Door, hood, tailgate, sunroof open (דלת, מכסה תא המנוע, דלת תא המטען פתוחים)

• אזהרה זו מוצגת המציינת אם דלת, מכסה המנוע, תא המטען או גג השמש פתוחים.

תצוגת התראה של לחץ אוויר נמוך בצמיגים

A: לחץ אוויר נמוך בצמיגים

אזהרה זו מוצגת אם לחץ האוויר בצמיגים נמוך. יופיע הצמיג המתאים ברכב.

* למידע נוסף, יש לעיין ב פרטים נוספים.

מצב אורות

A: פנסים

מחוון זה מציג איזה אור חיצוני נבחר באמצעות בקרת התאורה.

ניתן להפעיל או לבטל את פונקציית תצוגת מגב/אורות ממצב הגדרות המשתמש בתצוגת ה-LCD של לוח המחוונים.

מצב מגבים

A: מגבים קדמיים

מחוון זה מציג איזו מהירות מגבים נבחרת באמצעות בקרת המגבים.

ניתן להפעיל או לבטל את פונקציית תצוגת מגב/אורות ממצב הגדרות המשתמש בתצוגת ה-LCD של לוח המחוונים.

Low washer fluid (מפלס נוזל שטיפה נמוך) (אם מצויד)

A: Low washer fluid (מפלס נוזל שטיפה נמוך)

אזהרה זו מופיעה אם רמת נוזל השטיפה במכל כמעט ריקה.

מלא מחדש את מכל נוזל השטיפה.

אזהרה של קרח על הכביש

A: קרח אפשרי. לנהוג בזהירות.

אזהרה זו נועדה להזהיר שהכביש עלול להיות מכוסה בשכבת קרח.

במצבים הבאים, נורית האזהרה (כולל מד טמפרטורה חיצונית) תהבהב 5 פעמים ולאחר מכן תידלק באופן קבוע, וצליל אזהרה יושמע פעם אחת.

• הטמפרטורה במד הטמפרטורה החיצונית היא מתחת לכ-4°C (40 °F).

הערה

אם האזהרה על קרח על הכביש מופיעה במהלך הנסיעה יש לנהוג בזהירות רבה יותר, להימנע מנסיעה במהירות גבוהה מדי, מהאצה חריפה, בלימה עזה, פנייה חדה ושאר תמרונים מסוכנים.

המנוע התחמם יתר על המידה

A: המנוע התחמם יתר על המידה

• הודעה זו מופיעה כשטמפרטורת נוזל קירור המנוע עולה על 120°C (248 °F). משמעות הדבר הוא שהמנוע התחמם התחממות יתר וייתכן שנגרם לו נזק.

* אם הרכב מתחמם יתר על המידה, עיין ב פרטים נוספים.

Low key battery (רמת סוללת המפתח נמוכה) (עבור מערכת המפתח החכם)

• אזהרה זו מופיעה אם סוללת המפתח החכם מתרוקנת כאשר לחצן Engine Start/Stop משתנה למצב OFF.

Press START button while turning wheel (לחץ על לחצן ההתנעה תוך סיבוב ההגה) (עבור מערכת מפתח חכם)

• אזהרה זו מופיעה אם ההגה אינו נפתח כרגיל כאשר לחצן Engine Start/Stop נלחץ.

• משמעות הדבר שיש ללחוץ על לחצן Engine Start/Stop תוך כדי סיבוב ההגה ימינה ושמאלה.

נעילת גלגל הגה משוחררת (עבור מערכת מפתח חכם)

• אזהרה זו מופיעה אם גלגל ההגה לא ננעל לאחר העברת הלחצן Engine Start/Stop למצב OFF.

בדוק את מערכת נעילת ההגה (עבור מערכת מפתח חכם)

• אזהרה זו מופיעה אם גלגל ההגה לא ננעל באופן רגיל לאחר העברת הלחצן Engine Start/Stop למצב OFF.

Key not in vehicle (המפתח לא ברכב) (עבור מערכת מפתח חכם)

• אזהרה זו מופיעה אם המפתח החכם אינו נמצא ברכב כאשר אתה לוחץ על הלחצן Engine Start/Stop.

• משמעות הדבר היא שעליכם להקפיד לשאת עמכם את המפתח החכם.

Key not detected (המפתח לא מזוהה) (עבור מערכת מפתח חכם)

• אזהרה זו מופיעה אם המפתח החכם אינו מזוהה בעת לחיצה על לחצן Engine Start/Stop.

Shift to P or N to start engine (העבר את ידית ההילוכים להילוך P או N להתנעת המנוע) (עבור מערכת המפתח החכם)

• אזהרה זו מופיעה אם אתה מנסה להתניע את המנוע כאשר ידית ההילוכים אינה במצב P (חניה) או N (נייטרלי).

לחצו על דוושת הבלם להתנעת המנוע (עבור מערכת מפתח חכם)

• אזהרה זו מופיעה אם לחצן Engine Start/Stop משתנה למצב ACC פעמיים על ידי לחיצה חוזרת על הלחצן מבלי ללחוץ על דוושת הבלם.

