكونات الفرامل للتأكد من عدم وجود تسرب للسائل. إذا ظل هناك أي تسرب في نظام الفرامل، فستظل مصابيح التحذير مضاءة أو لن تعمل الفرامل بشكل صحيح، فلا تقد السيارة بهذه الحالة.

   في هذه الحالة، قم بقطر السيارة إلى ورشة محترفة لإجراء فحص.

   تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

سيارتك مزودة بأنظمة فرامل مزدوجة قطرية. وهذا يعني أن سيارتك لا تزال تحتوي على فرامل في عجلتين حتى إذا تلفت أحد الأنظمة المزدوجة.

ومع عمل نظام واحد من الأنظمة المزدوجة فقط، فسيتطلب إيقاف السيارة شوط دواسة أكبر من الطبيعي وزيادة الضغط على الدواسة.

ولن تتوقف السيارة كذلك في مسافة قصيرة مع عمل جزء واحد فقط من نظام الفرامل.

إذا تلفت الفرامل أثناء القيادة، فقم بالتغيير إلى الترس الأقل للحصول على فرملة محرك إضافية وقم بإيقاف السيارة في أقرب وقت آمن للقيام بذلك.

تحذير

مصباح تحذير سائل الفرامل وفرامل اليد

إن قيادة السيارة مع وجود مصابيح التحذير على الوضع ON (تشغيل) أمر في غاية الخطورة. إذا أضاءت مصابيح تحذير سائل الفرامل وفرامل اليد مع تحرير فرامل اليد، فهذا يشير إلى أن مستوى سائل الفرامل منخفض.

في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • يضيء لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا ثم ينطفئ.

• يحدث عطل في نظام ABS (سيظل نظام الفرامل العادي يعمل دون مساعدة نظام الفرامل المانع للانغلاق).

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• عندما لا يعمل نظام منع قفل الفرامل (ABS) ونظام الفرامل العادية بشكل طبيعي.

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

تحذير

مصباح تحذير نظام توزيع قوة الفرامل إلكترونياً (EBD)

عندما يضيء كل من مصباح تحذير سائل الفرامل وفرامل اليد ومصباح تحذير نظام منع قفل الفرامل (ABS)، فلن يعمل نظام الفرامل بشكل طبيعي وقد تواجه وضعًا غير متوقع وخطير أثناء الفرملة المفاجئة.

في هذه الحالة، تجنب القيادة بسرعات عالية والفرملة المفاجئة. افحص السيارة لدى ورشة محترفة في أقرب وقت ممكن. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

إشعار

مصباح تحذير نظام توزيع قوة الفرامل إلكترونياً (EBD)

عندما يضيء مصباح تحذير نظام منع قفل الفرامل (ABS) أو يضيء كل من مصباح تحذير سائل الفرامل وفرامل اليد ومصباح تحذير نظام منع قفل الفرامل (ABS)، فقد لا يعمل عداد السرعة أو عداد المسافات أو عداد الرحلات. أيضًا، قد يضيء مصباح تحذير نظام التوجيه المعزز الإلكتروني (EPS) وقد يزيد جهد التوجيه أو يقل.

في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • وتظل قيد التشغيل حتى يتم بدء تشغيل المحرك.

• في حالة وجود خلل وظيفي في نظام التوجيه المعزز الإلكتروني (EPS).

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • وتظل قيد التشغيل حتى يتم بدء تشغيل المحرك.

• عندما يكون هناك خلل وظيفي في نظام التحكم في الابتعاث.

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

تنبيه

مصباح مؤشر الأعطال

قد تؤدي القيادة مع إضاءة مصباح مؤشر الخلل الوظيفي (MIL) إلى حدوث ضرر في أنظمة التحكم في الابتعاث مما يؤثر سلبًا على سلاسة القيادة و/أو توفير الوقود.

تنبيه

محرك بنزين

إذا أضاء مصباح مؤشر الخلل الوظيفي (MIL)، فمن المحتمل حدوث ضرر بالمحول الحفّاز يؤدي إلى فقدان قدرة المحرك.

في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• في حالة وجود عطل إما بمولد التيار المتردد أو بنظام الشحن الكهربائي.

1. عليك القيادة بحرص إلى أقرب مكان آمن وأوقف السيارة.

2. أوقف تشغيل المحرك وافحص سير تشغيل مولد التيار المتردد بحثًا عن ارتخاء أو انقطاع.

   إذا كان السير مضبوط بشكل صحيح، فقد تكون هناك مشكلة في نظام الشحن الكهربي.

   في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة محترفة في أقرب وقت ممكن.

   تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• في حالة انخفاض ضغط زيت المحرك.

• عليك القيادة بحرص إلى أقرب مكان آمن وأوقف السيارة.

• أوقف المحرك وافحص منسوب زيت المحرك (لمزيد من التفاصيل، راجع تفاصيل أكثر). إذا كان مستوى الزيت منخفضًا، فقم بإضافة زيت حسب المطلوب.

• إذا استمر مصباح التحذير مضيئًا بعد إضافة الزيت أو إذا لم يتوفر الزيت، افحص السيارة لدى ورشة محترفة في أقرب وقت ممكن. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين. قد يتسبب استمرار القيادة أثناء تشغيل مصباح التحذير في تعطل المحرك.

• عندما يكون خزان الوقود فارغًا تقريبًا.

  أضف الوقود في أقرب وقت ممكن.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • يضيء لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا ثم ينطفئ.

• عندما ينخفض ضغط إطار أو أكثر من الإطارات بصورة كبيرة (يتم عرض موقع الإطارات ذات الضغط المنخفض على شاشة LCD).

* لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

• عند وجود عطل بنظام مراقبة ضغط الإطارات.

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة محترفة في أقرب وقت ممكن. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

* لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

تحذير

التوقف الآمن

• يتعذر على نظام مراقبة ضغط الإطارات تحذيرك من التلف المفاجئ والشديد للإطارات والذي تسببه عوامل خارجية.

• إذا لاحظت وجود أي اختلال باتزان السيارة، فارفع قدمك عن دواسة الوقود على الفور، واستخدم الفرامل بشكل تدريجي وبرفق، وتحرك ببطء إلى موضع آمن خارج الطريق.

• عندما تقود المركبة بسرعة تزيد عن 120 كم/ساعة.

  • وذلك للحيلولة دون قيادة السيارة بسرعة زائدة.

  • ينطلق جرس تحذير السرعة الزائدة أيضًا لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا.

• في حالة وجود عطل في المصباح الأمامي من نوع LED.

في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

تنبيه

ضوء تحذير المصباح الأمامي LED

متابعة القيادة أثناء إضاءة مصباح التحذير LED الأمامي يمكن أن يتسبب في قِصر عمر هذا المصباح (انخفاض الضوء).

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • يضيء مصباح تحذير أمان السيارة من الجهة الأمامية لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا ثم ينطفئ.

• عندما يكون هناك عطل في أمان السيارة من الجهة الأمامية.

  عند حدوث ذلك، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

* لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

• عند وجود عطل في نظام ضبط الإضاءة في نظام الدفع الرباعي (AWD).

في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• يخبر مصباح التحذير هذا السائق بالحالات التالية

  • عطل بنظام مساعد تجنب التصادم الأمامي (إن وجد)

  • رادار نظام مساعد تجنب التصادم الأمامي محجوب (إن وجد)

  • أعطال نظام المساعدة على تجنب الاصطدام في المنطقة المحجوبة (إذا كانت السيارة مجهزة بذلك)

  • حجب رادار نظام المساعدة على تجنب الاصطدام في المنطقة المحجوبة (إذا كانت السيارة مجهزة بذلك)

  • تعطل تحذير بشأن حد السرعة الذكي (إن وجد)

  • عطل بنظام الضوء العالي الذكي (HBA) (إن وجد)

  • عطل بمثبت السرعة الذكي (إذا كانت السيارة مجهزة بذلك)

  • رادار نظام التحكم الذكي في ثبات السرعة محجوب (إذا كانت السيارة مجهزة بذلك)

  • عطل مصابيح LED الأمامية

  • عطل نظام مراقبة ضغط الإطارات (TPMS)، ضغط منخفض وما إلى ذلك.

  إذا تم حل وضع التحذير، سينطفئ مصباح التحذير الرئيسي.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • يضيء مصباح تحذير الإضاءة الديناميكية مع المنعطفات لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا ثم ينطفئ.

• عند وجود عطل بضوء المنعطفات المتوائم.

1. عليك القيادة بحرص إلى أقرب مكان آمن وأوقف السيارة.

2. أوقف تشغيل المحرك ثم أعد تشغيله. إذا لم ينطفئ المصباح التحذيري افحص السيارة لدى ورشة محترفة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

• بمجرد أن تضبط زر ENGINE START/STOP (تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع ON (تشغيل).

  • يضيء لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا ثم ينطفئ.

• عند وجود عطل في فرامل الانتظار الإلكترونية (EPB).

  في هذه الحالة، افحص السيارة لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

إشعار

ضوء تحذير فرامل الركن الإلكترونية (EPB)

قد تضيء لمبة تحذير فرامل الانتظار الإلكترونية (EPB) عند إضاءة مصباح مؤشر نظام التحكم بالثبات الإلكتروني (ESC) للإشارة إلى أن النظام لا يعمل بشكل صحيح (وهذا لا يشير إلى وجود عطل في فرامل الانتظار الإلكترونية).

• عندما يكون هناك خلل وظيفي في نظام فلتر جسيمات البنزين(GPF).

• عندما يضيء هذا المصباح التحذيري، يمكن إيقافه بعد قيادة السيارة:

  • يجب قيادة السيارة لمدة تزيد عن 30 دقيقة بسرعة تبلغ 80 كم/ساعة (50 ميلاً في الساعة) فأسرع.

  • تأكد من استيفاء كل الشروط التالية: أحوال الطريق الآمنة وناقل الحركة على الترس 3 أو أكثر وسرعة المحرك تتراوح من 1500 - 4000 لفة في الدقيقة.

إذا أومض هذا المصباح التحذيري على الرغم من هذا الإجراء (فحينئذ سيتم عرض رسالة تحذير على شاشة LCD)، افحص نظام فلتر جسيمات البنزين لدى ورشة متخصصة. تُوصي Kia بزيارة أحد شركاء خدمة/وكلاء Kia المعتمدين.

تنبيه

محرك البنزين مع فلتر جسيمات البنزين (إن وجد)

في حالة استمرار القيادة مع وميض مصباح تحذير نظام العادم لفترة طويلة، قد يتلف نظام العادم ويتدهور معدل استهلاك الوقود.