• משמעות הדבר היא שעליכם ללחוץ על דוושת הבלם כדי להתניע את המנוע.

פריקת המצבר עקב מכשירים חשמליים חיצוניים

הרכב יכול לזהות פריקה עצמית של המצבר עקב זרם יתר שנוצר על ידי מכשירים חשמליים לא מורשים כגון הרכבה של מצלמת לוח מחוונים (מצלמת דש) במהלך החניה.

אם האזהרה ממשיכה להופיע לאחר הסרת המכשירים החשמליים החיצוניים, הבא את הרכב לבדיקה במוסך מקצועי. KIA ממליצה לפנות למשווק/ספק שירות מורשה של KIA.

Press START button again (לחץ שוב על לחצן START) (עבור מערכת המפתח החכם)

• אזהרה זו מופיעה אם לא ניתן ללחוץ על הלחצן Engine Start/Stop כאשר אירעה תקלה במערכת הלחצן Engine Start/Stop.

• משמעות הדבר היא שניתן להתניע את המנוע באמצעות לחיצה על הלחצן Engine Start/ Stop פעם נוספת.

• אם האזהרה מופיעה בכל פעם שאתה לוחץ על לחצן Engine Start/Stop, הבא את הרכב לבדיקת מוסך מקצועי. KIA ממליצה לפנות למשווק/ספק שירות מורשה של KIA.

Press START button with key (לחץ על לחצן START באמצעות המפתח) (עבור מערכת המפתח החכם)

• הודעת אזהרה זו נדלקת אם תלחצו על לחצן Engine Start/Stop כאשר הודעת האזהרה "מפתח לא זוהה" מוארת.

• במקרה זה נורית החיווי למשבת המנוע מהבהבת.

בדוק את מערכת BCW (אם מצויד)

אזהרה זו מופיעה אם יש בעיה עם אזהרת התנגשות בנקודות מתות. במקרה זה, מומלץ להביא את הרכב לבדיקה במרכז שירות מורשה של Kia.

מדריך נסיעת גלישה (אם מצויד)

יישמע צליל ומחוון מדריך נסיעת הגלישה יוצג כדי ליידע את הנהג להוריד את הרגל מדוושת ההאצה עקב חיזוי האטה* המבוסס על ניתוח של מסלולי הנהיגה ותנאי הדרך המאוחסנים במערכת הניווט. המערכת ממליצה לנהג להוריד את הרגל מהדוושה ולאפשר נסיעת גלישה במורד הכביש באמצעות מנוע ה-EV בלבד. הדבר מונע צריכת דלק מיותרת ומגדיל את החיסכון בדלק.

* דוגמה לחיזוי האטה היא נסיעה במורד ארוך, האטה לפני הגעה לתא אגרה וכניסה לאזורים שבהם המהירות המותרת נמוכה יותר.

• הגדרות משתמש

  לחץ על הלחצן ENGINE START/STOP והעבר את ידית בורר ההילוכים למצב P (חניה). ב-User Settings Mode (מצב הגדרות משתמש), בחר Driver assistance (סיוע לנהג), Coasting Guide (מדריך נסיעת גלישה), ולאחר מכן בחר On כדי להפעיל את המערכת. בטל את הבחירה במדריך נסיעת הגלישה כדי לכבות את המערכת. לקבלת הסבר על המערכת, לחץ והחזק את הלחצן [OK].

• תנאי הפעלה

  כדי להפעיל את המערכת, פעל בהתאם להליכים הבאים. הזן את פרטי היעד במערכת הניווט ובחר את מסלול הנסיעה. בחר מצב ECO ב-Integrated Driving Control System (מערכת בקרת נהיגה משולבת). לאחר מכן, ודא שהתנאים הבאים מתקיימים:

  • מהירות נסיעה של 30 קמ"ש (19 מייל לשעה) עד 160 קמ"ש (99 מייל לשעה).

* מהירות ההפעלה עשויה להיות שונה עקב ההבדל בין לוח המחוונים למערכת הניווט המושפעת מרמת לחץ האוויר של הצמיגים.

Unplug vehicle to start (נתק את כבל הטעינה כדי להתניע) (רכב פלאג-אין היברידי)

ההודעה מוצגת בעת התנעת המנוע מבלי לנתק את כבל הטעינה. עליך לנתק את כבל הטעינה ולאחר מכן להתניע את הרכב.

Remaining time (זמן הטעינה שנותר) (פלאג-אין היברידי)

הודעה זו מוצגת כדי להודיע על הזמן שנותר עד לטעינה מלאה של המצבר.

העבר למצב P לטעינה (רכב היברידי Plug - in)

הודעה זו מוצגת כאשר מחבר הטעינה מחובר כשבורר ידית ההילוכים נמצא בהילוך R (נסיעה לאחור), בהילוך N (סרק) או בהילוך D (נסיעה לפנים) העבר את חוגה ידית ההילוכים ל - P (חניה) והתחל מחדש את תהליך הטעינה.

מצב חשמלי/מצב אוטומטי/מצב היברידי (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה מתאימה תוצג כאשר נבחר מצב באמצעות לחיצה על לחצן ה-HEV.

Low battery (רמת טעינה נמוכה של המצבר). Maintaining Hybrid mode (שמירה על מצב היברידי) (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת מוצגת כאשר לא ניתן להמיר למצב EV גם בעת לחיצה על לחצן HEV במהלך נהיגה במצב HEV עקב רמת סוללה במתח גבוה (היברידית) לא מספקת.

Low system temperature (טמפרטורת מערכת נמוכה). Switching to Hybrid mode (עובר למצב היברידי) /High system temperature (טמפרטורת מערכת גבוהה). Switching to Hybrid mode (מעבר למצב היברידי) (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת תוצג כאשר הטמפרטורה של המצבר בעל המתח הגבוה (היברידי) נמוכה או גבוהה מדי.

הודעת האזהרה מיועדת להגן על המצבר ועל המערכת ההיברידית.

Low system temperature (טמפרטורת מערכת נמוכה). Maintaining Hybrid mode (שומר על מצב היברידי) /High system temperature (טמפרטורת מערכת גבוהה). Maintaining Hybrid mode (שמירה על מצב היברידי) (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת תוצג כאשר הטמפרטורה של המצבר בעל המתח הגבוה (היברידי) נמוכה או גבוהה מדי. הודעת האזהרה מיועדת להגן על המצבר ועל המערכת ההיברידית.

המתן עד שנעילת דלת פתח התדלוק תשתחרר (פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת תוצג כאשר תנסה לפתוח את נעילת דלת פתח התדלוק כאשר מכל הדלק נמצא תחת לחץ. המתן עד שיפחת הלחץ במכל הדלק.

Fuel door open (דלת פתח התדלוק פתוחה) (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זו מוצגת כאשר דלת פתח התדלוק נפתחת לאחר שהלחץ במכל הדלק הופחת. אם הודעה זו מוצגת, ניתן לתדלק את מיכל הדלק.

Charging stopped (הטעינה הופסקה). Check the AC charger (בדוק את מטען זרם החילופין) (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת מוצגת כאשר הטעינה נכשלה עקב שגיאה במטען החיצוני.

הודעה זאת מוצגת כדי ליידע אותך בנוגע לשגיאה שאירעה במטען עצמו ולא ברכב.

Charging stopped (הטעינה הופסקה). Check the cable connection (בדוק את חיבור הכבל) (פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת מוצגת כאשר הטעינה הופסקה משום שמחבר הטעינה לא היה מחובר כהלכה בפתח הטעינה. במקרה זה, שלוף את מחבר הטעינה וחבר אותו מחדש, ובדוק אם קיימת בעיה כלשהי (נזק חיצוני, חומרים זרים וכדומה) במחבר הטעינה ובשקע הטעינה. אם אותה הבעיה מתרחשת בעת טעינת הרכב באמצעות כבל טעינה חלופי או מטען נייד מקורי של Kia, הבא את הרכב לבדיקה במוסך מקצועי. KIA ממליצה לפנות למשווק/ספק שירות מורשה של KIA.

Charging door open (דלת טעינה פתוחה) (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זאת מציינת שדלת הטעינה פתוחה בזמן מצב מוכנות לנסיעה כדי שתבדוק את מצב הדלת ותסגור אותה (נסיעה עם דלת טעינה פתוחה עלולה לגרום לחדירת לחות או נזק. הודעה זאת משמשת למניעת מקרים כאלה).

מעבר למצב היברידי כדי לאפשר חימום או מיזוג אוויר(רכב פלאג-אין היברידי)

• כאשר הטמפרטורה החיצונית נמוכה מ--15 °C (5 °F) וטמפרטורת נוזל הקירור נמוכה מ-70 °C (158 °F), ואתה מפעיל את בקרת האקלים לצורך חימום, ההודעה המוצגת מעלה תוצג בלוח המחוונים. לאחר מכן, הרכב יעבור באופן אוטומטי למצב HEV ומצב EV לא יופעל (גם אם לוחצים על לחצן EV/HEV)

• כאשר הטמפרטורה החיצונית גבוהה מ-10°C-(14 °F), או טמפרטורת נוזל הקירור גבוהה מ-80°C (176 °F), או אם תכבה את בקרת האקלים, הרכב יחזור באופן אוטומטי למצב EV.

מעבר למצב היברידי כדי לבצע אבחון עצמי (רכב פלאג-אין היברידי)

הודעה זו תוצג בעת אבחון עצמי של מערכת המצב ההיברידי

Low fuel (מפלס דלק נמוך)

• הודעת אזהרה זו מוצגת אם מיכל הדלק כמעט ריק.

• כאשר הודעה זו מוצגת, נורית האזהרה על מפלס דלק נמוך בלוח המחוונים תידלק.

• מומלץ לחפש את תחנת התדלוק הקרובה ביותר ולתדלק בהקדם האפשרי.